R.K. Arafa et al. / European Journal of Medicinal Chemistry 46 (2011) 5852e5860
5859
6.56 (t, J ¼ 2.4 Hz, 1H, Ar-H), 6.65 (dd, J ¼ 2.4, 8.1 Hz, 2H, Ar-H), 6.87
4.1.21. N,N’-(4,40-(1,3-phenylenebis(oxy))bis(4,1-phenylene))
dibiphenyl-4-carboximidamide (12a)
The procedure used for 9a was adopted starting with 1a, yield
72%; mp 267-9 ꢀC; 1H NMR (DMSO-d6):
(d, J ¼ 8.7 Hz, 4H, Ar-H), 6.99 (d, J ¼ 8.7 Hz, 4H, Ar-H), 7.28
(t, J ¼ 8.4 Hz, 1H, Ar-H), 7.41e7.44 (m, 6H, Ar-H), 7.88 (d, J ¼ 8.4 Hz,
4H, Ar-H). 13C NMR (DMSO-d6):
d
159.53, 154.28, 150.08, 147.24,
d
6.20 (br s, 4H, 4ꢁ NH),
135.90, 130.65, 130.10, 128.03, 127.08, 123.00, 120.83, 11.04, 106.43.
6.59 (t, J ¼ 2.4 Hz, 1H, Ar-H), 6.70 (dd, J ¼ 2.4, 8.4 Hz, 2H, Ar-H), 6.93
(d, J ¼ 8.1 Hz, 4H, Ar-H), 7.00 (d, J ¼ 8.4 Hz, 4H, Ar-H), 7.318 (t,
J ¼ 8.4 Hz, 1H, Ar-H), 7.40 (t, J ¼ 7.2 Hz, 2H, Ar-H), 7.47 (t, J ¼ 7.2 Hz,
Hydrochloride salt of 10a. m.p. 198e201 ꢀC; 1H NMR (DMSO-
d6):
d
6.81 (t, J ¼ 2.4 Hz, 1H, Ar-H), 6.86 (dd, J ¼ 2.4, 8.4 Hz, 2H, Ar-
H), 7.24 (d, J ¼ 8.7 Hz, 4H, Ar-H), 7.42e7.52 (m, 5H, Ar-H), 7.66 (t,
J ¼ 7.5 Hz, 4H, Ar-H), 7.77 (t, J ¼ 7.5 Hz, 2H, Ar-H), 7.94 (d,
J ¼ 8.7 Hz, 4H, Ar-H), 8.97 (br s, 2H, 2ꢁ NH), 9.87 (br s, 2H, 2ꢁ
NH), 11.57 (br s, 2H, 2ꢁ HCl). HRMS m/z 499.2122 (Mþ þ 1) (calcd.
for C32H27N4O2: 499.2134). Anal. Calc. for C32H26N4O2-2.0HCl-
1.2H2O: C, 64.80; H, 5.16; N, 9.44. Found: C, 64.77; H, 5.07; N,
9.32.
4H, Ar-H), 7.69e7.71 (m, 8H, Ar-H), 8.00 (d, J ¼ 8.1 Hz, 4H, Ar-H). 13
C
NMR (DMSO-d6):
d 163.04, 157.97, 155.76, 145.17, 138.33, 131.29,
130.28, 129.55, 129.18, 128.71, 127.89, 127.18, 127.03, 126.88, 120.35,
113.55, 108.97.
Hydrochloride salt of 12a. m.p. 275-7 ꢀC; 1H NMR (DMSO-d6):
d
6.83 (t, J ¼ 2.4 Hz, 1H, Ar-H), 6.86 (dd, J ¼ 2.4, 8.4 Hz, 2H, Ar-H),
7.24 (d, J ¼ 8.7 Hz, 4H, Ar-H), 7.43e7.56 (m, 11H, Ar-H), 7.81 (d,
J ¼ 7.2 Hz, 4H, Ar-H), 7.98 (d, J ¼ 8.4 Hz, 4H, Ar-H), 8.06 (d, J ¼ 8.4 Hz,
4H, Ar-H), 8.98 (br s, 2H, 2ꢁ NH), 9.93 (br s, 2H, 2ꢁ NH), 11.65 (br s,
2H, 2ꢁ HCl). Anal. Calc. for C44H34N4O2-2.0HCl-0.75H2O: C, 71.68;
H, 5.12; N, 7.59. Found: C, 71.69; H, 5.05; N, 7.54.
