T. Bourdier et al.
1
on silica gel (heptanes/ethyl acetate 90:10) to give 1 (104 mg, [ F]FEHCys had almost completely transformed to the corre-
8
1
3
4
2
9
5
3
C
3
8%) as a yellow oil. H NMR (CDCl ) d 5.15–5.05 (m, 1H), sponding alcohol.
.35–4.20 (m, 1H), 3.46 (t, J = 8.3 Hz, 2H), 2.93 (t, J = 8.2 Hz, 2H),
.65–2.50 (m, 2H), 2.15–2.05 (m, 1H), 1.95–1.80 (m, 1H), 1.47 (s, Conclusion
3
H), 1.44 (s, 9H); C NMR (CDCl ) d 171.29, 155.48, 82.50, 80.05,
3.36, 34.36, 33.47, 30.42, 28.46, 28.27, 28.16; LRMS: ES (1ve) m/z
98 (M[Br ]11), 400 (M[Br ]11); HRMS: ES (1ve) calcd. for
1
3
1
8
We have developed a one-pot two-step synthesis of [ F]FEHCys
via the protected S-(2-bromoethyl)-L-homocysteine 1 and
S-(2-chloroethyl)-L-homocysteine 2 precursors. The bromoethyl
derivative 1 gave higher radiochemical yields (40% at 5 min) at
7
9
81
7
9
15 4
H28NO SBr (M[Br ]) 397.0932, found 397.0922.
1
8
1
001C. However, [ F]FEHCys was found to be unstable in
aqueous systems, which was confirmed by determining the
O by HPLC and in D O by
Tert-butyl N-(tert-butoxycarbonyl)-S-(2-chloroethyl)-L-homocystei-
nate (2)
This compound was synthesized as described for 6 from 5 stability of unlabelled FEHCys in H
200 mg, 0.68 mmol) and 1-bromo-2-chloroethane (301 mg,
.06 mmol). The crude residue was purified by chromatography
2
2
1
8
NMR. Attempts to prepare [ F]FEHCys by the method described
8
in the literature gave the same result, confirming the instability
(
2
1
8
on silica gel (heptanes/ethyl acetate 90:10) to give 2 (199 mg, of [ F]FEHCys prepared by both methods.
1
8
4
2
9
5
3
3%) as a yellow oil. H NMR (CDCl ) d 5.15–5.05 (m, 1H),
3
Acknowledgement
.35–4.20 (m, 1H), 3.62 (t, J = 7.8 Hz, 2H), 2.86 (t, J = 7.8 Hz, 2H),
.65–2.50 (m, 2H), 2.15–2.05 (m, 1H), 1.95–1.80 (m, 1H), 1.47 (s,
H), 1.44 (s, 9H); C NMR (CDCl ) d 171.29, 155.46, 82.46, 80.02, This work was supported by the Cooperative Research Centre in
3.37, 43.09, 34.40, 33.44, 28.44, 28.34, 28.13; LRMS: ES (1ve) m/z Biomedical Imaging Development.
3
76 (M[Cl ]1Na), 378 (M[Cl ]1Na); HRMS: ES (1ve) calcd. for
1
3
3
5
37
3
5
C H NO SCl (M[Cl ]1Na) 376.1335, found 376.1325.
1
5
28
4
S-(2-fluoroethyl)-L-homocysteine hydrochloride (FEHCys)
References
To a solution of the protected amino acid 6 (50 mg) in THF
(
[1] P. D. Shreve, Y. Anzai, R. L. Wabl, Radiographics 1999, 19, 61–77.
[2] W. A. Weber, H. J. Wester, A. L. Grosu, M. Herz, B. Dzewas, H. J.
445 mL) was added 6 N hydrochloric acid (890 mL) and the
reaction mixture stirred at room temperature for 90 min. The
solvent was removed under reduced pressure, and the resulting
solid washed with ethyl acetate (3 ꢀ 6 mL), dried under vacuum
to give FEHCys (21 mg, 58%) as a white solid. Analysis of this
solid by NMR in D O indicated a 95:05 mixture of FEHCys and of
2
1
the corresponding alcohol (HOEHCys). For FEHCys: H NMR
Fedlmann, M. Molls, G. St o¨ cklin, M. Schaiwger, Eur. J. Nucl. Med.
2000, 27, 542–549.
[
[
[
3] K. Kubota, K. Ishiwata, R. Kubota, S. Yamada, J. Takahashi, Y. Abe,
H. Fukuda, T. Ido, J. Nucl. Med. 1996, 37, 320–325.
4] H. H. Coenen, P. Kling, G. St o¨ cklin, J. Nucl. Med. 1989, 30,
1367–1372.
5] K.-J. Langen, M. Jarosch, H. M u¨ hlensiepen, K. Hamacher, S. Br o¨ er, P.
