Journal of Agricultural and Food Chemistry
Article
[d, 1H, J = 1.9 Hz, H−C(2′)], 6.98 [d, 1H, J = 1.6 Hz, H−C(4)], 6.95
[d, 1H, J = 1.6 Hz, H−C(6)], 6.89 [dd, 1H, J = 1.9, 8.1 Hz, H−C(6′)],
6.81 [d, 1H, J = 8.2 Hz, H−C(5′)], 6.53 [d, 1H, J = 15.9 Hz, H−
C(8)], 6.25 [dt, 1H, J = 5.3, 15.9 Hz, H−C(9)], 5.57 [d, 1H, J = 6.5
Hz, H−C(2)], 4.20 [d, 2H, J = 5.3 Hz, H−C(10)], 3.87 [s, 3H, H−
C(7-OMe)], 3.82 [s, 3H, H−C(3′-OMe)], 3.93−3.79 [m, 2H, H−
C(11)], 3.54 [dd, 1H, J = 6.3, 6.5 Hz, H−C(3)]. 13C NMR (100 MHz,
acetone-d6, HSQC, HMBC): δ 151.77 [C(3′)], 149.27 [C(4′)],
148.84 [C(3)], 147.20 [C(4)], 133.79 [C(1)], 133.17 [C(1′)], 131.42
[C(7′)], 128.63 [C(8′)], 120.81 [C(6′)], 120.75 [C(6)], 118.87
[C(5′)], 115.85 [C(5)], 111.76 [C(2)], 111.30 [C(2′)], 87.14 [C(8)],
74.04 [C(7)], 63.75 [C(9′)], 61.92 [C(9)], 56.55 [C(3′-OMe)], 56.35
[C(3-OMe)].
Synthesis of erythro-Guaiacylglycerol-β-O-4′-coniferyl Ether
(9) and threo-Guaiacylglycerol-β-O-4′-coniferyl Ether (10).
Following a literature protocol30 with some modifications, coniferyl
alcohol (0.56 mmol) was dissolved in phosphate buffer (85 mL; 100
mM, pH 6.0), and a solution (5 mL) of horseradish peroxidase (3.4
μg/mL) in phosphate buffer and an aqueous solution (85 mL) of
hydrogen peroxide (0.01% in water) were added dropwise within 30
min while stirring at room temperature. After 5 h of continued stirring,
the reaction was stopped by the addition of hydrogen chloride (2 mL,
1 M), the reaction mixture was extracted with ethyl acetate (2 × 200
mL), the combined organic layers were separated from solvent under
vacuum, the residue was taken up in methanol/water (75/25, v/v; 15
mL), and then the target compounds 9 and 10 were isolated by means
of preparative HPLC (Jasco) equipped with a Luna PhenylHexyl 21.2
× 250 mm, 5 μm column (Phenomenex). Using a flow rate of 21 mL/
min, chromatography was performed with the following gradient using
0.1% aqueous formic acid (solvent A) and methanol (solvent B): 0−12
min (10 → 20% B), 12−32 min (20 → 60% B), and 32−34 min (60
→ 100% B). Monitoring the effluent at 220 nm, the effluent of the
peaks detected at 16.2 and 16.8 min, respectively, were collected
individually and freed from solvent under vacuum to give compounds
9 (4.0 μmol) and 10 (7.2 μmol) as white, amorphous powders after
freeze-drying.
Ultra-Performance Liquid Chromatography/Mass Spec-
trometry (UPLC-MS/MS). Mass spectral analyses were performed
on a Waters Xevo TQ-S mass spectrometer (Waters, Manchester, UK)
coupled to an Acquity UPLC i-class core system (Waters, Milford,
MA, USA) equipped with a 2 × 150 mm, 1.7 μm, BEH Phenyl column
(Waters, Manchester, UK) in a column oven. Using the negative
electrospray ionization mode (ESI−), capillary voltage (−2.0 kV),
sampling cone voltage (50 V), source offset voltage (30 V), source
temperature (150 °C), desolvation temperature (500 °C), cone gas
(150 L/h), desolvation gas (1000 L/h), collision gas (0.25 mL/min),
and nebulizer gas (6.5 bar) were set as given in parentheses.
