P. MISSY ET AL.
320
+
+
Assuming Mn2 takes the place of Fe2 in hemoglobin,
the Mn-substituted hemoglobin is incapable of ensuring the O2
transport. However, no disturbance in O2 transport in blood will
be observed, considering Fe/Mn blood ratios. In tissues, where
Fe/Mn ratios are generally much lower, consequences may be
(
Lastly, we must indicate that the treatments carried out IP
)
(
and PO did not disturb phosphorus-calcium metabolism no
major disturbance in the tissue distribution of P and Ca; results
not shown . Even if our work con rmed the large accumulation
of Mn in the bones mentioned in literature, the Ca/Mn ratios
in the femur remain very high controls 127,000; treated
)
+
+
more deleterious; indeed Mn2 could take place of Fe2 in cy-
tochromes of cellular respiratory chain that have a structure
close to hemoglobin. This can lead to incomplete reduction of
O2 with the formation of free radicals and possibly oxygenated
compounds such as O2¡ and H2O2, responsible for cellular
degeneration, particularly in the brain, thus explaining the neu-
rotoxicity of Mn. Effectively, in the different cytochromes of the
(
=
=
)
32,000 and the substitution of Ca by Mn thus remains very
partial.
In conclusion, we observed that the greatest disturbances ob-
served were obtained in the case of subchronic treatment by IP
route, the route commonly used in testing on laboratory animals,
but not very representative of real conditions in which intoxica-
tion occurs. On the other hand, treatment by oral route causes
+
+
cellularrespiratory chain, thestandard potentialoftheFe3 /Fe2
couple 0.77 V in the absence of complexation varies according
to the environment of Fe, from 0.07 V cytochrome b to 0.55 V
(
fewer effects, despite the high dose of Mn administered equiva-
lent to 5 g Mn/day for humans , rarely encountered in everyday
(
)
)
(
)
life. Thus, the risks of intoxication by oral route appear to be
very limited. Nonetheless, cases related to pulmonary intoxica-
(
)
)
cytochrome a3 , that is to say a decrease of 0.22 V in the case of
(
a3 0.77 0.55 ; the potential of the O /H O couple being 0.82
¡
2
2
(
tion concerning Mn workers highly exposed to dust essentially
(
)
V at pH 7, the last cytochrome a3 of the cellular respiratory
+
+
chain can thus reduce O2 to H2O. In the case of Mn3 /Mn2
)
MnO2 cannot be neglected. Damage to the tissues observed in
our study could certainly be found in this third type of intoxi-
(
couple standard potential of 1.50 V in the absence of complex-
+
+
ation , forming complexes in a way similar to the Fe /Fe2
3
(
)
cation, with risks of sequelae cellular degeneration , as it has
already been demonstrated for the nervous system.
)
couple, we should be able to observe a comparable decrease in
(
)
its redox potential i.e., 1.50 0.22 1.28 V ; in these condi-
¡
=
tions, the reduction of O2 to H2O is no longer possible, the last
REFERENCES
cytochrome of the cellular respiratory chain having a greater
Abrams, E., J. W. Lassiter, W. J. Miller, M. W. Neathery, and R. P. Gentry.
(
)
(
)
redox potential 1.28 V than the O2/H2O couple 0.82 V .
Among the other disturbances observed in the tissue distri-
bution of Fe, there is a large accumulation in the pancreas, con-
1976a. Effect of dietary manganese as a factor affecting 54Mn absorption in
rats. Nutr. Rep. Int. 14:561 565.
Abrams, E., J. W. Lassiter, W. J. Miller, M. W. Neathery, R. P. Gentry, and R. D.
–
(
)
rming a previous study Scheuhammer 1983 that explained
this effect by an increase in vascularization and/or a hemorrhage
and suggested a selective toxicity of Mn on the pancreatic tissue.
