September 2009
1017
Table 1. NMR Data for Compounds 2, 3, 6, and 7 in CDCl3
2
3
6
7
No.
1H
13C
1H
13C
1H
13C
1H
13C
1
2
—
193.1
131.9
—
193.7
130.8
—
205.0
52.2
—
194.6
46.4
7.21 (dq, 15, 1.5)
6.34 (dq, 11.5, 1.6)
3.05 (dd, 18, 9)
3.22 (dd, 18, 2.5)
4.35 (ddddd, 6.5,
6.5, 6.5, 9, 2.5)
1.27 (d, 6.5)
—
2.85 (d, 17)
2.93 (dd, 17, 2)
—
3
7.07 (dq, 15, 6.9)
142.7
6.21 (dq, 11.5, 7)
141.5
64.1
100.7
4 (CH3)
1ꢂ
2ꢂ
3ꢂ
4ꢂ
1.97 (dd, 6.9, 1.5)
—
—
6.00 (d, 2.2)
—
5.92 (d, 2.2)
—
—
14.11 (s)
—
18.7
105.8
167.8
96.6
162.5
90.9
163.3
—
—
—
—
55.7
2.10 (dd, 7, 1.6)
—
15.7
113.9
158.7
90.7a)
162.8
90.7a)
158.7
55.9a)
—
22.4
105.9
167.7
93.7
166.3
91.0
162.9
—
1.73 (s)
—
—
6.07 (d, 2.5)
—
5.98 (d, 2.5)
—
28.6
102.4
163.9
94.9
167.9
95.0
159.5
—
—
—
6.11a) (s)
—
6.07 (d, 2.5)
—
5.92 (d, 2.5)
—
—
13.79 (s)
3.83 (s)
5ꢂ
6ꢂ
6.11a) (s)
—
2-OCH3
2ꢂ-OH
4ꢂ-OCH3
4ꢂ-OH
3.78a) (s)
—
—
—
55.6
—
11.95 (s)
3.83 (s)
—
—
55.7
3.83 (s)
—
55.4
5.70 (bs)
—
—
3.86 (s)
6ꢂ-OCH3 3.88 (s)
3.78 a) (s)
55.9a)
55.6
—
—
Measured at 600 MHz for 1H and 150 MHz for 13C. a) Overlapped signals.
voucher specimen has been deposited at Institute of Pharmacognosy,
Tokushima Bunri University.
Diplazium nipponicum has been established as S-configura-
tion by modified Horeau’s method. The present work estab-
lished the configuration as R at C-3 of the naturally occurring
compound 6 from the liverwort. This is the first example in
which compounds from both the liverwort and fern have an
enantiomeric relationship.
Specimen was extracted with Et2O for 2 weeks. The ether extract
(340.3 mg; yield 5.4%) was chromatographed on silica gel to divide into 11
frs. (fr. 1—11). Fraction 9 (74.6 mg) was rechromatographed on Sephadex
LH-20 and further purified by prep HPLC on silica gel column (10 mm i.d.
ꢄ250 mm) using n-hexane–ethyl acetate (4 : 1, v/v) to give hot-tasting com-
pound, 1-(2,4,6-trimethoxy-phenyl)-but-2(E)-en-1-one (1) (22.4 mg; 6.6% of
total extract), compounds 2 (5.2 mg; 1.5%), 5 (2.7 mg; 0.8%), and 7 (0.8 mg;
0.2%). Fraction 8 (8.2 mg) was purified by prep HPLC on silica gel column
(10 mm i.d. ꢄ250 mm) using n-hexane–ethyl acetate (7 : 3, v/v) to give com-
pound 3 (1.8 mg; 0.5%). Fraction 10 (63.1 mg) was purified by prep HPLC
to give 6 (42.2 mg; 12.4%). Fractions 3 (25.3 mg), 6 (17.1 mg) and 11
(12.8 mg) were further purified by prep HPLC to give 4 (10.2 mg; 3.0%), 8
(4.6 mg; 1.4%), and 9 (6.0 mg; 1.8%), respectively.
Compound 7 (EI-MS [M]ꢃ m/z 224) showed absorption at
3586 cmꢁ1 for a hydroxyl group and 1640 cmꢁ1 for an unsat-
urated carbonyl group in the IR spectrum. UV spectral analy-
sis of 7 exhibited a maximum absorption band at 287 nm
(log e, 4.59) indicating the presence of an aromatic ring.
