Chemistry Letters Vol.37, No.3 (2008)
363
and G. max) in freshly prepared medium (MSK-2 medium for M.
polymorpha and MS medium for N. tabacum and G. max). After
the 7 day-incubation of 1 with cultured M. polymorpha cells, five
products 2 (17%), 3 (10%), 4 (8%), 5 (2%), and 6 (8%) were iso-
lated. Feeding experiment of 10-deacetyltaxol (3) or baccatin III
(5) revealed that 10-deacetylbaccatin III (6) was predominantly
formed from 5 rather than 3. On the other hand, cultured
N. tabacum cells converted 1 into three products 2 (25%), 5
(11%), and 6 (10%). Biotransformation of 1 with G. max
gave only two products 2 (16%) and 3 (6%). No epimerization
occurred through the transformation with both N. tabacum
and G. max. In the case of the biotransformation by these
three cell cultures, a large amount of unreacted substrate 1 was
recovered.
The results of this experiment revealed, for the first time, di-
verse biodegradation pathways of taxol in cultured cells by using
a water-soluble taxol derivative, 7-acetyltaxol-200-yl glucoside,
as the substrate. Two cyanobacteria, Synechocystis sp. PCC
6803 and Synechococcus sp. PCC 7942, were able to catalyze
hydrolysis at 13-position of taxol, deacetylation at 10-position
of baccatin III and 7-epi-baccatin III, and epimerization at
7-position of taxol and baccatin III. Liverwort M. polymorpha
could catalyze hydrolysis at 13-position of taxol, deacetylation
at 10-position of taxol and baccatin III, and epimerization at
7-position of taxol. On the other hand, higher plants, N. tabacum
and G. max, could not catalyze epimerization of taxol skeleton.
Hydrolysis occurred at 13-position of taxol (N. tabacum),
and 10-position of taxol (G. max) or baccatin III (N. tabacum).
Further studies on the enzymes participating in the hydrolysis
and epimerization of these taxoid compounds are now in
progress.
13C NMR (100 MHz, CD3OD): ꢀ 11.3 (C-19), 14.7 (C-18),
20.7 (CH3 in 10Ac), 22.2 (C-16), 23.1 (CH3 in 4Ac), 26.7
(C-17), 34.2 (C-6), 36.3 (C-14), 44.5 (C-3, C-15), 57.1 (C-
30), 57.7 (C-8), 62.4 (C-6000), 65.9 (C-200), 71.4 (C-7, C-13),
72.1 (C-4000), 73.6 (C-5000), 74.1 (C-2000), 74.8 (C-20), 75.1
(C-3000), 75.7 (C-2), 76.6 (C-10), 77.2 (C-20), 78.8 (C-1),
81.8 (C-4), 85.0 (C-5), 100.5, 100.6 (C-1000), 128.6, 129.1,
129.7, 131.2, 132.5, 134.1, 134.5, 135.4, 139.8 (C-11,
Ar-C in NBz, Ar-C in OBz, Ar-C in Ph), 142.1 (C-12),
167.6 (C=O in OBz), 170.0 (C=O in NBz), 170.9 (C-100),
171.3 (C=O in 4Ac), 171.9 (C=O in 10Ac), 174.3 (C-10),
203.1 (C-9).
4
Typical biotransformation procedures were as follows. Prior
to this experiment, 5 g (fresh weight) of mature cultured cells
of cyanobacterium, Synechocystis sp. PCC 6803, was indi-
vidually transplanted to 300-mL conical flasks containing
100 mL of freshly prepared BG-11 medium. The cultures
were grown for 2 weeks on a rotary shaker (120 rpm) under
illumination (4000 lux). A total of 0.03 mmol of a water-
soluble taxol derivative, 1, was added to three 300-mL con-
ical flasks (0.01 mmol/flask) containing the cultured cyano-
bacterium cells. The flasks were incubated at 25 ꢁC for fur-
ther 7 days on a rotary shaker (120 rpm) under illumination
(4000 lux). After incubation, the cells and medium were sep-
arated by centrifugation at 10000 g for 5 min. The cells were
extracted (ꢂ3) by homogenization in MeOH, and the extract
was concentrated. The residue was partitioned between H2O
and CH2Cl2. The medium was extracted (ꢂ3) with CH2Cl2.
The CH2Cl2 fractions were combined, concentrated, and
purified by HPLC [column: YMC-Pack R&D ODS column
(150 ꢂ 30 mm); solvent: MeOH–H2O (13:7, v/v); detection:
UV (227 nm); flow rate: 1.0 mL/min] to give products.
Spectral data for product 4: HRFABMS: m=z 876.3207
References and Notes
1
5
1
M. C. Wani, H. L. Taylor, M. E. Wall, P. Coggon, A. T.
[M + Na]þ; H NMR (CDCl3): ꢀ 1.16 (3H, s, H-16), 1.21
(3H, s, H-17), 1.68 (3H, s, H-19), 1.81 (3H, s, H-18), 2.17
(3H, s, CH3 in 10Ac), 2.25 (1H, dd, J ¼ 15:4, 9.0 Hz,
H-14a), 2.29 (1H, m, H-6a), 2.35 (1H, m, H-6b), 2.41 (1H,
dd, J ¼ 15:4, 9.0 Hz, H-14b), 2.51 (3H, s, CH3 in 4Ac),
3.70 (1H, d, J ¼ 12:0 Hz, H-7), 3.90 (1H, d, J ¼ 7:2 Hz,
H-3), 4.39 (2H, m, H-20), 4.81 (1H, d, J ¼ 3:0 Hz, H-20),
4.91 (1H, d, J ¼ 9:2 Hz, H-5), 5.76 (1H, d, J ¼ 7:2 Hz,
H-2), 5.82 (1H, d, J ¼ 9:2 Hz, H-30), 6.25 (1H, t,
J ¼ 9:2 Hz, H-13), 6.80 (1H, s, H-10), 7.35–7.58 (10H, m,
m-H in NBz, p-H in NBz, m-H in OBz, o-H in Ph, m-H in
Ph, p-H in Ph), 7.62 (1H, t, J ¼ 7:6 Hz, p-H in OBz), 7.75
(2H, d, J ¼ 8:2 Hz, o-H in NBz), 8.17 (2H, d, J ¼ 8:2 Hz,
o-H in OBz); 13C NMR (CDCl3): ꢀ 14.7 (C-18), 16.0
(C-19), 20.8 (CH3 in 10Ac), 21.4 (C-16), 22.5 (CH3 in
4Ac), 26.0 (C-17), 35.5 (C-14), 36.2 (C-6), 40.3 (C-3),
42.7 (C-15), 55.0 (C-30), 57.7 (C-8), 72.5 (C-13), 73.2
(C-20), 75.5 (C-2), 75.7 (C-7), 77.5 (C-20), 78.0 (C-10),
79.0 (C-1), 82.0 (C-4), 83.0 (C-5), 126.9, 128.5, 129.0,
129.2, 133.5, 133.7, 138.1, 139.6 (C-11, C-12, Ar-C in
NBz, Ar-C in OBz, Ar-C in Ph), 167.0 (C=O in NBz),
167.3 (C=O in OBz), 170.0 (C=O in 10Ac), 172.3 (C=O
in 4Ac), 173.0 (C-10), 207.5 (C-9).
2
3
Coupling of 20-TES ester of taxol with 2,3,4,6-tetra-O-
benzylglucosyloxyacetic acid (1.2 equiv.) [EDCI, DMAP,
CH2Cl2, rt] provided 7-acetyl-20-TES-taxol-200-yl 2,3,4,6-
tetra-O-benzylglucoside (99%), which was deprotected with
Pd black in wet acetic acid to give 1 (98%). Spectral data for
1: HRFABMS: m=z 1096.3136 [M + Na]þ; 1H NMR
(400 MHz, CD3OD): ꢀ 1.10 (3H, s, H-16), 1.16 (3H, s, H-
17), 1.78 (3H, s, H-19), 1.82 (1H, m, H-6ꢁ), 1.87 (3H, s,
H-18), 2.02 (1H, dd, J ¼ 15:2, 9.0 Hz, H-14a), 2.15 (3H, s,
CH3 in 10Ac), 2.21 (1H, dd, J ¼ 15:2, 9.0 Hz, H-14b),
2.37 (3H, s, CH3 in 4Ac), 2.59 (1H, m, H-6ꢂ), 3.30–3.80
(8H, m, H-200, 2000, 3000, 4000, 5000, 6000), 3.90 (1H, d,
J ¼ 7:2 Hz, H-3), 4.19 (3H, m, H-7, 20), 4.75 (1H, d,
J ¼ 5:2 Hz, H-20), 4.92–4.95 (1H, m, H-1000), 5.01 (1H, d,
J ¼ 9:2 Hz, H-5), 5.60 (2H, m, H-2, 30), 6.15 (1H, t,
J ¼ 9:0 Hz, H-13), 6.21 (1H, s, H-10), 7.28 (1H, t,
J ¼ 7:6 Hz, p-H in Ph), 7.39–7.59 (9H, m, m-H in NBz,
p-H in NBz, m-H in OBz, o-H in Ph, m-H in Ph), 7.66
(1H, t, J ¼ 7:6 Hz, p-H in OBz), 7.85 (2H, d, J ¼ 8:2 Hz,
o-H in NBz), 8.11 (2H, d, J ¼ 8:2 Hz, o-H in OBz);
6
C. H. O. Huang, D. G. I. Kingston, N. F. Magri, G.