4962 J. Agric. Food Chem., Vol. 49, No. 10, 2001
Condo et al.
Sch em e 1. P r ep a r a tion of tr a n s-4-O-Acetylfer u lic
Acid
150 mL). The organic extracts were combined and dried over
anhydrous MgSO4 and evaporated to yield a white solid. The
solid was dissolved in a minimal amount of THF and chilled
at 0 °C overnight to precipitate any residual DCU. The solution
was filtered, the solvent was evaporated, and the residual solid
was chromatographed using PLC with 2:4:1 chloroform/hex-
ane/EtOAc as the eluent to yield 4a as a white solid (29.0 g,
43%). Two additional products were recovered and identified
as ethyl 4-O-acetylferulate (5.8 g, 22%) and unreacted â-sito-
stanol (3a , 11.9 g, 29%). 1H and 13C NMR as well as EIMS
were used to characterize the minor products. Characterization
data for the major product 4a are as follows: TLC Rf (5:1
petroleum ether/EtOAc) 0.24; mp 162 °C [lit. (7) 156 °C];
[R]2D0 +20.6° (c 0.7, CHCl3); IR (cm-1) 2938, 2867, 1760, 1711,
1639, 1600, 1512, 1155, 1073; 1H NMR δ 0.6-2.0 (â-sitostanol
moiety, ∼50H), 2.33 (s, 3H), 3.86 (s, 3H), 4.83 (m, 1H), 6.37
(d, 1H, J ) 16.2 Hz), 7.10 (m, 3H), 7.62 (d, 1H, J ) 15.9 Hz);
13C NMR δ 12.06, 12.15, 12.34, 18.80, 19.09, 19.91, 20.76,
21.27, 23.08, 24.28, 26.04, 27.63, 28.33, 28.67, 29.12, 32.04,
33.92, 34.15, 35.51, 36.21, 36.80, 39.98, 42.60, 44.68, 45.79,
54.19, 55.86, 56.12, 56.39, 73.96, 110.95, 118.88, 121.08,
123.08, 133.36, 141.06, 143.41, 151.11, 166.15, 168.64; EIMS
accomplished by a combination of UV exposure (254 nm) and
treatment with a phosphomolybdic acid dip. Solvents were
evaporated at aspirator vacuum at 25 °C unless otherwise
indicated. Preparative liquid chromatography (PLC) was car-
ried out on a Waters Prep LC/System 500A with a flow rate
of 250 mL/min of the indicated solvent system and with
refractive index detection. Melting points were taken on a
Thomas-Hoover capillary melting point apparatus and are
uncorrected. Optical rotations were measured at the sodium
D line at 20 °C using a Perkin-Elmer 241 polarimeter (1-dm
1
cell). H and 13C NMR spectra were recorded at 300.087 and
(70 eV), m/z 634.5 [M+], 592.4 [M+ - CH3CO], 398.4 [M+
-
75.464 MHz, respectively, on a Varian Mercury series spec-
trometer as solutions in CDCl3 with an internal standard of
C12H12O5]. Anal. Calcd for C41H62O5: C, 77.56; H, 9.84.
Found: C, 77.58; H, 9.88. 1H and 13C NMR data are consistent
with published literature values (7).
1
TMS. H chemical shifts are reported as δ (parts per million)
downfield from the TMS standard. 13C chemical shifts are
reported as δ (parts per million) relative to CDCl3 (77.00 ppm)
as standard. Infrared spectra were obtained on a Bomem MB
series spectrometer as KBr pellets. Elemental analyses were
furnished by Atlantic Microlab, Inc., of Norcross, GA, and are
within (0.4% of the theoretical values. Electron-impact mass
spectra (EIMS) were obtained on a VG-ZAB-EQ mass spec-
trometer (Manchester, U.K.) using an ionization potential of
70 eV.
In a similar experiment, using a sample (633 mg, 1.52 mmol)
of 3a that had been dried for 18 h (78 °C, <1 Torr), 489 mg
(61%) of coupled product 4a was obtained, and no ethyl 4-O-
acetylferulate was detected.
3-O-(tr a n s-4-F er u loyl)-â-sitosta n ol (5a ). Compound 4a
(28.5 g, 44.9 mmol) was dissolved in a 2:1 CHCl3-MeOH solvent
mixture (450 mL). K2CO3 (1.24 g, 8.98 mmol, 0.20 equiv) was
added, and the mixture was refluxed for 6 h. TLC analysis
revealed the consumption of the starting material and the
appearance of a new spot with a decreased Rf value. The
reaction was quenched by the addition of satd aq NH4Cl (100
mL). The layers were separated, and the organic layer was
washed with H2O (2 × 100 mL) and dried over MgSO4. PLC
using 2:4:1 CHCl3/hexane/EtOAc as the eluent yielded a white
solid (23.5 g, 88%) that was recrystallized (CHCl3-MeOH) to
give the final product 5a as fine white crystals (19.0 g, 71%):
TLC: Rf (5:1 petroleum ether/EtOAc) 0.14; HPLC (normal
phase): tR 26.2 min; mp 156-157 °C (lit. (7) 156 °C); [R]D20
+22.3° (c 1.33, CHCl3); IR (cm-1): 3528, 3408, 2938, 2867,
HP LC Con d ition s. Ester products [â-sitostanol ferulate
(5a ) and â-campestanol ferulate (5b), with retention times of
35.4 and 33.9 min, respectively] were separated and quantified
via a reversed-phase HPLC system consisting of a Hewlett-
Packard (Avondale, PA) model 1100 pump and autosampler,
with the effluent entering first a Hewlett-Packard model 1100
UV detector at 320 nm and then an Alltech-Varex model MKIII
evaporative light-scattering detector (Deerfield, IL). The col-
umn (100 × 3 mm) was a Chromsep glass cartridge packed
with LiChrosorb7RP18 (7 µm) by Varian-Chrompack (Bridge-
water, NJ ). The 60-min solvent gradient program (0.5 mL/min)
was for a ternary solvent system of solvents A/B/C: at 0 min,
10:10:80; at 10 min, 10:10:80; at 40 min, 10:0:90; at 50 min,
10:0:90; at 52 min, 10:10:90; and at 60 min, ) 10:10:90, A/B/C
(v/v/v), where A ) 2-PrOH, B ) water, and C ) MeOH.
