NJC
Paper
Preparation of 2-ethylamino-2-(3-methoxyphenyl)cyclohexan- (ꢀ)-O,O0-di-p-toluoyl-L-tartarate (1.57 g, 2.48 mmol, 51% yield over
1-one ((rac)-MXE) and the corresponding hydrochloride salt two crystallization steps) while the filtrate (filtrate B) was saved for
((rac)-MXE HCl)24. In a sealed tube under a nitrogen atmosphere the separation of the other stereoisomer after combination with
and cooled to ꢀ40 1C an excess of ethylamine was placed. filtrate A.
Compound 3 (2.00 g, 7.06 mmol) was added slowly. The reaction
White solid; mp: 121–131 1C; [a]2D5: ꢀ4.81 (c 1.0, DMF);
mixture was stirred for 6 hours at ꢀ40 1C, then the temperature 1H NMR (500 MHz, DMSO-d6) d 7.84 (d, J = 8.0 Hz, 4H), 7.40
was allowed to increase slowly to ambient temperature and (t, J = 8.0 Hz, 1H), 7.32 (d, J = 8.6 Hz, 4H), 7.02 (dd, J = 8.6,
stirred for 12 hours at ambient temperature. The reaction was 2.3 Hz, 1H), 6.92–6.89 (m, 2H), 5.65 (s, 2H), 3.76 (s, 3H), 2.98
quenched with water and extracted with diethyl ether. The (d, J = 13.7 Hz, 1H), 2.57–2.52 (m, 1H), 2.36–2.18 (m, 9H), 1.98
extract was concentrated under reduced pressure to afford (td, J = 13.0, 3.2 Hz, 1H), 1.89–1.87 (m, 1H), 1.73 (d, J = 12.0 Hz,
brown oily crude compound 4 (1.75 g) which was dissolved in 1H), 1.62–1.49 (m, 2H), 1.04 (t, J = 7.2 Hz, 3H); 13C NMR
decalin (8 mL) and placed in a sealed tube. The temperature was (125 MHz, DMSO-d6) d 207.00, 168.50, 165.41, 160.31, 144.29,
increased to 190 1C followed by the addition of palladium(II) 130.97, 129.87, 129.76, 127.39, 120.78, 115.27, 114.42, 72.70,
chloride (0.1 g) divided into two portions with a two hour interval 71.21, 55.74, 37.30, 32.97, 27.30, 21.81, 21.71, 12.25.
between additions. After heating for 10 hours, the reaction
Preparation of (R)-(ꢀ)-methoxetamine hydrochloride acid
mixture was cooled, diethyl ether and water were added followed salt. (R)-(ꢀ)-Methoxetamine (ꢀ)-O,O0-di-p-toluoyl-L-tartarate
by 4 N HCl to adjust the pH to 2–3. The mixture was extracted (1.57 g, 2.48 mmol) was treated with NaHCO3 aqueous solution
three times with diethyl ether followed by the addition of 2 N and extracted three times with toluene, dried (anhydrous
NaOH to re-adjust the aqueous phase to pH 10–11 then extracted MgSO4) and evaporated under reduced pressure. The residue
again three times, dried over anhydrous MgSO4, concentrated was treated with hydrochloric acid (1.5 eq. of 1.25 M metha-
under reduced pressure and purified by column chromatogra- nolic solution) and stirred at 0 1C for 30 minutes. After
phy (EtOAc/n-hexane = 1 : 2) to afford the free base form of evaporation under reduced pressure, it was re-dissolved in
methoxetamine (rac)-MXE. The free base was converted into methanol (5 mL) and recrystallized from diethyl ether at 0 1C
the HCl salt through recrystallization from methanolic HCl to afford (R)-(ꢀ)-methoxetamine hydrochloride acid salt (0.64 g,
solution to afford (rac)-MXE HCl (0.99 g, 3.50 mmol, 49% over 91% yield, 98% ee, Chiralpak IF-3, EtOH/MeOH/DEA = 50/50/
2 steps) as a white solid.
0.1, 0.5 mL minꢀ1, rt: 5.75 min).
