400
P. Verhaeghe et al. / Bioorg. Med. Chem. Lett. 18 (2008) 396–401
m), 8.24–8.28 (1H, m). 13C NMR (50 MHz; CDCl3) d 20.0
Calcd for C19H11Cl3N2 (373.66) C, 61.07; H, 2.97; N, 7.50;
found C, 60.72; H, 3.06; N, 7.57.
Compound 11: Yield 64%; yellow powder, mp 120 ꢁC; H
(CH3), 97.4 (C), 122.9 (C), 125.6 (CH), 127.2 (CH), 129.2
(CH), 129.6 (CH), 129.8 (CH), 129.9 (CH), 131.1 (CH),
134.7 (CH), 135.5 (C), 136.9 (C), 150.2 (C), 160.5 (C),
171.4 (C). Anal. Calcd for C16H11Cl3N2 (337.63) C, 56.92;
H, 3.28; N, 8.30; found C, 56.85; H, 3.36; N, 8.76.
Compound 4: Yield 60%; white powder, mp 130 ꢁC; 1H
NMR (200 MHz; CDCl3) d 7.25–7.34 (2H, m), 7.70–7.78
(1H, m), 7.87–7.94 (2H, m), 7.97–8.05 (1H, m), 8.18–8.27
(2H, m). 13C NMR (50 MHz; CDCl3) d 97.3 (C), 115.9
(2CH, d, J = 21.9 Hz), 121.7 (C), 126.7 (CH), 129.4 (CH),
129.8 (CH), 132.50 (2CH, d, J = 8.8 Hz), 132.54 (C, d,
J = 3.6 Hz), 134.58 (CH), 150.75 (C), 160.7 (C), 164.3 (C,
d, J = 251.7 Hz), 168.6 (C). Anal. Calcd for C15H8Cl3FN2
(341.59) C, 52.74; H, 2.36; N, 8.20; found C, 52.33; H,
2.38; N, 8.63.
1
NMR (200 MHz; CDCl3) d 6.70–7.72 (1H, m), 7.72–7.83
(3H, m), 7.92–8.00 (1H, m), 8.14–8.18 (1H, m), 9.01–9.06
(1H, m). 13C NMR (50 MHz; CDCl3) d 97.4 (C), 112.8
(CH), 117.9 (CH), 119.6 (C), 126.9 (CH), 129.4 (CH),
129.7 (CH), 134.4 (CH), 146.7 (CH), 151.6 (C), 153.4 (C),
156.1 (C), 160.8 (C). Anal. Calcd for C13H7Cl3N2O
(313.57) C, 49.79; H, 2.25; N, 8.93; found C, 49.75; H,
2.26; N, 8.80.
1
Compound 12: Yield 65%; yellow powder, mp 123 ꢁC; H
NMR (200 MHz; CDCl3) d 2.62 (3H,s), 6.95 (1H, dd,
J = 3.7 Hz, J = 1Hz), 7.71–7.79 (1H, m), 7.83 (1H, d,
J = 3.7 Hz), 7.92–8.01 (1H, m), 8.17–8.20 (1H, m), 8.56–
8.60 (1H, m). 13C NMR (50 MHz; CDCl3) d 15.7 (CH3),
97.3 (C), 120.5 (C), 126,1 (CH), 127.2 (CH), 129.3 (CH),
129.8 (CH), 132.8 (CH), 134.3 (CH), 138.3 (C), 147.7 (C),
151.2 (C), 160.4 (C), 161.5 (C). Anal. Calcd for
C14H9Cl3N2S (343.66) C, 48.93; H, 2.64; N, 8.15; found
C, 48.90; H, 2.65; N, 8.04.