Normal-phase HPLC was used to separate various stanol
esters from the free-OH stanols. Normal-phase HPLC was
carried out using the same HPLC system and flow rate as
above with a LiChrosorb Diol column (100 × 3 mm) and a 60-
min solvent program consisting of solvents A/B: at 0 min, 100:
0; at 8 min, 100:0; at 10 min, 75:25; at 40 min, 75:25; at 41
min, 100:0; and at 60 min, 100:0, where A ) 1000:1 hexane/
HOAc and B ) 100:1 hexane/2-PrOH.
1
1707, 1634, 1594, 1514, 1173, 1074; H NMR: δ 0.6-2.0 (â-
sitostanol moiety, ∼50H), 3.91 (s, 3H), 4.83 (m, 1H), 5.96 (s,
1H), 6.2 (d, J ) 15.9 Hz, 1H), 6.91 (d, J ) 7.8 Hz, 1H), 7.05
(m, 2H), 7.60 (d, J ) 16.2 Hz, 1H); 13C NMR: δ 12.06, 12.14,
12.33, 18.79, 19.09, 19.91, 21.26, 23.08, 24.27, 26.04, 27.67,
28.33, 28.67, 29.12, 32.03, 33.91, 34.19, 35.50, 36.20, 36.81,
39.97, 42.58, 44.66, 45.78, 54.19, 55.86, 56.12, 56.38, 73.68,
109.07, 114.57, 115.99, 122.88, 126.93, 144.25, 146.54, 147.63,
166.63; EIMS (70 eV) m/z: 592.4 [M+], 398.4 [M+ - C10H10O4].
Anal. Calcd for C39H60O4: C, 79.01; H, 10.20. Found: C, 78.73;
H, 10.21.
3-O-(tr a n s-4-O-Acetylfer u loyl)-â-sitostan ol (4a) an d 3-O-
(tr a n s-4-O-acetylfer u loyl)-â-cam pestan ol (4b). By the same
procedure used for the preparation of 4a , trans-4-O-acetylferu-
lic acid (2, 8.86 g, 37.5 mmol) and Vegetable Stanols (69.0%
3a and 30.4% 3b, 17.2 g, 41.3 mmol, 1.1 equiv) were dissolved
in dry CH2Cl2 (75 mL) and reacted with DCC (8.52 g; 41.3
mmol; 1.1 equiv) and DMAP (504 mg; 4.13 mmol; 0.10 equiv).
Workup as for 4a gave a residual solid that upon PLC (5:1
petroleum ether/EtOAc) gave 4a and 4b as a white solid (9.25
g, 39%) that was an inseparable mixture by chromatographic
techniques. The characterization data for the mixture are as
follows: TLC Rf (5:1 petroleum ether/EtOAc) 0.24; mp 160-
161 °C; [R]2D0 +22.2° (c 0.18, CHCl3); IR (cm-1) 2946, 2862,
1764, 1710, 1639, 1596, 1514, 1155, 1078; 1H NMR δ 0.6-2.0
(â-sitostanol/â-campestanol moieties, ∼50H), 2.32 (s, 3H), 3.85
(s, 3H), 4.83 (m, 1H), 6.36 (d, J ) 16.2 Hz, 1H), 7.10 (m, 3H),
7.61 (d, J ) 15.9 Hz, 1H); 13C NMR δ 12.05, 12.14, 12.33,
15.44*, 15.51*, 17.65*, 18.32*, 18.72*, 18.80*, 18.91*, 19.10,
tr a n s-4-O-Acetylfer u lic Acid (2). trans-Ferulic acid (1,
25.0 g, 128.7 mmol) was dissolved in distilled pyridine (100
mL) in a 250-mL round-bottom flask (Scheme 1). Acetic
anhydride (65 mL) was added, and the mixture was stirred
overnight in the dark. The solution was diluted with toluene
(50 mL) and evaporated to yield a yellow syrup. Subsequent
addition and evaporation of toluene (3 × 50 mL) yielded an
off-white solid that was dried for 18 h (78 °C, <1 Torr) prior
1
to use. H and 13C NMR data were consistent with published
literature values (9).
3-O-(tr a n s-4-O-Acetylfer u loyl)-â-sitosta n ol (4a ). trans-
4-O-Acetylferulic acid (2, 23.2 g; 98.2 mmol) and â-sitostanol
(3a , 49.0 g; 108 mmol; 1.1 equiv) were dissolved in dry CH2-
Cl2 (750 mL). DCC (1.0 M in CH2Cl2, 108.0 mL; 108 mmol; 1.1
equiv) and DMAP (1.20 g; 9.82 mmol; 0.10 equiv) were added,
and the mixture was stirred for 18 h. The DCU that formed
was filtered off, and the solution was extracted with H2O (2 ×
150 mL), 10% HOAc (2 × 150 mL), and again with H2O (2 ×