Jansen, K. Zilles, H. H. Coenen, Nucl. Med. Biol. 2003, 30, 501–508.
[6] H. J. Wester, M. Herz, W. Weber, P. Heiss, R. Senekowitsch-
Schmidtke, M. Schwaiger, G. St o¨ cklin, J. Nucl. Med. 1999, 40,
205–212.
(
(
2
D O) d 4.69 (dt, J = 47.0, 5.8 Hz, 2H), 4.24 (t, J = 6.1 Hz, 1H), 2.95
13
dt, J = 24.8, 5.8 Hz, 2H), 2.90–2.75 (m, 2H), 2.40–2.15 (m, 2H);
C
NMR (D O)d 173.13, 84.69 (d, J = 164.1 Hz), 53.15, 32.21 (d,
2
1
J = 19.9 Hz), 30.89, 28.05. For HOEHCys: H NMR (D
O) d 4.24 (t,
J = 6.1 Hz, 1H), 3.79 (t, J = 6.1 Hz, 2H), 2.90–2.75 (m, 4H), 2.40–2.15
[7] P. Heiss, S. Mayer, M. Herz, H. J. Wester, M. Schwaiger, R.
Senekowitsch-Schmidtke, J. Nucl. Med. 1999, 40, 1367–1373.
[8] G. Tang, M. Wang, X. Tang, L. Luo, M. Gan, Nucl. Med. Biol. 2003, 30,
2
1
3
(
m, 2H); C NMR (D O) d 172.94, 61.37, 52.99, 34.34, 30.81, 27.71.
2
509–512.
[
9] G. Tang, M. Wang, X. Tang, L. Luo, M. Gan, Acta Pharm. Sin. 2003,
1
Radiosynthesis of S-(2-[ F]fluoroethyl)-L-homocysteine ([ F]FEHCys)
8
18
38, 915–918.
10] G. Tang, Patent No. CN 1410129 A, Nanfang Hospital, People’s
Republic of China, 20 November 2002.
[
1
8
An aqueous [ F]fluoride solution (6–7 GBq) was added to a
0 mL vial containing a solution of K CO (2 mg, 20 mL in H
and K222 (10 mg, 100 mL in CH CN). The solvent was evaporated
1
2
3
2
O) [11] P. Serafinowski, E. Dorland, K. R. Harrap, J. Balzarini, E. De Clercq,
J. Med. Chem. 1992, 35, 4576–4583.
12] J. Zhu, X. Hu, E. Dizin, D. Pei, J. Am. Chem. Soc. 2003, 125,
3379–13381.
3
[
[
under a stream of nitrogen at 1001C under vacuum and the
residue azeotropically dried twice more by further addition of
anhydrous acetonitrile (2 ꢀ 1 mL). To the activated K222/potas-
1
13] J. McConathy, L. Martarello, E. J. Malveaux, V. M. Camp, N. E.
Simpson, C. P. Simpson, G. D. Bowers, J. J. Olson, M. M. Goodman,
J. Med. Chem. 2002, 45, 2240–2249.
14] J. McConathy, L. Martarello, E. J. Malveaux, V. M. Camp, N. E.
Simpson, C. P. Simpson, G. D. Bowers, Z. Zhang, J. J. Olson, M. M.
Goodman, Nucl. Med. Biol. 2003, 30, 477–490.
1
8
sium [ F]fluoride was added the precursor 1 (5 mg, 13 mmol)
in acetonitrile (1 mL) and the mixture heated at 1001C for
[
5
min before the addition of 6 N HCl (500 mL). After 5 min at
1001C, 6 N NaOH (500 mL) and water (1 mL) were added and the [15] K. Yoshiizumi, F. Nakajima, R. Dobashi, N. Nishimura, S. Ikeda,
resulting solution was directly analysed on a semi-preparative
HPLC column (Phenomenex Synergi Hydro RP column
Bioorg. Med. Chem. 2002, 10, 2445–2460.
[
[
[
[
16] C. Lherbet, J. W. Keillor, Org. Biomol. Chem. 2004, 2, 238–245.
17] C. S. Shasteen, D. J. Reed, Toxicol. Appl. Pharm. 1983, 70, 423–432.
18] K. Hamacher, H. H. Coenen, Appl. Radiat. Isot. 2002, 57, 853–856.
19] Y. M. Efimova, S. Haemers, B. Wierczainski, W. Norde, A. A. Van
Well, Biopolymers 2006, 85, 264–273.
(
250 ꢀ 10 mm, 5 mm); mobile phase CH
3
CN/H
rate 2 mL/min; l = 210 nm) and [ F]FEHCys was observed at
5.2 min. However, 20 min after quenching the reaction mixture,
2
O 10/90, v/v; flow
1
8
1
J. Label Compd. Radiopharm 2008 51 369–373
Copyright r 2008 John Wiley & Sons, Ltd.
www.jlcr.org