Compound 5: Yield 55%; yellow crystals, mp 151 ꢁC; 1H
NMR (200 MHz; CDCl3) d 3.94 (6H, s), 3.96 (3H, s), 7.08
(2H, s), 7.70–7.78 (1H, m), 7.97–8.05 (1H, m), 8.23–8.31
(2H, m). 13C NMR (50 MHz; CDCl3) d 56.4 (2CH3), 60.97
(CH3), 97.3 (C), 108.0 (2CH), 121.9 (C), 127.1 (CH), 129.2
(CH), 129.8 (CH), 131.7 (C), 134.5 (CH), 140.4 (C), 150.8
(C), 153.5 (2C), 160.7 (C), 169.6 (C). Anal. Calcd for
C18H15Cl3N2O3 (413.68) C, 52.26; H, 3.65; N, 6.77; found
C, 52.40; H, 3.66; N, 6.86.
1
15. Compound 14: Yield 30%; yellow powder, mp 149 ꢁC, H
NMR (200 MHz; CDCl3) d 3.05 (3H, s), 3.20 (3H, s),
7.54–7.61 (2H, m), 7.62–7.70 (2H, m), 7.78–7.83 (2H, m),
7.92–8.00 (1H, m), 8.14–8.20 (2H, m). 13C NMR (50 MHz;
CDCl3) d 35.0 (CH3), 38.4 (CH3), 122.4 (C), 127.2 (CH),
128,4 (CH), 128.6 (2CH), 128.9 (CH), 130.2 (2CH), 130.3
(CH), 134.3 (CH), 136.6 (C), 150.7 (C), 157.9 (C), 167.1
(C), 169.4 (C).
Compound 6: Yield 57%; white powder, mp 127 ꢁC; 1H
NMR (200 MHz; CDCl3) d 7.54–7.60 (2H, m), 7.69–7.77
(1H, m), 7.80–7.87 (2H, m), 7.96–8.04 (1H, m), 8.15–8.26
(2H, m). 13C NMR (50 MHz; CDCl3) d 97.2 (C), 121.6
(C), 126.6 (CH), 129.0 (2CH), 129.5 (CH), 129.8 (CH),
131.7 (2CH), 13.6 (CH), 134.8 (C), 137.1 (C), 150.7 (C),
160.7 (C), 168.5 (C). Anal. Calcd for C15H8Cl4N2 (358.05)
C, 50.32; H, 2.25; N, 7.82; found C, 50.00; H, 2.18; N,
7.73.
16. Van der Heyde, H. C.; Elloso, M. M.; vande Waa, J.;
Schell, K.; Weidanz, W. P. Clin. Diagn. Lab. Immunol.
1995, 2, 417.
17. Azas, N.; Laurencin, N.; Delmas, F.; DiGiorgio, C.;
Gasquet, M.; Laget, M.; Timon David, P. Parasitol. Res
2002, 88, 165.
Compound 7: Yield 50%; white powder, mp 108 ꢁC; 1H
NMR (200 MHz; CDCl3) d 7.72–7.82 (2H, m), 7.86–7.90
(1H, m), 8.00–8.16 (4H, m), 8.27–8.31 (1H, m). 13C NMR
(50 MHz; CDCl3)d 97.1 (C), 121.7 (C), 123.8 (C, q,
J = 272.6 Hz), 126.4 (CH), 127.1 (CH, q, J = 4 Hz), 127.2
(CH, q, J = 3.5 Hz), 129.4 (CH), 129.8 (CH), 130 (CH),
131.3 (C, q, J = 32.9 Hz), 133.6 (CH), 134.9 (CH), 137.2
(C), 150.8 (C), 160.8 (C), 168.3 (C). Anal. Calcd for
C16H8Cl3F3N2 (391.6) C, 49.07; H, 2.06; N, 7.15; found C,
48.91; H, 1.97; N, 7.24.
Compound 8: Yield 55%; pale yellow powder, mp 138 ꢁC;
1H NMR (200 MHz; CDCl3) d 3.83–4.02 (3H, m), 7.09–
7.15 (2H, m), 7.66–7.75 (1H, m), 7.87–8.01 (3H, m), 8.20–
8.29 (2H, m). 13C NMR (50 MHz; CDCl3) d 55.5 (CH3),
97.5 (C), 114.3 (2CH), 121.8 (C), 127.2 (CH), 128.9 (C),
129.0 (CH), 129.7 (CH), 132.5 (2CH), 134.3 (CH), 150.8
(C), 160.8 (C), 161.9 (C), 169.2 (C). Anal. Calcd for
C16H11Cl3N2O (353.63) C, 54.34; H, 3.14; N, 7.92; found
C, 54.14; H, 3.13; N, 7.87.