Calibration of the mass spectrometer in the range m/z 40−1963 was
performed using a solution of phosphoric acid (0.1% in acetonitrile).
The UPLC-MS/MS system was operated with MassLynx software
(Waters, Manchester). Data processing and analysis were performed
using TargetLynx 4.1 SCN 813 software (Waters, Manchester).
UPLC-MS/MS Detection of Compounds 7−10 in AGE. After
1:10 dilution with 20% methanol, aliquots (1 μL) of AGE were
injected into the UPLC-MS/MS system equipped with a 2 × 150 mm,
1.7 μm, BEH Phenyl column (Waters, Manchester, UK). Operating
with a flow rate of 0.4 mL/min and a temperature of 45 °C,
chromatography was performed using the following gradient of 0.1%
aqueous formic acid in water (solvent A) and 0.1% formic acid in
acetonitrile (solvent B): 0.0−9.0 min (12 → 40% B), 9.0−9.1 min (40
→ 99% B), 9.1−9.6 min (99% B), 9.6−9.7 min (99 → 12% B), 9.7−
10.2 min (12% B). ESI− mass and product ion spectra were acquired
for compounds 7−10 with direct flow infusion using IntelliStart. The
MS/MS parameters were tuned for each individual compound,
detecting the fragmentation of the [M − H]− molecular ions into
specific product ions after collision with argon. By means of the
multiple reaction monitoring (MRM) mode, compounds 7 (m/z 359.3
→ 341.1/329.1), 8 (m/z 357.3 → 339.3/327.2), 9 (m/z 375.2 →
327.2/149.2), and 10 (m/z 375.2 → 327.2/195.1) were analyzed using
the mass transitions given in parentheses (20 ms duration).
Comparison of retention times with the reference compounds,
followed by cochromatography, led to the unequivocal identification
of compounds 7−10 in AGE.
LC/Time-of-Flight Mass Spectrometry (LC-TOF-MS). Aliquots
(1−5 μL) of the analytes dissolved in methanol/water (8:2, v/v; 1
mL) were injected into an Acquity UPLC core system (Waters,
Milford, MA, USA) connected to a SYNAPT G2-S HDMS
spectrometer (Waters, Manchester, UK) operating in the electrospray
(ESI) modus with the following parameters: capillary voltage +2.5 or
−3.0 kV, sampling cone 30, extraction cone 4.0, source temperature
150 °C, desolvation temperature 450 °C, cone gas 30 L/h, and
desolvation gas 850 L/h. The instrument was calibrated over a mass
range from m/z 50 to 1200 using a solution of sodium formate (0.5
mmol/L) in 2-propanol/water (9:1, v/v). All data were lock mass
corrected using leucine enkephaline as the reference (m/z 556.2771
for [M + H]+; m/z 554.2615 for [M − H]−). Data acquisition and
analysis was performed by using the MassLynx software (version 4.1;
Waters).
erythro-Guaiacylglycerol-β-O-4′-coniferyl Ether, 9, Figure 4. UV/
vis (MeOH/H2O, 5:5, v/v): λmax = 265 nm; LC-TOF-MS (ESI−): m/
z 375.1446 ([M − H]−, measured; m/z 375.1444, calculated for
1
[C20H24O7−H]−). H NMR (500 MHz, methanol-d4, COSY): δ 7.02
[d, 1H, J = 1.9 Hz, H−C(2)], 7.00 [s, 1H, H−C(2′)], 6.87 [brs, 2H,
H−C(5′, 6′)], 6.84 [dd, 1H, J = 1.8, 8.1 Hz, H−C(6)], 6.73 [d, 1H, J
= 8.1 Hz, H−C(5)], 6.51 [dt, 1H, J = 1.4, 15.9 Hz, H−C(7′)], 6.24
[dt, 1H, J = 5.8, 15.9 Hz, H−C(8′)], 4.82 [overlapped, 1H, H−C(7)],
4.35 [m, 1H, H−C(8)], 4.19 [dd, 2H, J = 1.4, 5.8 Hz, H−C(9′)], 3.80
[m, 2H, H−C(9)], 3.80 [s, 3H, H−C(3′-OMe)], 3.80 [s, 3H, H−C(3-
OMe)]. 13C NMR (125 MHz, methanol-d4, HSQC, HMBC): δ
151.93 [C(3′)], 148.96 [C(4′)], 148.72 [C(3)], 147.04 [C(4)],
134.10 [C(1)], 133.07 [C(1′)], 131.46 [C(7′)], 128.51 [C(8′)],
121.04 [C(6)], 120.66 [C(6′)], 118.92 [C(5′)], 115.66 [C(5)],
111.90 [C(2)], 111.40 [C(2′)], 86.22 [C(8)], 74.12 [C(7)], 63.76
[C(9′)], 62.23 [C(9)], 56.52 [C(3-OMe)], 56.34 [C(3′-OMe)].
