H. Ma et al.
producing RBPH chloride as a red–purple solid (yield 42%). It should
be noted that the preparation of RBPH by the direct reaction of ethyl pi-
perazinoacetate with rhodamine B acid chloride, followed by hydrazinol-
ysis, was unsuccessful, because in such a procedure the spirocyclic struc-
ture of rhodamine B hydrazide was formed preferably. In other words,
due to the strong nucleophilicity of the hydrazino group, our synthetic
route to a rhodamine tertiary amide derivative by modifying at position
2’ is different from others.[17] The reagent RBPH is highly soluble in
water and alcohols. Water solubility:>0.6% (w/v) at 208C; 1H NMR
(300 MHz, D2O): d=1.26–1.30 (t, J=7.0 Hz, 12H), 3.05 (brs, 2H), 3.20
(brs, 2H), 3.63–3.77 (m, 12H), 3.87 (s, 2H), 6.88 (s, 2H), 6.97–7.00 (d,
J=9.2 Hz, 2H), 7.20–7.23 (d, J=9.5 Hz, 2H), 7.64–7.72 (m, 2H), 7.82–
7.93 ppm (m, 2H); 13C NMR (75 MHz, D2O): d=12.2, 44.3, 46.0, 51.9,
52.4, 55.5, 96.5, 112.5, 114.3, 127.5, 130.1, 130.4, 131.0, 131.2, 133.3, 153.1,
155.6, 157.1, 163.7, 169.8 ppm; HRMS (FT-ICR-SIMS): m/z calcd for
[C34H43N6O3]+: 583.3390907; found: 583.3394560.
ketones in various biosystems. Clearly, RBPH might also
apply to regioselective labeling of proteins through N-termi-
nal transamination,[25] which is now under study in our labo-
ratory.
Experimental Section
Chemicals and instruments: Ethyl piperazinoacetate (Fluka), rhoda-
ACHTUNGTRENNUNGmine B base (Aldrich), pyruvic acid (Acros), benzophenone (Beijing
Chemical Reagents Co.), l-lactic dehydrogenase from rabbit muscle
(LDH, Sigma), and b-nicotinamide adenine dinucleotide reduced disodi-
um salt hydrate (NADH, Sigma) were used as received. Acetonitrile and
methanol (HPLC grade) were purchased from Fisher (USA). Other re-
agents were of analytical reagent grade. Deionized and distilled water
was used throughout. The stock standard solutions (10 mm) of both pyr-
uvic acid and RBPH were prepared by dissolving appropriate amounts of
the compounds in water; they were stored at 48C in dark and were found
to be stable for at least one month. For enzymatic fluorimetric analysis,
the solutions of NADH (2 mm) and LDH (5 KULÀ1; one unit of the
enzyme activity was defined as the amount of the enzyme that reduced
1.0 mmol of pyruvate to l-lactate per min at pH 7.5 at 378C were pre-
pared daily by dissolving appropriate amounts of the compounds in 0.2m
phosphate buffer (pH 7.5) and stored at 48C.[20,21]
1H and 13C NMR spectra were measured on a Bruker DMX-300 spec-
trometer at 300 and 75 MHz, respectively, in D2O. Electrospray ioniza-
tion (ESI) mass spectra were recorded with a Shimadzu LCMS-2010.
High-resolution SIMS analysis was performed by using a Bruker-Dalton-
ics APEX II FT-ICR instrument. Fluorescence spectra were recorded on
a Hitachi F-2500 fluorescence spectrophotometer in 10ꢁ10 mm quartz
cells (Tokyo, Japan), with excitation and emission slit widths of 10 nm;
fluorescence quantum yields were determined in 5 mm phosphate buffer
(pH 7.0) by using rhodamine B in ethanol (F=0.69) as standard.[26] Ab-
sorption spectra were recorded in 1 cm cells with a TU-1900 spectropho-
tometer (Beijing, China). HPLC analyses were performed on a HiQ sil
C18W (4.6ꢁ200 mm) column by using a Jasco HPLC system consisting
of a PU-2080-plus pump and a UV-2075-plus detector. A model HI-
98128 pH-meter (Hanna Instruments Inc.) was used for pH measure-
ments.
Derivatization procedure
Derivatization of standard pyruvic acid: In a 1 mL vial, an appropriate
volume of standard solution of pyruvic acid was mixed with water
(0.6 mL), followed by the addition of RBPH (its final molar concentra-
tion was about twice that of pyruvic acid) and 0.1m HCl (10 mL). Then,
the reaction solution was diluted to 1 mL with water. After 10 min at
room temperature with shaking occasionally, aliquots of the reaction so-
lution (20 mL) were injected into the chromatographic system.
