522 J. Agric. Food Chem., Vol. 58, No. 1, 2010
Kusterer et al.
Nagel). A methanol/water gradient with a constant flow rate of 10 mL/min
was used (A, methanol; B, water): 90% B for 2 min; 90-10% B over
15 min; UV detection with a photodiode array (PDA) over a range of
200-400 nm. The solvent of the collected fractions containing 3 and 6 was
removed under reduced pressure at 30 °C. Afterward, the fractions were
stored in the freezer at -20 °C.
HPLC-MS Analysis of Volatile Sulfur Compounds. HPLC-ESI-
MS measurements were performed on a Shimadzu LC 20 HPLC system
containing an autosampler, a high-pressure mixing pump, a column oven,
and an UV detector in combination with a QTrap 2000 equipped with a
TurboIonspray ion source (Applied Biosystems/MDS Sciex, Toronto,
Canada). The LC ESI-MS operating conditions for the analysis of 3-7
were as follows (positive ionization mode): scan range, 30-500 amu;
source temperature, 200 °C; ion spray voltage, 5.5 kV; curtain gas,
10; declustering potential, 110 V; entrance potential, 11 V; flow rate,
0.2 mL/min (HPLC separation). Chromatographic conditions were as
follows: a methanol/water gradient with a constant flow rate of 0.2 mL was
used (A, methanol; B, water): 90% B for 2 min; 90-10% B over 13 min;
10-5% B over 15 min; and 5% B for 15 min. A 250/2 Nucleodur 100-5
C18 EC column (Macherey Nagel) was used for the separation.
The ESI-MS/MS operating conditions for the fragmentation of 1 and
3-7 were as follows: positive or negative ionization mode; scan range,
30-1000 amu; source temperature deactivated; ion spray voltage, 5.5 kV;
curtain gas, 10; declustering potential, 110 V; entrance potential, 10 V;
collision energy, 22-52; collision cell entrance potential, 25.42 V; collision
cell exit potential, 3 V; and flow rate, 20 μL/min (direct injection).
Structure Elucidation. NMR experiments were performed on a
JEOL ECA-500 spectrometer. By the aid of standard correlation experi-
ments [correlated spectroscopy (COSY), heteronuclear multiple quantum
coherence (HMQC), and heteronuclear multiple bond coherence
(HMBC)] and nuclear Overhauser effect spectroscopy (NOESY) experi-
ments, structure elucidation of compounds 1a and 3 was performed. IR
measurements were performed on Bruker Alpha-P Fourier transforma-
tion infrared (FT-IR) (Ettlingen, Germany). The HR-ESI experiment of
1a was carried out on a Finnigan LTQ-FT hybrid mass-spectrometer. HR-
ESI experiments of the compounds 3, 4, 6, and 7 were performed with a
Micromass Autospec (Manchester, England). The optical rotation of 1a
was measured on a Chemdata Jasco DIP-370 Digital Photometer
(Zimmern, Germany) at 589 nm and 20 °C. The sample was dissolved in
methanol.
Figure 1. Structure of the newly described
sulfoxide (1) and its OPA derivative (1a), which was used for structure
elucidation.
L
-(þ)-S-(2-pyridyl)-cysteine
Table 1. NMR Data of the Pyridyl Residue of Compound 1a and 3
compound 1a (acetonitrile-d3)
[ppm]
compound 3 (methanol-d4)
[ppm]
no.
1H
13C
no.
1H
13C
2
3
151.7
126.8
2,20
153.3
129.2
7.43 (d, 1,
J = 8.0 Hz)
7.29 (dt, 1,
3,30 7.70 (dd, 2,
J = 1.7, 8.3 Hz)
4,40 7.54 (dt, 2,
J = 1.2, 8.3 Hz)
5,50 7.40 (dt, 2,
J = 1.7, 6.6 Hz)
6,60 8.41 (dt, 2,
J = 1.2, 6.6 Hz)
4
5
6
122.7
121.0
138.7
123.5
122.3
139.1
J = 7.7, 8.0 Hz)
7.07 (dt, 1,
J = 6.3, 7.5 Hz,)
8.13 (dd, 1,
J = 6.3 Hz)
801 (w), 760 (s), 703 (m). UV (λmax, MeOH): 238, 264, 310. ESI MS/MS,
m/z (relative intensity): 78 (100), 79 (11), 98 (16), 111 (5), 126 (29), 127 (18),
142 (18), 253 (26). HR-ESI-MS, 253.0130; molecular formula
C10H9N2O2S2. MS calculated (M þ Hþ): 253.0105. Compound 4 UV
(λmax, MeOH): 238, 264, 310. ESI MS/MS, m/z (relative intensity): 66.9
(16), 78 (100), 79 (7), 98 (18), 111 (57), 126 (37), 127 (18), 237 (57). HR-
ESI-MS, 237.0140; molecular formula C10H9N2OS2. MS calculated (Mþ
Hþ): 237.0156. Sodium adduct C10H9N2OS2Na: HR-ESI-MS, 259.0025;
MS calculated, 258.9976. Compound 5 UV (λmax, MeOH): 238, 282. ESI
MS/MS, m/z (relative intensity): 67 (8), 79 (3) 111 (100), 187 (8), 221 (49).
