474 J ournal of Medicinal Chemistry, 2000, Vol. 43, No. 3
Mordi et al.
(3) Alam, P. S.; Buxton, P. C.; Parkinson, J . A.; Barber, J . Structural
studies on erythromycin A enol ethersfull assignments of the
H-1 and C-13 NMR spectra. J . Chem. Soc., Perkin. Trans. 2
1995, 1163-1167.
(4) Dangor, Y.; Ballard, R. C.; Miller, S. D.; Koornhoof, H. J .
Antimicrobial susceptibility of Haemophilus ducreyi. Antimicrob.
Agent Chemother. 1990, 34, 1303-1307.
(5) Morimoto, S.; Misawa, Y.; Asaka, T.; Kondah, H.; Watanabe, Y.
Chemical modification of erythromycins. Structure and antibac-
terial activity of acid degradation products of 6-O-methyleryth-
romycin A. J . Antibiot. 1990, 43, 570-573.
(6) Nakagawa, Y.; Itai, S.; Yoshida, T.; Nagai, T. Physicochemical
properties and stability in the acid solution of a new macrolide
antibiotic clarithromycin, in a comparison with erythromycin.
Chem. Pharm. Bull. 1992, 40, 725-728.
(7) Hunt, R. H. Eradication of Helicobacter pylori infection. Am. J .
Med. 1996, 100, 42S-51S.
(8) Kurath, P.; J ones, P. H.; Egan, R. S.; Perun, T. Acid degradation
of erythromycin A and erythromycin B. Experientia 1971, 27,
362.
(9) Kibwage, I. O.; Hoogmartens, J .; Roets, E.; Vanderhaeghe, H.;
Verbist, L.; Dubost, M.; Pascal, C.; Petitjean, P.; Levol, G.
Antibacterial activities of erythromycin A, erythromycin B,
erythromycin C and erythromycin D and some of their deriva-
tives. Antimicrob. Agent Chemother. 1985, 28, 630-633.
(10) Liebers, D. M.; Baltch, A. L.; Smith, R. P.; Hammer, M. C.;
Conroy, J . V.; Shayegani, M. Comparative in-vitro activities of
A-56268 (TE-031) and erythromycin against 306 clinical isolates.
J . Antimicrob. Chemother. 1988, 21, 565-570.
(11) Britton, H. T. S.; Robinson, R. A. The use of the antimony-
antimonous oxide electrode in the determination of the concen-
tration of hydrogen ions and in potentiometric titrations the
Prideaux-Ward universal buffer mixture. J . Chem. Soc. 1931,
458-473.
(12) Barjat, H.; Chilvers, P. B.; Fetler, B. K.; Horne, T. J .; Morris,
G. A. A practical method for automated shimming with normal
spectrometer hardware. J . Magn. Reson. 1997, 125, 197-201.
(13) Morris, G. A.; Barjat, H.; Horne, T. J . Reference deconvolution
methods. Prog. Nucl. Magn. Reson. Spectrosc. 1997, 31, 197-
257.
(14) Morris, K. F.; J ohnson C. S. Diffusion-ordered two-dimensional
nuclear magnetic resonance spectroscopy. J . Am. Chem. Soc.
1992, 114, 3139-3141.
Gaussian line shapes with widths determined by the standard
errors obtained from the fitting process.15
Tw o-Dim en sion a l NMR Sp ect r oscop y (TOCSY a n d
DQF -COSY). Solutions of 8 and 9 (4 mM) were prepared in
deuterated buffer at apparent pH 2.5 and 7.4, respectively.
Both TOCSY and DQF-COSY spectra were run at ambient
temperature. For both experiments, the water resonance was
suppressed by presaturation. Data matrices of 2048 × 1024
complex points were acquired. NMR spectra were processed
using negative line broadening and Gaussian multiplication
for enhancement of resolution.
Syn th esis a n d Ch a r a cter iza tion of 5-Desosa m in yl
Er yth r on olid e B (8). Erythromycin B (0.50 g) in 175 mL of
protiated Britton-Robinson buffer (pH 2.5) was degraded at
55 °C for 16 h. The solution was allowed to cool to room
temperature, and its pH was adjusted to 9.5. The aqueous
solution was extracted with chloroform (3 × 175 mL), which
then was concentrated on a rotary evaporator and dried over
anhydrous sodium sulfate. Finally, the organic solvent was
removed in vacuo. The colorless crystalline product was
recrystallized from acetone to give 0.30 g (70% yield) of
5-desosaminyl erythronolide B (8), mp 102-104 °C. Full
1
assignment of the H NMR spectrum was achieved using a 4
mM solution of 8 in deuterated Britton-Robinson buffer
(apparent pH 2.5) at ambient temperature. A TOCSY spectrum
was used to distinguish the different spin groups of 8, and a
DQF-COSY spectrum allowed signals within each spin group
to be distinguished. The isolated methyl signals were assigned
by analogy with the 1H NMR spectrum of erythromycin B
(P. Tyson & J . Barber, unpublished data).
