2572
T. Miyazawa et al. / Tetrahedron: Asymmetry 16 (2005) 2569–2573
4.2.3. Compound 1d.
d
H 0.89 (3H, t, J = 6.9 Hz), 1.25–
was collected and lyophilized to afford the crude CPL
1.40 (4H, m), 1.63–1.91 (2H, m), 4.34–4.48 (2H, m),
4.56–4.69 (1H, m), 5.11 (2H, ABq, J = 12 Hz), 5.20
(1H, br d, J = 8 Hz), 7.29–7.40 (5H, m).
(0.75 g).
4.4. HPLC analysis
Transesterification reactions were monitored by chiral
HPLC on a Chiralpak AS column (4.6 mm id · 250 mm)
or a Chiralcel OD column27 (4.6 mm id · 250 mm) (Dai-
cel Chemical Industries) using hexane–2-propanol as an
eluent. The liquid chromatograph employed was a Shi-
madzu LC-10AS instrument, equipped with a Rheodyne
7125 sample injector and a Shimadzu SPD-10A variable
wavelength UV monitor. The temperature of the column
was maintained using a thermostated bath. A Shimadzu
C-R8A data processor was used for data acquisition and
processing. The enantiomers of the methyl esters 2 of
N-Z-amino acids were separated well enough for the
accurate determination of the ee values on either of the
columns by choosing an appropriate proportion of
hexane/2-propanol for each compound. In general, the
enantiomeric separations of the corresponding 2,2,2-tri-
fluoroethyl esters 1 were inferior to those of the methyl
esters on either column. The limit of detection on the
HPLC analysis was estimated as ca. 0.1% enantiomer.
The separation of the enantiomers of N-Z-amino acid
2,2,2-trifluoroethyl esters 1 and methyl esters 2 on the
Chiralpak AS column is shown in Table 4.
4.2.4. Compound 1e. dH 0.93–0.97 (6H, m), 1.56–1.76
(3H, m), 4.35–4.50 (2H, m), 4.53–4.66 (1H, m), 5.07
(1H, br d, J = 6 Hz), 5.10 (2H, s), 5.22 (1H, br d,
J = 8 Hz), 7.36–7.40 (5H, m).
4.2.5. Compound 1f. dH 0.87 (3H, apparent t), 1.23–
1.41 (6H, m), 1.62–1.93 (2H, m), 4.34–4.48 (2H, m),
4.56–4.68 (1H, m), 5.10 (2H, ABq, J = 12 Hz), 5.16
(1H, br d, J = 8 Hz), 7.28–7.38 (5H, m).
4.2.6. Compound 1g. dH 0.80–0.93 (6H, m), 1.11–1.32
(2H, m), 1.46–1.61 (1H, m), 1.61–1.92 (2H, m), 4.35–
4.50 (2H, m), 4.57–4.70 (1H, m), 5.12 (2H, ABq,
J = 12 Hz), 5.22 (1H, br d, J = 8 Hz), 7.26–7.37 (5H,
m).
4.2.7. Compound 1h. dH 0.86–1.80 (13H, m), 4.34–4.52
(2H, m), 4.54–4.67 (1H, m), 5.07 (1H, br d, J = 6 Hz),
5.05 (1H, br d, J = 8 Hz), 5.10 (2H, ABq,
J = 13.5 Hz), 7.28–7.38 (5H, m).
4.2.8. Compound 1i. dH 1.94–2.23 (2H, m), 2.06 (3H, s),
2.53 (2H, t, J = 7.2 Hz), 4.36–4.48 (1H, m), 4.53–4.66
(2H, m), 5.10 (2H, s), 5.43 (1H, br d, J = 8 Hz), 7.28–
7.34 (5H, m).
4.5. General procedure for the CPL-catalyzed
transesterification
A solution of an N-Z-amino acid 2,2,2-trifluoroethyl
ester (0.1 mmol) and an alcohol (0.4 mmol) in an organ-
ic solvent (0.8 ml) was stirred with the CPL preparation
(10 mg) in a 1-ml screw-capped vessel in a thermostated
incubator. Monitoring the reaction and assessing the ee
value of the newly formed ester were conducted simulta-
neously by HPLC analysis on the chiral columns men-
tioned above. Aliquots (ca. 10 ll) of the reaction
mixture were withdrawn at frequent intervals, diluted
with ether (200 ll), filtered through a PTFE membrane
filter, and then injected (ca. 5 ll) onto the column. The
results obtained after 24 h of incubation are shown in
Tables 1–3.
4.2.9. