22
R. Filosa et al. / Bioorg. Med. Chem. 17 (2009) 13–24
132.3; 132.4; 135.4; 137.1; 146.3; 164.2; 165.3.MS (ESI) m/z:
648.95. Mp (2 CH3SO3H salt) 252.8 °C. Anal. Calcd for C34H28
N6O8: C, 62.96; H, 4.35; N, 12.96; O, 19.73. Found: C, 62.84; H,
4.73; N, 13.10; O, 19.55.
5.14. N1,N3,N7,N10-tetramesytil-1,3-bis(2-aminoethyl)-1,3-
propanediamine (23)
N,N0-Bis(2-aminoethyl)-1,3propanediamine (1.0 g, 6.05 mmol)
was dissolved in anhydrous pyridine (22 mL) followed by the addi-
tion of mesitylene chloride (5.4 g, 24.8 mmol). The resulting solu-
tion was stirred at room temperature for 4 h. Pyridine was
evaporated and the crude product was recrystallized from hot eth-
anol as a yellow powder (59%).
Compound 9: Yield (75%): 1H NMR (CDCl3): 1.96 (m, 4H); 2.67 (t,
8H, J = 7.02 Hz); 4.31 (t, 2H, J = 7.02 Hz);7.97 (t, 2H J = 7.23 Hz); 8.44
(d, 2H, J = 7.23 Hz); 8.80 (d, 2H J = 7.23 Hz); 9.15 (d, 2H, J = 2.19 Hz);
9.32 (d, 2H, J = 2.19 Hz). 13C (DMSO) as methanesulfonate salt: 24.3;
37.2; 38.2, 46.1; 122.8; 123.2; 125.4; 130.1; 130.2; 130.3; 132.4;
135.3; 137.1; 146.4; 164.1; 165.3. MS (ESI) m/z: 625.3. Mp (2
CH3SO3H salt) 223.0 °C. Anal. Calcd for C32H28N6O8: C, 61.53; H,
4.52; N, 13.46; O, 20.49. Found: C, 61.44; H, 4.39; N, 13.29; O, 20.55.
Compound 10: (Yield 68%): 1H NMR (CDCl3): 1.42 (t, 2H
J = 7.45 Hz); 1.80 (m, 4H); 2.15 (t, 4H, J = 7.02 Hz); 3.05 (t, 2H,
J = 7.45 Hz); 4.31 (t, 4H, J = 7.02 Hz); 7.97 (t, 2H, J = 7.23 Hz); 8.44
(d, 2H, J = 7.23 Hz); 8.80 (d, 2H, J = 7.23 Hz); 9.15 (d, 2H,
J = 2.19 Hz); 9.32 (d, 2H, J = 2.19 Hz). 13C (DMSO) as methanesulfo-
nate salt: 15.5; 28.3; 35.9; 37.2; 37.9; 42.5; 122.6; 123.1; 124.5;
130.1; 130.2; 130.3; 131.3; 134.9; 137.4; 146.2; 164.4; 165.2 MS
(ESI) m/z: 636.72. Mp (2 CH3SO3H salt) 243.8 °C. Anal. Calcd for
C33H28N6O8: C, 62.26; H, 4.43; N, 13.20; O, 20.11. Found:, 62.22;
H, 4.55; N, 13.09; O, 20.07.
1H NMR (CDCl3): 1.75–1.90 (m, 2H); 2.35 (s, 12H); 2.55 (s, 12H);
2.60 (s, 12H); 2.95 (q, 4H, J = 6.14 Hz); 3.15 (t, 4H, J = 7.23 Hz); 3.35
(t, 4H, J = 6.14 Hz); 6.90 (s, 8H).