Corroborating these hypotheses, disturbances in the endocrine
functions of the pancreas, under the effect of Mn, have been re-
Scarth. 1976b. Absorption as a factor in manganese homeostasis. J. Anim. Sci.
–
42:630 636.
Baly, D. L., B. Lo¨nnerdal, and C. L. Keen. 1985. Effects of high doses of
–
manganese on carbohydrate homeostasis. Toxicol. Lett. 25:95 102.
Borg, D. C., and G. C. Cotzias. 1958. Incorporation of manganese into erythro-
–
cytes as evidence for a manganese porphyrin in man. Nature 182:1677 1679.
(
ported Baly, Lo¨nnerdal, and Keen 1985; Hurley, Keen, and Baly
Cahill, D. F., M. S. Bercegeay, R. C. Haggerty, J. E. Gerding, and L. E. Gray.
1980. Age-related retention and distribution of ingested Mn3O4 in the rat.
)
1984 . An irritation, a local in ammation, following the IP treat-
–
Toxicol. Appl. Pharmacol. 53:83 91.
ment could also partly explain the increases in the concentration
of Fe observed in the gastrointestinal tract, thus corroborating
the macroscopic abnormalities observed in the intestines.
Concerning the tissue distribution of the two other elements
studied Zn and Cu , bivalent cations with chemical properties
close to those of Mn, the slight disturbances observed increases
Davis, C. D., L. Zech, and J. L. Greger. 1993. Manganese metabolism in rats:
An improved methodology for assessing gut endogenous losses. Proc. Soc.
–
Exp. Biol. Med. 202:103 108.
Frederick, C. W. 1994. Biochemical and nutritional role of manganese: An
overview. In Manganese in health and disease, ed. D. J. Klimis-Tavantzis,
(
)
–
1 37. Boca Raton, FL: CRC Press.
(
Gianutsos, G., M. D. Seltzer, R. Saymeh, M.-L. Wang Wu, and R. G. Michel.
1985. Brain manganese accumulation following systemic administration of
)
or decreases do not make it possible to demonstrate major in-
teractions with Mn, at least after the 2-week rest period that
followed the IP and PO treatments. This observation does not ex-
clude the existence of reversible interactions during this period,
–
different forms. Arch. Toxicol. 57:272 275.
Greenberg, D. M., D. H. Copp, and E. M. Cuthbertson. 1943. Studies in mineral
metabolism with the aid of arti cial radioactive isotopes. VII. The distribution
and excretion, particularly by way of the bile, of iron, cobalt, and manganese.
(
as has been previously mentioned Scheuhammer and Cherian
–
J. Biol. Chem. 147:749 756.
)
1982 . Moreover, data in literature are very contradictory, par-
Gubler, C. J., D. S. Taylor, E. J. Eichwald, G. E. Cartwright, and M. M.Wintrobe.
1954. Copper metabolism. XII. In uence of manganese on metabolism of
(
ticularly for Cu Gubler et al. 1954; Jiang et al. 1992; Murthy,
–
Srivastava, and Chandra 1981; Scheuhammer and Cherian 1981;
copper. Proc. Soc. Exp. Biol. Med. 86:223 227.
Hurley, L. S., C. L. Keen, and D. L. Baly. 1984. Manganese de ciency and
toxicity:Effectson carbohydratemetabolism in the rat. Neurotoxicology5:97
)
(
)
1982; 1983; Singh et al. 1979 . As Nikolova 1993 suggested,
it is possible that the disturbances observed, which consist in
the most part of increases of tissue concentrations, are manifes-
tations of compensatory defense mechanisms in response to the
rise in tissue concentrations of Mn.
–
104.
Jiang, Y.-M., L.-H. Ge, J.-P. Lu, S.-Q. Ji, and W.-D. Hu. 1992. Effect of PAS-Na
on the levels of manganese and copper in brain, liver and serum of manganese-
poisoned rats. Chin. J. Pharmacol. Toxicol. 6:185 188.
–