NMR spectral data revealed a singlet signal at dH 1.73 (s,
3H) which correlated to a hemiketal carbon at dC 100.7 and a
methylene carbon at dC 46.4 in the HMBC of 7. The correla-
1-(2,4,6-Trimethoxy-phenyl)-but-2(E)-en-1-one (1) 1H-NMR (200
MHz, CDCl3) d: 6.34 (1H, dq, Jꢀ15, 1.5 Hz), 6.67 (1H, dq, Jꢀ15, 6.9 Hz),
tion of the methylene protons at dH 2.85 and 2.93 between 1.90 (3H, dd, Jꢀ6.9, 1.5 Hz), 6.12 (2H, s), 3.75 (6H, s), 3.83 (3H, s). 13C-
NMR (50 MHz, CDCl3) d: 194.7 (C-1), 134.2 (C-2), 145.2 (C-3), 18.3 (C-
the carbonyl carbon at dC 194.6 and a quaternary aromatic
4), 111.8 (C-1ꢂ), 158.5 (C-2ꢂ, 6ꢂ), 90.7 (C-3ꢂ, 5ꢂ), 162.2 (C-4ꢂ), 55.9 (2ꢂ, 6ꢂ-
carbon at dC102.4 apparently exhibited the presence of C4
chain unit attached to aromatic ring, similar to previous com-
pounds 1—6. Further observation of aromatic proton signals
at d 5.98 and 6.07 (each, d, Jꢀ2.5 Hz) indicated that 1,2,4,6-
tetrasubstituted aromatic ring partially existed in 7. Extensive
1H- and 13C-NMR analysis (Table 1) allowed us to define the
structure of 7 as 2,5-dihydroxy-7-methoxy-2-methylchro-
man-4-one. Measurement of the optical rotation was not fea-
sible due to the small sample size.
OCH3), 55.4 (4ꢂ-OCH3). EI-MS m/z (rel. int.): 236 [Mꢃ] (83), 221 (38), 195
(100), 181 (25). IR (CHCl3) cmꢁ1: 1649, 1607, 1590. UV lmax (EtOH) nm
(log e): 291 (3.52), 223 (4.22), 211 (4.33).
Synthesis of 1-(2,4,6-Trimethoxy-phenyl)-but-2(E)-en-1-one (1) To a
solution of crotonyl chloride (0.76 g) in CS2 (15 ml), aluminum chloride
(0.77 g) and 1,3,5-trimethoxybenzene (0.4 g) was added and the mixture was
heated under reflux for 4 h. Excess water and CHCl3 were added to the reac-
tion mixture. The organic layer was washed with 10% Na2CO3 and then with
water. The organic layer was dried over Na2SO4, and the solvent was evapo-
rated under reduced pressure to give a residue (0.61 g). The residue was pu-
rified by Sephadex LH-20 using CH2Cl2–MeOH (1 : 1, v/v) and prep HPLC,
affording pure 1 (17.3 mg).
1-(2,4-Dihydroxy-6-methoxy-phenyl)-but-2(E)-en-1-one (2) NMR
data were described in Table 1. EI-MS m/z (rel. int.): 208 [Mꢃ] (11), 193
(100), 178 (16), 167 (24), 69 (11). IR (CHCl3) cmꢁ1: 3585, 1643, 1624,
1595, 1574, 1429, 1339. UV lmax (EtOH) nm (log e): 318 (4.25), 250 (sh)
(3.95), 209 (4.31).
We have focused on the bioactive constituents and the
chemosystematics of bryophytes and pteridophytes as well as
the evolutionary relationship between terrestrial spore-form-
ing green plants and algae using their characteristic chemical
indicators. The bryophytes are phylogenetically placed be-
tween the algae and pteridophytes. Compound 1 and bis-
bibenzyls7,20) were elaborated from both liverworts and ferns
as chemical indicators that could provide an evolutionary
1-(2,4,6-Trimethoxy-phenyl)-but-2(Z)-en-1-one (3) NMR data were
described in Table 1. EI-MS m/z (rel. int.): 236 [Mꢃ] (87), 205 (38), 195
(100), 168 (44), 137 (17). IR (CHCl3) cmꢁ1: 1607, 1466, 1414, 1157, 1132.
link between liverworts and ferns. On the basis of this result, UV lmax (EtOH) nm (log e): 297 (3.64), 227 (4.15), 204 (4.58).
1-(2-Hydroxy-4,6-dimethoxyphenyl)-3(R)-hydroxy-1-butanone (6)
it is clear that some ferns and liverworts produce similar
compounds and appear to be closely related chemically.
NMR data were described in Table 1. mp 67—68 °C. [a]D20 ꢁ64.8 (cꢀ2.82,
CHCl3). EI-MS m/z (rel. int.): 240 [Mꢃ] (8.5), 207 (23.5), 181 (100), 154
Experimental
(13.6). IR (CHCl3) cmꢁ1: 3565, 1620, 1592, 1418, 1160, 1116. UV lmax
(EtOH) nm (log e): 325 (3.88), 288 (4.16), 211 (4.65).
Plant Material Hymenophyton flabellatum (LABILL.) DUM. ex TREV.
(Herbarium specimen No. NZ-64; dry weight 6.25 g) was collected in De-
Bromination of 6 with N-Bromosuccinimide N-Bromosuccinimide
cember 2000 near the Haast river, on the south island of New Zealand. A (10 mg) was added to a solution of 6 (5.9 mg) in CCl4 (0.4 ml), and the reac-