Syn t h esis a n d Ch a r a ct er iza t ion of E r yt h r om ycin B
En ol Eth er (9). Erythromycin B enol ether was prepared by
an adaptation of the published procedure for the preparation
of erythromycin A enol ether.3 Erythromycin B (200 mg) was
dissolved in glacial acetic acid (5 mL) and was allowed to stand
at room temperature for 4 h. Saturated sodium bicarbonate
solution (50 mL) was added, and the enol ether was extracted
using dichloromethane (3 × 100 mL). The organic layer was
concentrated under reduced pressure, washed with saturated
sodium bicarbonate solution, and then was dried over anhy-
drous sodium sulfate. The solvent was removed in vacuo. The
colorless crystalline product was recrystallized from acetone
to give 177 mg of 9 (91% yield), mp128-130 °C (lit. 126-128
(15) Barjat, H.; Morris, G. A.; Smart, S.; Swanson, A. G.; Williams,
S. C. R. High-resolution diffusion-ordered 2D spectroscopy (HR-
DOSY) - A new tool for the analysis of complex mixtures. J .
Magn. Reson. Ser. B. 1995, 108, 170-172.
(16) For figure, please see Supporting Information.
(17) Press, W. H.; Flannery, B. P.; Teukolsky, S. A.; Vetterling, W.
T. Numerical Recipes in C; Cambridge University Press: Cam-
bridge, 1988.
1
°C23). Full assignments of the H NMR spectra were achieved
in deuteriochloroform and deuterated phosphate buffer (ap-
parent pH 7.4) using TOCSY and DQF-COSY spectra in the
same way as for 8. All spectra were measured at ambient
temperature.
(18) Wolfram. S. The Mathematica Book, 3rd ed.; Wolfram Media/
Cambridge University Press: Cambridge, 1996.
(19) Zuckerman, J . M.; Kaye, K. M. The newer macrolides. Azithro-
mycin and clarithromycin. Infect. Dis. Clin. North Am. 1995, 9,
731-745. (b) Bahal, N.; Nahata, M. C. The new macrolide
anitibiotics: azithromycin, clarithromycin, dirithromycin, and
roxithromycin. Ann. Pharmacother. 1992, 26, 46-55. (c) Meyer,
A. P.; Bril-Bazun, C.; Mattie, H.; Van Den Broek, P. J . Uptake
of azithromycin by human monocytes and enhanced intracellular
antibacterial activity against Staphylococcus aureus. Antimicrob.
Agents Chemother. 1993, 37, 2318-2322.
Ack n ow led gm en t. M.D.P. thanks Infineum Ltd.
and the EPSRC for a CASE studentship. M.N.M. thanks
Universiti Sains Malaysia for a fellowship. This work
was supported by EPSRC Grants GR/K44619, GR/
L17443, and GR/M16863. We thank Dr. Warren Mann
(Abbott International Division, Queenborough, Kent) for
gifts of clarithromycin and erythromycins A and B.
(20) Schwab, J . C.; Cao, Y.; Slowik, M. R.; J oiner, K. A. Localization
of azithromycin in Toxoplasma gondii-infected cells. Antimicrob.
Agents Chemother. 1994, 38, 1620-1627.
1
Su p p or tin g In for m a tion Ava ila ble: Complete H NMR
(21) (a) McDaniel, R.; Thamchaipenet, A.; Gustafsson, C.; Fu, H.;
Betlach, M.; Betlach, M.; Ashley, G. Multiple genetic modifica-
tions of the erythromycin polyketide synthase to produce a
library of novel “unnatural” natural products. Proc. Natl. Acad.
Sci. U.S.A. 1999, 96, 1846-1851. (b) Rowe, C. J .; Cortes, J .;
Gaisser, S.; Staunton, J .; Leadlay, P. F. Contruction of new
vectors for high-level expression in actinomycetes. Gene 1998,
216, 215-223. (c) Stassi, D. L.; Kakavas, S. J .; Reynolds, K. A.;
Gunawardana, G.; Swanson, S.; Zeidner, D.; J ackson, M.; Liu,
H.; Buko, A.; Katz, L. Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 1998, 95,
7305-7309.
data for 5-desosaminyl erythronolide B (8) and erythromycin
B enol ether (9) in aqueous buffer and the following figures:
(a) low field region of the 400 MHz 1H NMR spectrum of
clarithromycin after degradation for 4 days at apparent pH
2.5 and 55 °C, (b) 400 MHz DOSY spectrum of clarithromycin
after approximately 2 h degradation in the same buffer at 37
°C, (c) and (d) 48 h time courses of the degradation of
clarithromycin in the same buffer at 55 °C and 37 °C. This
material is available free of charge via the Internet at http://
pubs.acs.org.
(22) Pelta, M. D.; Barjat, H.; Morris, G. A.; Davis, A. L.; Hammond,
S. J . Pulse sequences for high-resolution diffusion ordered
spectroscopy (HR-DOSY). Magn. Reson. Chem. 1998, 36, 706-
714.
Refer en ces
(1) Graham, E. M. Erythromycin. Obstet. Gynecol. Clin. North Am.
1992, 19, 539-549.
(2) Cachet, T. H.; Van den Mooter, G.; Hauchecorne, R.; Vinckier,
C.; Hoogmartens. J . Decomposition kinetics of erythromycin A
in acidic aqueous solutions. Int. J . Pharm. 1989, 55, 59-65.
(23) Krowicki, K.; Zamojski, A. J . Chemical modification of erythro-
mycins. IV. 8-hydroxyerythromycin B. J . Antibiot. 1973, 26,
587-592.
J M9904811