18. Mosmann, T. J. Immununol. Methods 1983, 65, 55.
19. MTT assay was done according to the method of
Mosmann with slight modifications: Briefly, 5 · 103 cells
in 100 ll of culture medium (RPMI + 10% CO2) were
inoculated into each well of 96-well plates. After 24-h
incubation, 100 ll of medium with various product
concentrations was added and the plates were incu-
bated for 72 h. At the end of the treatment and
incubation, the medium was aspirated from the wells
and 10 ll MTT solution (5 mg MTT/mL in PBS) was
added to each well with 100 ll of medium without fetal
calf serum. Cells were incubated for 2 h at 37 ꢁC in a
humidified 6% CO2 with 95% air atmosphere to allow
MTT oxidation by mitochondrial dehydrogenase in the
viable cells. After 2 h, the MTT solution was aspirated
and DMSO (100 ll) was added to dissolve the resulting
blue formazan crystals. Plates were shaken vigorously
(300 rpm) for 5 min. The absorbance was measured at
570 nm with 630 nm as reference wavelength. DMSO
was used as blank. Cell viability was calculated as
percentage of control (cells incubated without com-
pound). The 50% cytotoxic concentration was deter-
mined from the dose–response curve.
Compound 9: Yield 56%; white powder, mp 95 ꢁC; 1H
NMR (200 MHz; CDCl3) d 7.55–7.67 (2H, m), 7.70–7.78
(1H, m), 7.94–8.09 (5H, m), 8.26–8.36 (3H, m). 13C NMR
(50 MHz; CDCl3) d 97.4 (C), 122.1 (C), 126.9 (CH), 127.1
(CH), 127.2 (CH), 127.7 (CH), 127.8 (CH), 128.6 (CH),
128.9 (CH), 129.3 (CH),129.8 (CH), 130.9 (CH), 132.9 (C),
133.8 (C), 134.2 (C), 134.5 (CH), 150.79 (C), 160.8 (C),
169.9 (C). Anal. Calcd for C19H11Cl3N2 (373.66) C, 61.07;
H, 2.97; N, 7.50; found C, 60.68; H, 2.99; N, 7.29.
20. Rathelot, P.; Azas, N.; El-Kashef, H.; Delmas, F.;
DiGiorgio, C.; Timon David, P.; Vanelle, P. Eur. J.
Med. Chem. 2002, 37, 671.
´
21. Rodrıguez-Antona, C.; Donato, M. T.; Boobis, A.;
1
Compound 10: Yield 50%; white powder, mp 209 ꢁC; H
Edwards, R. J.; Watts, P. S.; Castell, J. V. Xenobiotica
2002, 32, 505.
22. Ogunkolade, B. W.; Colomb-Valet, I.; Monjour, L.;
Rhodes-Feuillette, A.; Abita, J. P.; Frommel, D. Acta
Trop. 1990, 47, 171.
NMR (200 MHz; CDCl3) d 7.38–7.80 (7H, m), 7.96–8.10
(3H, m), 8.28–8.32 (1H, m). 13C NMR (50 MHz; CDCl3) d
97.4 (C), 123.62 (C), 124.9 (CH), 125.4 (CH), 126.4 (CH),
127.0 (CH), 127.4 (CH), 128.5 (CH), 128.6 (CH), 129.3
(CH),129.6 (CH), 130.4 (CH), 131.5 (C), 133.5 (C), 133.8
(C), 134.8 (CH), 150.22 (C), 160.8 (C), 170.7 (C). Anal.
23. Azas, N.; DiGiorgio, C.; Delmas, F.; Gasquet, M.; Timon
David, P. Exp. Parasitol. 1997, 87, 1.