4.1.18. N,N’-(4,40-(1,4-phenylenebis(oxy))bis(4,1-phenylene))
dibenzimidamide (10b)
The procedure used for 9a was adopted starting with 1b, yield
66%; mp 236-8 ꢀC; 1H NMR (DMSO-d6):
d
6.31 (br s, 4H, 4ꢁ NH),
6.85 (d, J ¼ 8.7 Hz, 4H, Ar-H), 6.98 (d, J ¼ 8.7 Hz, 4H, Ar-H), 7.02 (s,
4.1.22. N,N’-(4,40-(1,4-phenylenebis(oxy))bis(4,1-phenylene))
dibiphenyl-4-carboximidamide (12b)
4H, Ar-H), 7.39, 7.46 (m, 6H, Ar-H), 7.95 (d, J ¼ 7.5 Hz, 4H, Ar-H). 13
C
NMR (DMSO-d6):
d
154.15, 152.88, 151.50, 146.42, 135.90, 130.00,
The procedure used for 9a was adopted starting with 1b, yield
127.95, 127.00, 122.84, 119.67, 119.33.
82%; mp 298e300 ꢀC; 1H NMR (DMSO-d6):
d
6.23 (br s, 4H, 4ꢁ NH),
Hydrochloride salt of 10b. m.p. 287-9 ꢀC; 1H NMR (DMSO-d6):
7.17e7.20 (m, 8H, Ar-H), 7.49 (d, J ¼ 8.7 Hz, 4H, Ar-H), 7.65 (t,
J ¼ 7.5 Hz, 4H, Ar-H), 7.77 (t, J ¼ 7.5 Hz, 2H, Ar-H), 7.94 (d, J ¼ 7.5 Hz,
4H, Ar-H), 8.96 (br s, 2H, 2ꢁ NH), 9.87 (br s, 2H, 2ꢁ NH), 11.59 (br s,
2H, 2ꢁ HCl). HRMS m/z 499.2130 (Mþ þ 1) (calcd. for C32H27N4O2:
499.2134). Anal. Calc. for C32H26N4O2-2.0HCl-0.5H2O: C, 66.20; H,
5.03; N, 9.65. Found: C, 66.13; H, 5.00; N, 9.65.
6.60 (d, J ¼ 8.4 Hz, 2H, Ar-H), 6.75 (d J ¼ 8.4 Hz, 2H, Ar-H), 6.87e7.34
(m, 10H, Ar-H), 7.36e7.50 (m, 6H, Ar-H), 7.69e6.72 (m, 6H, Ar-H),
8.00 (d, J ¼ 7.8 Hz, 4H, Ar-H).
Hydrochloride salt of 12b. m.p. 222-4 ꢀC; 1H NMR (DMSO-d6):
7.19e7.21 (m, 8H, Ar-H), 7.46e7.56 (m,10H, Ar-H), 7.81 (d, J ¼ 7.8 Hz,
4H, Ar-H), 7.98 (d, J ¼ 8.4 Hz, 4H, Ar-H), 8.04 (d, J ¼ 8.4 Hz, 4H, Ar-H),
8.97 (br s, 2H, 2ꢁ NH), 9.89 (br s, 2H, 2ꢁ NH), 11.58 (br s, 2H, 2ꢁ
HCl). Anal. Calc. for C44H34N4O2-2.0HCl-1.25H2O: C, 70.82; H, 5.20;
N, 7.50. Found: C, 71.04; H, 5.22; N, 7.31.
4.1.19. N,N’-(4,40-(1,3-phenylenebis(oxy))bis(4,1-phenylene))bis(4-
tert-butylbenzimidamide) (11a)
The procedure used for 9a was adopted starting with 1a, yield
4.1.23. S-(2-Naphthylmethyl)-4-cyclohexylthioimidate.HBr
48%; mp 286-8 ꢀC; 1H NMR (DMSO-d6):
d
1.30 (s, 18H, 2ꢁ C(CH3)3),
Yield 73%, mp 187-9 ꢀC; 1H NMR (DMSO-d6)
d 1.15e1.31 (m, 3H,
6.24 (br s, 4H, 4ꢁ NH), 6.59 (t, J ¼ 2.4 Hz, 1H, Ar-H), 6.66 (dd, J ¼ 2.4,
8.4 Hz, 2H, Ar-H), 6.84 (d, J ¼ 8.1 Hz, 4H, Ar-H), 7.01 (d, J ¼ 8.4 Hz,
4H, Ar-H), 7.28 (t, J ¼ 8.4 Hz, 1H, Ar-H), 7.42 (d, J ¼ 8.4 Hz, 4H, Ar-H),
cyclohex.), 1.45 (q, J ¼ 11.4 Hz, 2H, cyclohex.), 1.63 (t, J ¼ 11.4 Hz, 1H,
cyclohex.), 1.72e1.84 (m, 4H, cyclohex.), 2.10 (d, J ¼ 11.4 Hz, 1H,
cyclohex.), 4.91 (s, 2H, CH2), 7.52e7.61 (m, 3H, Ar-H), 7.90e7.99 (m,
3H, Ar-H), 8.06 (s, 1H, Ar-H), 10.32 (br s, 1H, HBr). MS (ESI) m/e (rel.
int.): 365 (Mþ þ 2,10), 364 (Mþ þ 1,100). Anal. Calc. for C18H21NS.HBr:
C, 59.34; H, 6.09; N, 3.84. Found C, 59.29; H, 6.28; N, 3.49.