Compound 6 FT-IR [νmax cm-1, intensity given as strong (s), medium (m)
or weak (w)]: 3102 (w), 2921 (m), 1737 (m), 1679 (m), 1557 (w), 1509 (w),
1466 (s), 1422 (s), 1372 (w), 1316 (w), 1263 (w), 1245 (w), 1221 (m), 1206
(m), 1137 (w), 1080 (w), 1040 (s), 836 (m), 800 (w), 761 (m), 703 (w). UV
(λmax, MeOH): 238, 260, 310. ESI MS/MS, m/z (relative intensity): 78 (89),
98 (17), 111 (20), 114 (40), 125 (38), 126 (54), 127 (43), 173 (14), 174 (100).
Sodium adduct C6H7NOS2Na: HR-ESI-MS, 195.9873; MS calculated,
195.9867. Compound 7 UV (λmax, MeOH): 238, 260, 310. ESI MS/MS,
m/z (relative intensity): 45 (10), 61 (23), 63 (26), 78 (9), 93 (100), 109 (11),
111 (11), 112 (12), 126 (4), 142 (3) 174 (5), 220 (5). Sodium adduct
C7H9NOS3Na: HR-ESI-MS, 241.9749; MS calculated, 241.9744.
Analytical Data of the Identified Compounds. Compound 1
(Figure 1): ESI MS/MS, m/z (relative intensity %) 70 (13), 78 (5), 88
(44), 110 (8), 112 (8), 124 (4), 128 (100), 152 (3), 159 (4), 169 (6), 198 (14),
215 (31).
Compound 1a (Figure 1): 13C NMR (125.77 MHz, acetonitrile-d3): δ
30.3 (C22, C23, C24), 35.5 (C8), 49.7 (C21), 59.3 (C9), 110.6 (C19), 115.2
(C12), 120.0 (C17), 120.4 (C14), 120.9 (C15), 121.0 (C5), 122.1 (C16), 122.7
(C4), 124.5 (C13), 126.8 (C3), 130.6 (C18), 138.7 (C6), 151.7 (C2), 172.3
(C10). 1H NMR (500.16 MHz, acetonitrile-d3): δ 1.14 (s, 9, H22, H22,
H22, H23, H23, H23, H24, H24, H24), 3.56 (dd, 1, J = 14.03, 10.02 Hz,
H8), 3.89 (dd, 1, J=14.03, 4.58 Hz, H8), 5.84 (dd, 1, J=10.02, 4.58 Hz,
H9), 6.88 (dt, 1, J = 0.86, 8.31 Hz, H15), 6.96 (dt, 1, J = 0.86, 8.31 Hz,
H16), 7.07 (dt, 1, J=6.30, 7.45 Hz, H5), 7.29 (dt, 1, J=7.73, 8.02 Hz, H4),
7.43 (d, 1, J=8.02 Hz, H3), 7.5 (d, 1, J= 8.59 Hz, H14), 7.58 (dd, 1 J=
8.59, 0.86 Hz, H17), 7.67 (s, 1, H12), 8.13 (dd, 1, J=6.30 Hz, H6). FT-IR
[νmax cm-1, intensity given as strong (s), medium (m) or weak (w)]: 3187
(m), 3013 (m), 2858 (m), 1694 (m), 1544 (m), 1402 (s), 1366 (s), 1269 (m),
1046 (w), 1015 (m), 923 (w), 883 (w), 833 (w), 748 (w), 658 (s), 621 (s), 491
(m), 448 (s). UV (λmax, MeOH): 233, 320, 335. HR-ESI-MS, 403.1144;
molecular formula C20H23S2O3N2; MS calculated (M þ Hþ), 403.1145.
Sodium adduct C20H22S2O3N2Na: HR-ESI-MS, 425.0964; MS calculated,
425.0964; specific optical rotation [RD20], -9.2 mL g-1 dm-1 (589 nm, in
methanol).
RESULTS AND DISCUSSION
Isolation and Structure Elucidation of the Precursor
L
-(þ)-S-(2-
Pyridyl)-cysteine Sulfoxide. To elucidate the structure of the
proposed alliinase precursor 1, the OPA derivatization method
for amino acids was used. This strategy was chosen because direct
isolation of 1 failed due to large impurities caused by various
sugars. Derivatization with OPA and a mercapto-alkyl (OPA
reagent) allows isolation of a nearly pure fraction of compound
1a. MS data of 1 and 1a emphasized a substance with two
nitrogen atoms and, for 1a, a mass difference in accordance with
an OPA derivatization reaction (1, 214 g/mol; 1a, 402 g/mol; mass
difference, 188 amu). Furthermore, a molecular formula of
C20H23S2O3N2 was determined by high-resolution mass spectro-
metry (HR-MS) (1a).
Analytical Data of Isolated Volatile Sulfur Compounds. Com-
pound 3: 1H NMR (500.16 MHz, methanol-d4): δ 7.40 (dt, 2, J=1.72, 6.59
Hz, H5, H50), 7.54 (dt, 2, J=1.15, 8.31 Hz, H4, H40), 7.70 (dd, 2, J=1.72,
8.31 Hz, H3, H30), 8.41 (dd, 2, J = 1.15, 6.59 Hz, H6, H60). 13C NMR
(125.77 MHz, acetonitrile-d3) are given in the Table 1. FT-IR [νmax cm-1
,
Further structure elucidation was performed mainly by various
NMR techniques. First, correlation experiments (HMQC,
HMBC, and COSY) were used. The OPA moiety of 1a consists
intensity given as strong (s), medium (m) or weak (w)]: 3103 (w), 2932 (m),
2861 (w), 1635 (w), 1590 (m), 1556 (w), 1519 (m), 1465 (s), 1422 (s), 1266
(m), 1249 (w), 1221 (m), 1206 (m), 1139 (m), 1083 (m), 1035 (m), 838 (s),