M.F. Simo˜es et al. / Phytochemistry Letters 3 (2010) 234–237
237
Acun˜a, A.U., Amat-Guerri, F., Morcillo, P., Liras, M., Rodriguez, B., 2009. Structure and
formation of the fluorescent compound of Lignum nephriticum. Org. Lett. 11,
3020–3023.
All the isolated compounds were identified by their physical
(mp, [
]D) and spectroscopic (IR, 1H and 13C NMR and mass
a
spectra) data.
Chyu, C.-F., Lin, H.-C., Kuo, Y.-H., 2005. New abietane and seco-abietane diter-
penes from the roots of Taiwania cryptomerioides. Chem. Pharm. Bull. 53,
11–14.
3.4. Preparation of compound 3 from parvifloron D (2)
To a solution of 2 (351 mg) in CH2Cl2 (30 ml) was added acid-
´
Gaspar-Marques, C., Rijo, P., Simo˜es, M.F., Duarte, M.A., Rodrıguez, B., 2006.
Abietanes from Plectranthus grandidentatus and P. hereroensis against
methicillin- and vancomycin-resistant bacteria. Phytomedicine 13,
267–271.
˚
washed 4 A molecular sieves AW-300 (12.5 g, purchased from
Gaspar-Marques, C., Simo˜es, M.F., Valdeira, M.L., Rodrı´guez, B., 2008. Terpenoids
and phenolics from Plectranthus strigosus, bioactivity screening. Nat. Prod. Res.
22, 167–177.
Kabouche, A., Boutaghane, N., Kabouche, Z., Seguin, E., Tillequin, F., Benlabed, K.,
2005. Components and antibacterial activity of the roots of Salvia jaminiana.
Fitoterapia 76, 450–452.
Karanatsios, D., Scarpa, J.S., Eugster, C.H., 1966. Struktur von Fuerstion. Helv. Chim.
Acta 49, 1151–1172.
Ko¨kdil, G., Topcu, G., Go¨ren, A., Voelter, W., 2002. Steroids and terpenoids from Ajuga
relicta. Z. Naturforsch. 57b, 957–960.
Aldrich, 1.6 mm pellets) and the mixture was left at room
temperature until disappearance of the initial red colour of the
solution (24 h). Then, after filtration and washing of the molecular
sieves with CH2Cl2 (3 ꢀ 15 ml), the organic solution was evaporated
to dryness yielding 180 mg of a mixture of several compounds (TLC).
Flash column chromatography [silica gel, n-hexane–EtOAc (2:1) as
eluent] gave 91.2 mg of pure 3 (26% yield, most polar compound).
Kupchan, S.M., Karim, A., Marcks, C., 1969. Tumor inhibitors. XLVIII. Taxodione and
taxodone, two novel diterpenoid quinone methide tumor inhibitors from
Taxodium distichum. J. Org. Chem. 34, 3912–3918.
3.5. Compound characterization
Li, M., Zhang, J.-S., Ye, Y.-M., Fang, J.-N., 2000. Constituents of the roots of Salvia
prionitis. J. Nat. Prod. 63, 139–141.
Matsumoto, T., Takeda, Y., Soh, K., Sakamoto, M., Imai, S., 1995. Skeletal rearrange-
ment of the dehydroabietic acid derivatives. Bull. Chem. Soc. Jpn. 68, 2349–
2353.
Narukawa, Y., Shimizu, N., Shimotohno, K., Takeda, T., 2001. Two new diterpe-
noids from Plectranthus nummularius Briq. Chem. Pharm. Bull. 49, 1182–
1184.
Nyila, M.A., Leonard, C.M., Hussein, A.A., Lall, N., 2009. Bioactivities of Plectranthus
ecklonii constituents. Nat. Prod. Commun. 4, 1177–1180.
Politi, M., Braca, A., Tommasi, N., Morelli, I., Manunta, A., Battinelli, L., Mazzanti, G.,
2003. Antimicrobial diterpenes from the seeds of Cephalotaxus harringtonia var.
drupacea. Planta Med. 69, 468–470.
Rodrı´guez, B., 2003. 1H and 13C NMR spectral assignments of some natural abietane
diterpenoids. Magn. Reson. Chem. 41, 741–746.