Derivatization of pyruvic acid in human serum: Human sera from two
healthy individuals were provided by Peking University Peopleꢂs Hospi-
tal, and an informed consent was obtained from each donor. The human
sera (typically 1 mL) were first deproteinized by adding an equal volume
of methanol. After shaking for 5 min, the mixture was centrifuged at
8000 rpm for 10 min at 48C. The supernatants were collected as the
serum samples. The derivatization of pyruvic acid in human serum was
performed by using the procedure described above, in which 0.3m HCl
(10 mL) instead of 0.1m HCl was used to acidify the reaction system to
about pH 3.
Chromatographic method: HPLC analysis was performed on a C18 sepa-
ration column at ambient temperature with acetonitrile/water (80:20, v/v)
containing 10 mm potassium citrate buffer (pH 6.0). A flow rate of
0.80 mLminÀ1 was used, and all the solvents were filtered with a 0.45 mm
membrane filter before use. The detection wavelength was set at l=
565 nm, and peak areas were measured for the quantization of the ana-
lyte.
Rhodamine B piperazinoacetohydrazine (RBPH): RBPH can be synthe-
sized through the route depicted in Scheme 1, wherein rhodamine B acid
chloride was obtained following the known procedure[27] and 2 was pre-
pared from ethyl piperazinoacetate. Briefly, hydrazine hydrate (0.3 mL;
5 mmol) was added to a stirred solution of ethyl piperazinoacetate
(0.4 mL, 2.3 mmol) in ethanol (3 mL). The mixture was heated at reflux
for 12 h. Then, the solvent and the excess hydrazine were removed by
rotary evaporation under reduced pressure to give 1 as a colorless oil, to
which benzophenone (1.0 g, 5 mmol), ethanol (3 mL), and acetic acid
(0.5 mL) were added successively. The resulting solution was heated at
reflux for 12 h, during which time the color of the solution changed from
colorless to yellow brown. The reaction mixture was evaporated under
reduced pressure to give a brown oil, which was then purified by silica
gel column chromatography with CH2Cl2/methanol (20:1, v/v) as the
eluent, affording 2 as a yellowish powder (1.1 g, 68%). Compound 2
(170 mg, 0.5 mmol) was dissolved in CH2Cl2 (3 mL) containing triethyl-
Acknowledgements
We thank the financial support from the NSF of China (nos. 20935005,
90813032, 20875092, 20905070), the Ministry of Science and Technology
of China (nos. 2008AA02Z206, 2010CB933502), and the Chinese Acade-
my of Sciences.
[1] T. K. T. Lam, R. Gutierrez-Juarez, A. Pocai, L. Rossetti, Science
[2] S. Teshima, K. Tamai, Y. Hayashi, S. Emi, Clin. Chem. 1988, 34,
2291–2294.
A
[3] R. N. Van Coster, S. Janssens, J. P. Misson, A. Verloes, J. G. Leroy,
(1 mL) was then added dropwise to the resulting solution. After stirring
for 4 h at room temperature, the reaction mixture was washed with water
(1 mL). The separated organic phase was concentrated under reduced
pressure to give a glassy purple solid 3, to which 0.5m HCl (20 mL) was
added. The reaction mixture was sonicated for 5 min, followed by stirring
for 1 h at room temperature. The resulting solution was neutralized to
pH 3–4 with 1m NaOH, saturated with NaCl, washed several times with
ethyl acetate and CH2Cl2 successively, and finally extracted three times
with isopropanol/CH2Cl2 (1:1, v/v). The combined organic phase was
dried over anhydrous Na2SO4, filtered, and concentrated to near dryness
under reduced pressure. The residue was recrystallized from isopropanol,
[4] a) M. S. Lee, E. J. Moon, S. W. Lee, H. S. Kim, K. W. Kim, Y. J. Kim,
Cancer Res. 2001, 61, 3290–3293; b) S. Mazurek, E. Eigenbrodt, K.
[5] a) M. Holcapek, H. Virelizier, J. Chamot-Rooke, P. Jandera, C.
Moulin, Anal. Chem. 1999, 71, 2288–2293; b) E. Koivusalmi, E.
[6] M. S. T. Goncalves, Chem. Rev. 2009, 109, 190–212.
6642
ꢀ 2010 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Chem. Eur. J. 2010, 16, 6638 – 6643