7.88 (d, J ¼ 8.1 Hz, 4H, Ar-H). 13C NMR (DMSO-d6):
d 163.22, 157.93,
157.06, 155.71, 131.27, 130.27, 128.68, 127.81, 125.74, 125.66, 120.31,
113.53, 108.96, 34.98, 30.75.
Hydrochloride salt of 11a. m.p. >300 ꢀC; 1H NMR (DMSO-d6):
d
1.33 (s, 18H, 2ꢁ C(CH3)3), 6.81 (t, J ¼ 2.4 Hz, 1H, Ar-H), 6.86 (dd,
4.2. Biology
J ¼ 2.4, 8.4 Hz, 2H, Ar-H), 7.24 (d, J ¼ 8.7 Hz, 4H, Ar-H), 7.42e7.50 (m,
5H, Ar-H), 7.68 (d, J ¼ 8.4 Hz, 4H, Ar-H), 7.89 (d, J ¼ 8.4 Hz, 4H, Ar-H),
8.92 (br s, 2H, 2ꢁ NH), 9.80 (br s, 2H, 2ꢁ NH), 11.47 (br s, 2H, 2ꢁ
HCl). HRMS m/z 611.3367 (Mþ þ 1) (calcd. for C40H43N4O2:
611.3386). Anal. Calc. for C40H42N4O2-2.0HCl-0.25H2O: C, 69.80; H,
6.51; N, 8.14. Found: C, 69.75; H, 6.44; N, 8.02.
4.2.1. In vitro assay for T.b.r.
Minimum essential medium (50 ml) supplemented according to
Baltz et al [21]. with 2-mercaptoethanol and 15% heat-inactivated
horse serum were added to each well of a 96-well microtiter plate.
Serial drug dilutions were added to the wells. Then 50
mL of
trypanosome suspension (T.b.r. STIB 900) was added to each well and
4.1.20. N,N’-(4,40-(1,4-phenylenebis(oxy))bis(4,1-phenylene))bis(4-
tert-butylbenzimidamide) (11b)
the plate incubated at 37 ꢀC under a 5% CO2 atmosphere for 72 h.
Alamar Blue (10 mL) was then added to each well and incubation
The procedure used for 9a was adopted starting with 1b, yield
continued for more 2ꢂ4 h. The plate was read in a microplate
fluorometer system (Spectramax Gemini by Molecular Devi-ces)
using an excitation wavelength of 536 nm and an emission wave-
length of 588 nm [21]. Fluorescence development was expre-ssed as
percentage of the control, and IC50 values determined. Assays were
carried out twice independently and in duplicates.
57%; mp 280-2 ꢀC; 1H NMR (DMSO-d6):
d
1.32 (s, 18H, 2ꢁ C(CH3)3),
6.23 (br s, 4H, 4ꢁ NH), 7.08e7.11 (m, 8H, Ar-H), 7.24 (d, J ¼ 8.4 Hz,
4H, Ar-H), 7.59 (d, J ¼ 8.4 Hz, 4H, Ar-H), 7.84 (d, J ¼ 7.8 Hz, 4H, Ar-H).
13C NMR (DMSO-d6):
d 154.15,152.88, 151.50,146.42, 135.90,130.00,
127.95, 127.00, 122.84, 119.67, 119.33.
Hydrochloride salt of 11b. m.p. >300 ꢀC; 1H NMR (DMSO-d6):
1.33 (s, 18H, 2ꢁ C(CH3)3), 7.17e7.19 (m, 8H, Ar-H), 7.47 (d, J ¼ 8.4 Hz,
4H, Ar-H), 7.67 (d, J ¼ 8.4 Hz, 4H, Ar-H), 7.89 (d, J ¼ 8.1 Hz, 4H, Ar-H),
8.91 (br s, 2H, 2ꢁ NH), 9.80 (br s, 2H, 2ꢁ NH), 11.48 (br s, 2H, 2ꢁ
HCl). HRMS m/z 611.3362 (Mþ þ 1) (calcd. for C40H43N4O2:
611.3386). Anal. Calc. for C40H42N4O2-2.0HCl-1.25H2O: C, 68.02; H,
6.63; N, 7.93. Found: C, 68.02; H, 6.27; N, 7.87.
4.2.2. In vitro assay for P. f.
Antiplasmodial activity was determined using the K1 strain of
P. falciparum (resistant to chloroquine and pyrimethamine). A
modification of the [3H]-hypoxanthine incorporation assay was
used [21]. Briefly, infected human red blood cells in RPMI 1640
medium with 5% Albumax were exposed to serial drug dilutions in