2
b
-(4-Hydroxy)benzoyloxy-11
diabeo-5(10),6,8,13-abietatetraen-12-one (3): Fine yellowish nee-
dles from EtOAc–n-hexane, mp 192–195 8C; [
20 +271.2 (c 0.229,
CHCl3); UV (MeOH), max nm (log ): 336 (3.89); IR (KBr), nmax
b
-hydroxy-4(5!11),20(10!5)
a
]
D
l
e
3402, 2965, 2929, 2868, 1706, 1679, 1655, 1609, 1592, 1513, 1466,
1372, 1312, 1275, 1165, 1097, 1027, 950, 852, 773, 698 cmꢁ1; EIMS
70 eV, m/z (rel. int.) 434 [M]+ (1), 296 (76), 240 (11), 227 (100), 121
(27), 93 (5); HRESIMS: m/z 435.2170 [M + H]+ (calc. for C27H31O5:
435.2166). For 1H and 13C NMR spectra (see Table 1).
3.6. Biological evaluation
Ru¨ edi, P., Eugster, C.H., 1978. Leaf-gland pigments: 6 novel p-quinomethanes of
the abietane series from Plectranthus parviflorus Willd. Helv. Chim. Acta 61,
709–715.
Sexmero-Cuadrado, M.J., de la Torre, M.C., Lin, L.-Z., Cordell, G.A., Rodrı´guez, B.,
Perales, A., 1992. Cyclization reactions of the o-naphthoquinone diterpene
The strains tested in this work were selected from strain
collections of the Microbiology Laboratory, Faculty of Pharmacy
(University of Lisbon). The analyses were performed as described
previously (Gaspar-Marques et al., 2006). The antimicrobial activity
of the solvent (DMSO) was evaluated and ampicillin, methicillin and
vancomycin were used as control antibiotics. Vancomycin showed
aethiopinone.
4722–4728.
A
revision of the structure of prionitin. J. Org. Chem. 57,
´
Simo˜es, F., Michavila, A., Rodrı´guez, B., Garcı´a-Alvarez, M.C., Hasan, M., 1986. A
quinone methide diterpenoid from the root of Salvia moorcraftiana. Phytochem-
istry 25, 755–756.
MIC values in the range 1.95–7.81
mg/ml against Staphylococcus
Taj, R.A., Abhayawardhana, A., Green, J.R., 2009. Cyclohepta[de]naphthalenes and
the rearranged abietane framework of microstegiol via Nicholas reaction
chemistry. Synlett 292–296.
strains and 0.97–62.50
mg/ml for Enterococcus strains.
Topcu, G., Ulubelen, A., 1996. Abietane and rearranged abietane diterpenes from
Salvia montbretii. J. Nat. Prod. 59, 734–737.
Acknowledgements
Topcu, G., Altiner, E.N., Gozcu, S., Halfon, B., Aydogmus, Z., Pezzuto, J.M., Zhou, B.-N.,
Kingston, D.G.I., 2003. Studies on di- and triterpenoids from Salvia staminea
with cytotoxic activity. Planta Med. 69, 464–467.
Ulubelen, A., Topcu, G., Tan, N., Lin, L.-J., Cordell, G.A., 1992. Microstegiol, a rear-
ranged diterpene from Salvia microstegia. Phytochemistry 31, 2419–2421.
Ulubelen, A., So¨nmez, U., Topcu, G., 1997. Diterpenoids from the root of Salvia
sclarea. Phytochemistry 44, 1297–1299.
This work was supported by funds from the Spanish Ministerio
´
de Ciencia e Innovacion, grant no. CTQ2009-10343, from the
´
´
Consejerıa de Educacion de la Comunidad de Madrid (Project
CAPOTE-S2009/PPQ-1752) and from the Portuguese Fundac¸a˜o para
ˆ
a Ciencia e a Tecnologia (FCT-MCTES to iMed.UL and as a PhD grant
¨
Ulubelen, A., Oksu¨z, S., Kolak, U., Bozok-Johansson, C., C¸elik, C., Voelter, W., 2000.
no. SFRH/BD/19250/2004).
Antibacterial diterpenes from the roots of Salvia viridis. Planta Med. 66, 458–
462.
References
Van Zyl, R.L., Khan, F., Edwards, T.J., Drewes, S.E., 2008. Antiplasmodial activities of
some abietane diterpenes from the leaves of five Plectranthus species. S. Afr. J.
Sci. 104, 62–64.
Abdel-Mogib, M., Albar, H.A., Batterjee, S.M., 2002. Chemistry of the genus Plec-
tranthus. Molecules 7, 271–301.