1
54
T. Niwa et al. / Food Chemistry 171 (2015) 153–156
2
. Materials and methods
2.6. Isolation of O-DMA from human urine
2
.1. Materials
Five female volunteers (21 and 22 years old) from our labora-
tory participated in our study with informed consent and approval
from the Research ethical committee of our university (#13–007).
In the first screening, they drank soy milk (200 ml; Kikkoman,
Chiba, Japan) purchased from a local market prior to sleeping. A
small amount of urine from each student was collected the next
morning. The samples were treated with enzymes to liberate the
polyphenols (Hall, O’Brien, & McCormack, 2007). Briefly, each
9 ml sample was mixed with 1 ml of a 0.5 M acetate buffer (pH
2 3
Racemic 2-HPPA, m-chloroperbenzoic acid (mCPBA) and K CO
were obtained from Tokyo Kasei Kogyo (Tokyo, Japan). Chemically
synthesized O-DMA and biosynthesized (R)-2-HPPA were prepared
according to previously published protocols (Niwa, Yokoyama, &
Osawa, 2009; Niwa et al., 2013). Dihydrodaidzein was obtained
from Toronto Research Chemicals Inc. (Ontario, Canada) or synthe-
sized in our laboratory (Niwa et al., 2009). b-Glucuronidase was
purchased from Sigma (St. Louis, MO). Sulfatase and NaHCO
obtained from Wako Pure Chemical Industries (Osaka, Japan).
3
were
5.5). Then, the samples were treated with 250
(1000 U/ml) and 250 l of b-glucuronidase (2500 U/ml) at 37 °C
for 2 h. The enzyme-treated samples were extracted with EtOAc
3 Â 3 ml), and the extracts were dried under reduced pressure.
The residual samples were re-dissolved by the addition of 300
of MeOH and then 200 l of H O. The samples were subjected to
ll of sulfatase
l
(
2.2. Preparation of O-DMA from daidzein by a SY8519 strain
ll
l
2
The fermentation and isolation of O-DMA from the culture med-
HPLC with an ODS column used to identify the producer of O-DMA.
ium was performed according to a previously reported protocol
Yokoyama et al., 2010). For this study, O-DMA was purified by
(
semi-preparative HPLC on a 250 Â 8.0 mm i.d. Develosil ODS-5-
2.7. Reversed-phase HPLC analysis
HG column (Nomura chemical, Aichi, Japan). A solvent mixture
containing H
2
O/MeOH (55/45) at a flow rate of 2.4 ml/min at ambi-
HPLC analysis of O-DMA was performed with an i.d.
4.6 Â 250 mm column (Wakogel-II 5C18HG; Wako). An aqueous
40% MeOH solution was eluted at 1.0 ml/min at 40 °C with moni-
toring at 254 nm.
ent temperature was used to elute the compound. O-DMA was col-
lected by monitoring the absorbance at 254 nm.
2.3. Synthesis of 2-HPPA from O-DMA
2.8. Chiral analysis of O-DMA obtained from human urine
2 3
To a reaction mixture of O-DMA (4.0 mg), K CO (5.6 mg) and
NaHCO
CHCl (1.5 ml) was added (Kiyota, Nakashima, & Oritani, 1999).
The reaction was performed by stirring at ambient temperature
for 25 h. The reactant was mixed with 5% NaHCO (50 ml), and
3
(34 mg) in CHCl
3
(3 ml), mCPBA (44 mg) dissolved in
An O-DMA producer drank soy milk and urine samples were
collected. The sample (200 ml) was treated with the enzymes
described above. O-DMA was purified in a similar manner to that
used in the isolation from the bacterial fermentation. Finally,
0.2 mg of O-DMA was isolated and subjected to chiral separation
as described in Section 2.4.
3
3
the organic layer was discarded. The aqueous solution was acidi-
fied by the addition of 1 M HCl (50 ml) and the organic components
extracted with EtOAc (80 ml). The EtOAc solution was washed with
distilled water and saturated brine. The solvent was removed
3
. Results and discussion
2 4
under reduced pressure after dried over anhydrous Na SO . The
crude product was added to 35% MeOH (2 ml) and centrifuged.
The supernatant was filtered and then subjected to semi-prepara-
tive HPLC as previously described (Niwa et al., 2013). Finally,
Natural products often exhibit optical activity. Daidzein and
genistein do not have enantiomers due to their structures. How-
ever, these compounds will have an asymmetric carbon after
C-ring reduction. Therefore, some metabolites of soy isoflavonoids
have enantiomers. In a previous study, Wang et al. (2004) reported
that O-DMA produced by a bacterium is optically active. However,
the stereochemistry has not yet been determined.
0
.5 mg of 2-HPPA was obtained.
2.4. Chiral analysis using HPLC
Chiral analysis of dihydrodaidzein and 2-HPPA using HPLC was
Strain SY8519 was identified as an O-DMA-producing bacte-
rium by our group. We then analysed SY8519-produced O-DMA
using a SUMICHIRAL OA-7000 column. The SY8519-produced
O-DMA was also highly optically active (e.e. 90%). Next, we tried
to determine the stereochemistry of the 2-position of O-DMA by
derivatization to 2-HPPA. We achieved this by synthesising
2-HPPA, as shown in Fig. 1. The Baeyer–Villiger reaction would
produce an ester of 2-HPPA from O-DMA. The resulting ester would
be converted to 2-HPPA by alkaline hydrolysis. Then, we reacted
performed according to previously described methods (Wang,
Shin, Hur, & Kim, 2005; Niwa et al., 2013). The chiral separation
of O-DMA was performed with a slight modification of the reported
conditions (Wang et al., 2004). Briefly, we used an eluent (20 mM
3
phosphate buffer (pH 3.0):CH CN, 75:25) on a SUMICHIRAL OA-
7
000 column (i.d. 4.6 Â 250 mm: Sumika Chemical Analysis Ser-
vice, Osaka, Japan) at a flow rate of 1.0 ml/min at 40 °C. The UV
detector was set to 254 nm.
2 3 3
O-DMA with mCPBA in the presence of K CO and NaHCO . TLC
analysis of the reaction product yielded a spot corresponding to
the starting material, as well as an additional spot. In spite of our
scheme, the product was 2-HPPA, which was identified by HPLC
2
.5. Metabolism of dihydrodaidzein to O-DMA by SY8519
Commercially available dihydrodaidzein (20 mg) was metabo-
lized by SY8519 in a similar manner to daidzein (Yokoyama
et al., 2010). The culture medium was extracted with EtOAc similar
to the method used in the preparation of the metabolites
Baeyer-Villiger
reaction
alkaline
HO
OH
O
OH
hydrolysis
O
HO
(Yokoyama et al., 2010; Niwa et al., 2013). The resulting residue
O
O
was applied to a Merck preparative TLC plate (0.5 mm thickness)
and eluted with a solvent mixture of n-hexane/EtOAc (1:1). Finally,
OH
HO
OH
OH
O-desmethylangolensin
O-DMA)
2-(4-hydroxyphenyl)propionic acid
(
(2-HPPA)
2
.5 mg of O-DMA was obtained along with the recovery of 8.8 mg
of dihydrodaidzein.
Fig. 1. Synthetic strategy for the preparation of 2-HPPA from O-DMA.