3232
F. Charmantray et al. / Tetrahedron Letters 49 (2008) 3229–3233
previously. The absolute rates of compound 4a release were
similar in any buffer. Consistent with the difference in the
stability of compound 1a in each buffer, the relative rate
of compound 4a release in Mops buffer was twice as high
as in Bicine buffer. Hence, Mops buffer (pH 7.2) is more
suitable than Bicine buffer (pH 8.2).
LC/MS monitoring enabled us to confirm the efficiency
of the TK-catalyzed first step by identifying a-hydroxyalde-
hyde key intermediate 1a0, and the efficiency of the BSA-
catalyzed second step by identifying protected L-tyrosine
4a released.
tant was evaporated to dryness under vacuum. [a] 5.78 (c
1.2, MeOH) Yield: 89% according the 1H NMR. 1H
NMR (CD3)2CO d (ppm): 1.10 (t, 3H, J = 7 Hz, CH3
ester); 1.82 (s, 3H, CH3 acetyl); 2.78 (dd, 1H, J = 9,
14 Hz, CH part of CH2–Ar); 2.94 (dd, 1H, J = 6, 14 Hz,
CH part of CH2–Ar); 3.89 (dd, 1H, J = 6, 9 Hz, CH part
of CH2–O); 3.99 (dd, 1H, J = 6, 9 Hz, CH part of CH2–
O); 4.02 (q, 2H, J = 7 Hz, CH2 ester); 4.17–4.21 (m, 1H,
CH–OH); 4.28 (d, 1H, J = 2 Hz, CH–OH); 4.39 (d, 1H,
J = 20 Hz, CH part of CH2–OH); 4.43 (d, 1H, J = 20 Hz,
CH part of CH2–OH); 4.50 (dd, 1H, J = 6, 9 Hz, CH);
6.76 (d, 2H, J = 9 Hz, CHAr); 7.01 (d, 2H, J = 9 Hz,
CHAr); 13C NMR (CD3)2CO d (ppm): 14.5 (CH3); 22.3
(CH3); 37.7 (CH2); 55.6 (CH); 62.3 (CH2); 68.0 (CH2);
71.8 (CH2); 72.5 (CH); 77.0 (CH); 115.6 (2CHAr); 130.5
(CAr); 131.3 (2CHAr); 159.1 (CAr); 169.9 (C@O ester);
173.2 (C@O amide); 212.4 (C@O ketone); HRMS m/z:
[M+Na+]: calculated for C18H25NO8Na 406.1478, found
406.1472. A sample of compound 1a was further purified
by HPLC using C18 XTerraÒ column (Waters),
7.6 mm ꢁ 100 mm Isocratic solvent system water/acetoni-
trile; 89/11, v/v, was used to elute 1a at 4.2 mL minꢀ1. In
those conditions 1a was recovered in 4 mg scale as pure
compound according to LC/MS analysis performed on
an analytical XTerra C18 column; 2.1 mm ꢁ 100 mm
(Waters).21
As the ultimate aim could be to develop this TK selec-
tion assay in vivo in yeast cells, the deprotection of 4a by
an enzymatic route can be investigated. Usually, the
enzymes commonly used for hydrolysing an ester and an
acetyl group are proteases and acylases, respectively, as
described for other similarly protected amino acids.11,20
Using commercially available hydrolases, subtilisin and
acylase I, compound 4a was fully converted sequentially
into L-acetyltyrosine and then tyrosine.
In conclusion, we synthesized compound 1a in four steps
from protected L-tyrosine 4a. From compound 1a we per-
formed an enzymatic assay leading, in two steps, to the
release of protected L-tyrosine. We showed by analytical
studies that in the first step, compound 1a was a donor sub-
strate for TK in the presence of D-ribose-5-phosphate as
acceptor substrate. To our knowledge, only compounds
such as the natural substrate D-xylulose-5-phosphate, b-
hydroxypyruvic acid or L-erythrulose, have been consid-
ered as possible donor substrates for TK. Both our previ-
ous8 and current work show that the substrate specificity
of TK for the donor substrate is broader than expected.
We demonstrated the possibility of detecting wild type
TK activity in vitro from compound 1a based on the
release of L-tyrosine. In the future, and to make this test
usable in vivo, a prerequisite will be the limitation of the
background signal for the direct cleavage of 1a into 4a.
For cells both auxotrophic for L-tyrosine and expressing
TK, it should be possible to carry out this assay in vivo.
This strategy could offer the first stereospecific selection
test for TK mutants.
Acknowledgements
We thank MENRT for its financial support (postdoc-
toral fellowship for Dr. A.L.). We thank Professor G.
Schneider (Karolinska Institut, Division of Molecular
Biology, S-17177 Stockholm, Sweden) for the gift of the
yeast strain H402 transformed with pTKL1.
Supplementary data
Supplementary data associated with this article can be
References and notes
Preparation of N-acetyl-O0-(2R,3S,5-trihydroxy-4-oxo-
pentyl)-L-tyrosine ethyl ester (1a): N-Acetyl-O0-(2-oxo-
ethyl)-L-tyrosine ethyl ester 2a (1.1 g, 3.75 mmol) was
dissolved in water/methanol, 1/1, v/v. After dissolution,
7 ml of water were added dropwise. Dihydroxyacetone
phosphate (360 mM, 3.75 mmol, 1 equiv, pH 7) was added
thereafter (to give a 200 mM final substrate concentration)
followed by 385 units of RAMA. The mixture was stirred
for 24 hours at room temperature; the reaction was fol-
lowed by 13C NMR in H2O/D2O, 9/1, v/v; until complete
disappearance of the starting aldehyde. The pH was
adjusted to 4.8 and 370 units of acid phosphatase were
added. The mixture was then stirred overnight. 3 volumes
of methanol were added. The precipitate was discarded
by centrifugation at 8000 rpm and the subsequent superna-
1. Bolte, J.; Demuynck, C.; Hecquet, L.; Samaki, H. Carbohydr. Res.
1990, 206, 79–85.
2. (a) Ziegler, T.; Straub, A.; Effenberger, F. Angew. Chem., Int. Ed.
Engl. 1988, 27, 716–721; (b) Kobori, Y.; Myles, D. C.; Withesides, G.
M. J. Org. Chem. 1991, 22, 5899–5907.
3. (a) Morris, K. G.; Smith, M. E. B.; Turner, N. J. Tetrahedron:
Asymmetry 1996, 7, 2185–2188; (b) Zimmermann, F. T.; Schneider,
A.; Scho¨rken, Y.; Sprenger, G. A.; Fessner, W. D. Tetrahedron:
Asymmetry 1999, 10, 1643–1646.
4. (a) Wikner, C.; Meshalkina, L.; Nilsson, U.; Nikkola, M.; Lindqvist,
Y.; Schneider, G. J. Biol. Chem. 1994, 269, 32144–32150; (b) Nilsson,
´
U.; Hecquet, L.; Gefflaut, T.; Guerard, C.; Schneider, G. FEBS Lett.
1998, 424, 49–52.
´
´
5. (a) Andre, C.; Guerard, C.; Hecquet, L.; Demuynck, C.; Bolte, J. J.
´
Mol. Catal. B: Enzym. 1998, 5, 459–466; (b) Guerard, C.; Alphand,
V.; Archelas, A.; Demuynck, C.; Hecquet, L.; Furstoss, R.; Bolte, J.