5.15. General procedures for N-alkylation reaction (24a–b)
N1,N3,N7,N10-Tetramesytil-1,3-bis(2-aminoethyl)-1,3-propane-
diamine (23) (0.651 mmol) was dissolved in anhydrous DMF
(13.5 mL) followed by the addition of 22a–b (0.13 mmol) and cae-
sium carbonate (1.06 g). The solution was left at 80 °C. Completion
of the reaction was monitored by thin-layer chromatography. DMF
was removed under vacuo, and the residue was poured into cold
water and the resulted precipitate filtered and washed thoroughly
with water. After drying, the crude product was recrystallised
from ethanol to give the fully protected pure product in high
yield.
5.10. Naphthalimidobutanol (21a)
Compound 24a. (Yield 85%) 1H NMR (CDCl3): 1.30–1.70 (m,
10H); 2.15 (s, 12H); 2.35 (s, 12H); 2.60 (s, 12H); 2.55 (s, 12H);
2.95 (q, 4H, J = 6.14 Hz); 3.15 (t, 4H, J = 6.14 Hz); 3.25 (s, 8H);
4.00 (t, 4H, J = 7.45 Hz); 6.88 (s, 4H); 7.02 (s, 4H); 7.75 (t, 4H,
J = 7.78 Hz); 8.25 (d, 4H, J = 7.78 Hz); 8.60 (d, 4H, J = 7.78 Hz).
Compound 24b. (Yield 95%) 1H NMR (CDCl3): 1.30–1.70 (m,
10H); 2.15 (s, 12H); 2.35 (s, 12H); 2.60 (s, 12H); 2.55 (s, 12H);
2.95 (q, 4H, J = 6.14 Hz); 3.15 (t, 4H, J = 6.14 Hz); 3.25 (s, 8H);
4.00 (t, 4H, J = 7.45 Hz); 6.88 (s, 4H); 7.02 (s, 4H); 8.00 (t, 2H,
J = 7.78 Hz); 8.55 (d, 2H, J = 8.33 Hz); 8.80 (d, 2H, J = 7.23 Hz);
9.15 (d, 2H, J = 2.19 Hz); 9.35 (d, 2H, J = 2.19 Hz).
A mixture 1,8-napthalic anhydride (2.5 g, 0.013 mol), and 4-
amino-1-butanol (3.6 mL, 0.04 mmol) in water (10 mL) was re-
fluxed for 30 min and then cooled at 4 °C. Then product 7a formed
was filtered, washed with ice cold water and crude product was
recrystallized from acetone and dried over P2O5 to give the com-
pound 21a as white crystalline solid (89%).
1H NMR (CDCl3) 1.65–1.95 (m, 4H); 3.75 (t, 2H, J = 5.92 Hz);
4.25 (t, 2H, J = 7.45 Hz); 7.75 (t, 2H, J = 7.67 Hz); 8.20 (d, 2H,
J = 8.11 Hz); 8.6 (d, 2H, J = 7.13 Hz).
5.11. 3-Nitro-naphthalimidobutanol (21b)
5.16. General procedures for deprotection reaction (11–12)
Compound 21b was prepared using 3-nitro-1,8-naphthalic
anhydride following the above-described procedure.
The fully protected polyamine derivatives (24a–b) (0.222 mmol)
were dissolved in anhydrous dichloromethane (10 mL) followed by
the addition of hydrobromic acid/glacial acetic acid (1 mL). The solu-
tion was left stirring at room temperature for 24 h. The yellow precip-
itate formed was filtered off and washed with dichloromethane, ethyl
acetate and ether.
Yield 86%. 1H NMR (CDCl3) 1.65–1.95 (m, 4H); 3.75 (t, 2H,
J = 6.40 Hz); 4.30 (t, 2H, J = 7.45 Hz); 7.95 (t, 1H, J = 7.78 Hz); 8.45
(d, 1H, J = 8.33 Hz); 8.8 (d, 1H, J = 7.23 Hz); 9.15 (d, 1H,
J = 2.19 Hz); 9.35 (d, 1H, J = 2.19 Hz).
