´
49
M. Krátky et al. / Bioorganic Chemistry 58 (2015) 48–52
A long-acting irreversible inhibitor of AChE metrifonate (trichlor-
fon) has been evaluated as potential drug for the treatment of AD
[13]. Metrifonate is a prodrug which is activated non-enzymati-
cally into dichlorvos (2,2-dichlorovinyl dimethyl phosphate) [4].
Salicylanilide-like derivatives have exhibited a wide range of
interesting biological activities [14–20]. Previously, two groups of
salicylanilide derivatives have been reported as cholinesterases
inhibitors – salicylanilide N-alkyl carbamates [21] and, more
importantly, O,O-diethyl thiophosphates (phosphorothioates)
which were described as potent inhibitors of both AChE and BChE
with IC50 values in the micromolar range [22]. The fact that orga-
nophosphate pesticides acting via ChE inhibition are more toxic
than their thioforms [3] inspired us to the evaluation of salicylan-
ilide diethyl phosphates (oxygen-isosteres of salicylanilide diethyl
thiophosphates [22]) against both AChE a BChE.
Acetylcholinesterase was obtained from electric eel (Electropho-
rus electricus L.) and butyrylcholinesterase was from equine serum.
Rivastigmine and galantamine were involved as reference drugs.
2.3. Investigation of inhibition type
Three salicylanilide diethyl phosphate derivatives (15, 24, 27;
see Table 1) were used for investigation of mechanism of cholines-
terases inhibition. For each of them three different concentrations
of inhibitor were chosen according to their IC50 values. The purpose
was to observe the effect of inhibitor on enzyme activity (A) in
time. On this basis, it is possible to distinguish reversible and irre-
versible inhibition [27,28].
The enzyme activity was determined using spectrophotometric
Ellman’s method. Pursuant the procedure described in [29], the
determination was performed subsequently: The reaction mixture
containing phosphate buffer, AChE or BChE and chosen salicylani-
lide derivative (in one of the chosen concentrations) was prepared
and intensively stirred. In given times (5, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60,
80, 240 and 1380 min), DTNB and ATCh were added to the sample
withdrawn from reaction mixture, quickly mixed and absorbance
was measured. Consequently the enzyme activity was determined.
Based on knowledge of enzyme activity in absence of inhibitor (i.e.
100% activity), the percentages of residual enzyme activity in pres-
ence of inhibitor were calculated. Then the dependence of
logarithm of percentage of residual enzyme activity (log % A) vs.
time was constructed. Based on these kinetic data, it is possible
to distinguish reversible, pseudo-irreversible and irreversible
inhibition.
Salicylanilide diethyl phosphates (Fig. 1) were reported as
potential antimicrobial agents against both drug-susceptible and
resistant strains of Mycobacterium tuberculosis, atypical mycobac-
teria, Gram-positive bacteria and some fungal species. Addition-
ally, they share alleviated cytotoxicity when compared to parent
salicylanilides [23].
2. Materials and methods
2.1. Chemistry
The synthetic pathway for salicylanilide diethyl phosphates 1–
27 (diethyl [(2-phenylcarbamoyl)phenyl] phosphates) was pub-
lished previously by our group [23]. They were obtained by a quite
simple procedure (Scheme 1). First, salicylanilides were prepared
by the reaction of appropriate salicylic acids with anilines in the
presence of phosphorus trichloride under microwave irradiation
[14]. In the next step, salicylanilide triethyl ammonium salts
generated in situ were esterified with diethyl chlorophosphate at
ambient temperature [23].
3. Results and discussion
3.1. Chemistry
Salicylanilides were obtained with the efficiency about 80–95%.
The general yield of salicylanilide diethyl phosphates 1–27
(Table 1) ranged from 11% up to 78% [23]. Some comparatively
low yields were caused by isolation and purification process, while
the reactions were monitored repeatedly by thin layer chromatog-
raphy till all reactions were complete (until 2 h for all compounds).
2.2. Determination of IC50 for cholinesterases
The IC50 values were determined using the spectrophotometric
Ellman’s method, which is a simple, rapid and direct method to
determine the SH and –S–S– group content in proteins [24]. This
method is widely used for the evaluation of cholinesterase activity
and screening the efficiency of ChE inhibitors. Cholinesterase activ-
ity is measured indirectly by quantifying the concentration of the
5-thio-2-nitrobenzoic acid (TNB) ion formed in the reaction
between the thiol reagent 5,50-dithiobis-2-nitrobenzoic acid
(DTNB) and thiocholine, a product of substrate hydrolysis (i.e.,
acetylthiocholine, ATCh) by cholinesterases [25]. All of the tested
compounds were dissolved in 0.01 M dimethyl sulphoxide and
then diluted in demineralised water to 0.001 M and 0.0001 M.
Ellman’s method was modified slightly according to Zdrazilova
et al. [26].
3.2. In vitro cholinesterases inhibition
The ability of the investigated salicylanilide derivatives 1–27 to
inhibit AChE from electric eel and BChE from equine serum was
screened in vitro using modified Ellman’s method. The effective-
ness of the inhibitors is expressed as IC50, representing the concen-
tration of an inhibitor required for 50% inhibition of the enzyme.
The obtained results were compared with rivastigmine and galan-
thamine (Table 1). These standards were chosen due to their differ-
ent structures. Rivastigmine is an acylating pseudo-irreversible
carbamate inhibitor that inhibits AChE as well as BChE, while
galanthamine acts as a non-acylating competitive reversible inhib-
itor. Furthermore, it modulates allosterically nicotinic ACh
receptors. The choice of these drugs with different mechanism of
action can provide relevant results.
O
R2
N
With respect to the inhibition of cholinesterases, all tested
phosphates 1–27 exhibited good inhibitory activity, with IC50 val-
R1
H
O
P
O
ues from 0.903 to 86.3 lM (Table 1). Salicylanilide diethyl phos-
phates 1–27 could be divided into two groups based on their
substitution and activity. Group 1 includes derivatives of 5-bromo-
salicylic and 5-chlorosalicylic acids 1–18 and Group 2 includes
4-chlorosalicylic acid derivatives 19–27. In general, most of the
tested compounds inhibited butyrylcholinesterase more effectively
than acetylcholinesterase, sometimes by several fold; only for 1 are
O
O
Fig. 1. Salicylanilide diethyl phosphates 1–27 (diethyl [2-(phenylcarba-
moyl)phenyl] phosphates; R1 = 4-Cl, 5-Cl, 4-Br; R2 = 3-Cl, 4-Cl, 3,4-diCl, 3-Br, 4-Br,
3-F, 4-F, 3-CF3, 4-CF3).