threo-Guaiacylglycerol-β-O-4′-coniferyl Ether, 10, Figure 4. UV/
vis (MeOH/H2O, 5/5, v/v): λmax = 264 nm. LC-TOF-MS (ESI−): m/
z 375.1447 ([M − H]−, measured; m/z 375.1444, calculated for
Circular Dichroism Spectroscopy. CD spectra were acquired by
means of a Jasco J810 spectropolarimeter (Jasco, Tokyo, Japan).
1
Nuclear Magnetic Resonance Spectroscopy. H, 13C, COSY,
1
[C20H24O7−H]−). H NMR (500 MHz, methanol-d4, COSY): δ 7.09
HSQC, and HMBC experiments were performed on an Avance III 400
MHz spectrometer with a BBO probe and an Avance-III-500
spectrometer, respectively, the latter of which was equipped with a
Cryo-CTCI probe (Bruker, Rheinstetten, Germany). Methanol-d4 and
acetone-d6 were used as solvents, and trimethylsilane (TMS) was used
as the internal standard. Data processing was performed by using
Topspin software (version 2.1; Bruker) as well as Mestre-C software
(version 4.8.6; Mestrelab Research, Santiago de Compostella, Spain).
[d, 1H, J = 1.9 Hz, H−C(2′)], 7.06 [d, 1H, J = 1.9 Hz, H−C(2)], 7.03
[d, 1H, J = 8.3 Hz, H−C(5′)], 6.95 [dd, 1H, J = 1.9, 8.3 Hz, H−
C(6′)], 6.90 [dd, 1H, J = 1.9, 8.1 Hz, H−C(6)], 6.79 [d, 1H, J = 8.1
Hz, H−C(5)], 6.57 [d, 1H, J = 15.9 Hz, H−C(7′)], 6.30 [dt, 1H, J =
5.7, 15.9 Hz, H−C(8′)], 4.92 [d, 1H, J = 5.8 Hz, H−C(7)], 4.33 [m,
1H, H−C(8)], 4.24 [dd, 2H, J = 1.4, 5.7 Hz, H−C(9′)], 3.91 [s, 3H,
H−C(3′-OMe)], 3.86 [s, 3H, H−C(3-OMe)], 3.77 [dd, 1H, J = 4.0,
11.9 Hz, H−C(9a)], 3.51 [dd, 2H, J = 5.3, 11.9 Hz, H−C(9b)]. 13C
NMR (125 MHz, methanol-d4, HSQC, HMBC): δ 151.77 [C(3′)],
149.27 [C(4′)], 148.84 [C(3)], 147.20 [C(4)], 133.79 [C(1)], 133.17
[C(1′)], 131.42 [C(7′)], 128.63 [C(8′)], 120.81 [C(6′)], 120.75
[C(6)], 118.87 [C(5′)], 115.85 [C(5)], 111.76 [C(2)], 111.30
[C(2′)], 87.14 [C(8)], 74.04 [C(7)], 63.75 [C(9′)], 61.92 [C(9)],
56.55 [C(3′-OMe)], 56.35 [C(3-OMe)].
RESULTS AND DISCUSSION
■
Since no single antioxidant assay alone is able to give a
comprehensive picture of the antioxidant capacity of the total
aged garlic extract and fractions isolated thereof, the following
study was performed with two different antioxidant assays as
D
dx.doi.org/10.1021/jf305549g | J. Agric. Food Chem. XXXX, XXX, XXX−XXX