Compound 11. (Yield 97%) 1H NMR (D2O) 1.50–1.90 (m, 8H); 2.15–
2.28 (m, 2H); 3.15–3.32 (m, 8H); 3.56 (br, 8H); 3.9 (t, 4H, J = 7.45 Hz)
7.05 (t, 4H, J = 7.78 Hz); 7.90 (d, 4H, J = 7.78 Hz); 8.15 (d, 4H,
J = 7.78 Hz). 1H NMR (DMSO): 23.3; 24.2; 25.6; 43.3; 43.4; 45.0;
47.7; 122.8; 128.2; 131.7; 132.2; 135.3; 164.4. MS (ESI) m/z: 633.43.
Mp (4 HBr salt) 235.6 °C Anal. Calcd for C38H44N6O4: C, 70.35; H,
6.84; N, 12.95; O, 9.86. Found: C, 70.30; H, 6.72; N, 12.80; O, 9.80.
Compound 12. (Yield 93%) 1H NMR (D2O) 1.50–1.90 (m, 8H);
2.15–2.28 (m, 2H); 3.15–3.32 (m, 8H); 3.56 (br, 8H); 3.9 (t, 4H,
J = 7.45 Hz); 8.07 (t, 2H, J = 7.78 Hz); 8.57 (d, 2H, J = 8.33 Hz);
8.73 (d, 2H, J = 7.23 Hz); 9.18 (d, 2H, J = 2.19 Hz); 9.24 (d, 2H,
J = 2.19 Hz). 1H NMR (DMSO): 23.2; 24.4; 25.3; 43.3; 43.5; 45.2;
47.7; 122.8; 123.2; 125.4; 130.1; 130.2; 130.3; 132.4; 135.3;
147.1; 146.4; 164.1; 165.3. MS (ESI) m/z: 753.45. Mp (4 HBr salt)
244.6 °C Anal. Calcd for C34H42N8O8: C, 61.78; H, 5.73; N, 15.17;
O, 17.33. Found: C, 61.70; H, 5.60; N, 15.03; O, 17.39.
5.12. O-tosylbutyloxynaphthalimide (22a)
Naphthalimidobutanol (21a) (1.0 g, 3.7 mmol) was dissolved in
anhydrous CH2Cl2 (10 mL) followed by the addition of tosyl chlo-
ride (2.89 g, 14.85 mmol) and triethylamine (2.8 mL, 20.4 mmol).
The solution was left overnight at 50 °C. After cooling the CH2Cl2
solution was washed with water and saturated bicarbonate solu-
tion. After drying and the removal of the solvent, a dark residue
was obtained which was then recrystallized from hot ethanol as
a white powder (55%).
1H NMR (CDCl3) 1.60–1.80 (m, 4H); 2.40 (s, 3H); 4.10 (br, 2H);
4.20 (br, 2H); 7.34 (d, 2H, J = 8.00 Hz); 7.70–7.90 (m, 4H); 8.25
(d, 2H, J = 8.22 Hz); 8.6 (d, 2H, J = 7.23 Hz).
5.13. O-Tosylbutyloxy-3-nitronaphthalimide (22b)
Compound 22b was prepared following the above described
procedure starting from 21b. Yellow powder, yield 46%. 1H NMR
(CDCl3) 1.70–1.85 (m, 4H); 2.50 (s, 3H); 4.10 (br, 2H); 4.20 (br,
2H); 7.35 (d, 2H, J = 8.00 Hz); 7.80 (d, 2H, J = 8.00 Hz); 8.00 (t, 1H,
J = 7.78 Hz); 8.55 (d, 1H, J = 8.33 Hz); 8.80 (d, 1H, J = 7.23 Hz);
9.15 (d, 1H, J = 2.19 Hz); 9.35 (d, 1H, J = 2.19 Hz).
5.17. Biological tests
5.17.1. Cells culture
Human colon adenocarcinoma HT-29 cells were cultured in
DMEM supplemented with 2 mM L-glutammine, 10% heat-inacti-