1
(rac)-MXE: H NMR (500 MHz, CDCl3) d 7.28 (t, J = 7.9 Hz,
White solid; mp: 235–245 1C; [a]2D5: ꢀ15.11 (c 1.0, EtOH,
1H), 6.82 (d, J = 2.9 Hz, 1H), 6.81–6.79 (m, 1H), 6.77 (t, J = hydrochloride salt); [a]2D5: ꢀ1701 (c 0.1, H2O, hydrochloride salt);
1.9 Hz, 1H), 3.88 (s, 3H), 2.88–2.84 (m, 1H), 2.41–2.37 (m, 1H), [a]2D5: ꢀ11.11 (c 0.5, EtOH, free base); H NMR (500 MHz, D2O)
1
2.34–2.26 (m, 2H), 2.09–1.92 (m, 4H), 1.87–1.66 (m, 4H), 0.99 d 7.51 (t, J = 8.0 Hz, 1H), 7.15 (dd, J = 8.6, 2.3 Hz, 1H), 7.01 (d, J =
(t, J = 7.1 Hz, 3H). 13C NMR (125 MHz, CDCl3) d 211.27, 160.08, 8.0 Hz, 1H), 6.95 (s, 1H), 3.84 (s, 3H), 3.20 (d, J = 14.3 Hz, 1H),
141.05, 129.89, 119.45, 113.27, 112.35, 69.79, 55.34, 39.82, 2.87 (dt, J = 19.5, 7.4 Hz, 1H), 2.57–2.48 (m, 3H), 2.04–1.92 (m,
36.67, 36.07, 27.68, 22.44, 15.73.
3H), 1.80–1.67 (m, 2H), 1.14 (t, J = 7.2 Hz, 3H); 13C NMR
(rac)-MXE HCl: 1H NMR (500 MHz, D2O) d 7.51 (t, J = 8.3 Hz, (125 MHz, D2O) d 209.00, 160.08, 131.36, 131.06, 120.81, 115.93,
1H), 7.16 (dt, J = 8.6, 2.3 Hz, 1H), 7.01 (d, J = 8.0 Hz, 1H), 6.96 114.12, 72.03, 55.57, 39.01, 37.14, 32.37, 27.38, 21.19, 10.66.
(s, 1H), 3.84 (s, 3H), 3.20 (dd, J = 13.5, 2.6 Hz, 1H), 2.92–2.83
Enantioseparation of (S)-(+)-methoxetamine (+)-O,O0-di-p-
(m, 1H), 2.58–2.45 (m, 3H), 2.06–1.88 (m, 3H), 1.82–1.67 toluoyl-D-tartarate. The residue after evaporation under reduced
(m, 2H), 1.14 (t, J = 7.2 Hz, 3H); 13C NMR (125 MHz, D2O) d pressure of the combined filtrates A and B was treated with
209.01, 160.26, 131.46, 131.07, 120.81, 115.93, 114.13, 72.04, saturated NaHCO3 (aqueous solution), extracted three times
55.57, 39.01, 37.14, 32.37, 27.38, 21.19, 10.66; HRMS m/z with toluene, dried (anhydrous MgSO4) and re-evaporated
+
calculated for C15H22NO2 [M + H]+ 248.1645, found 248.1671. under reduced pressure to afford the free base form of methox-
etamine as a residue (1.54 g, 6.22 mmol). Methanol (20 mL) and
Chiral resolution of (rac)-MXE into enantiopure stereoisomers
(+)-O,O0-di-p-toluoyl-D-tartaric acid (2.40 g, 6.22 mmol) were
Enantioseparation of (R)-(ꢀ)-methoxetamine (ꢀ)-O,O0-di-p- added to the obtained free base form. The mixture was heated
toluoyl-L-tartarate. (ꢀ)-O,O0-Di-p-toluoyl-L-tartaric acid (3.74 g, under reflux with stirring for 2 hours, then allowed to cool
9.69 mmol) was added to a methanolic solution (30 mL) of (rac)- slowly to ambient temperature and set aside to crystallize for
methoxetamine (2.40 g, 9.69 mmol). The mixture was heated 12 hours at ambient temperature. The formed crystals (2.19 g,
under reflux with stirring for 2 hours, allowed to cool slowly to 3.46 mmol) were collected by filtration. The isolated crystals
ambient temperature and set aside to crystallize for 12 hours at were recrystallized again from methanol (8 mL) after heating
room temperature. The crystallized solid (2.16 g, 3.41 mmol) under reflux with stirring then slow cooling and standing still
was collected by filtration and the filtrate (filtrate A) was saved at ambient temperature for 12 hours. The formed crystals were
for separation of the other stereoisomer. The isolated crystals collected by filtration to afford (S)-(+)-methoxetamine (+)-O,O0-
were recrystallized again from methanol (8 mL) after heating di-p-toluoyl-D-tartarate (1.76 g, 2.77 mmol, 57% yield over two
under reflux with stirring then slowly cooled and stood still crystallization steps).
at ambient temperature for 12 hours. The enantioenriched crys-
White solid; mp: 115.5–125.5 1C; [a]2D5: +6.21 (c 1.0, DMF);
tals were collected by filtration to afford (R)-(ꢀ)-methoxetamine 1H NMR (500 MHz, DMSO-d6) d 7.83 (d, J = 8.6 Hz, 4H), 7.40 (t,
4362 | New J. Chem., 2021, 45, 4354ꢀ4364
This journal is The Royal Society of Chemistry and the Centre National de la Recherche Scientifique 2021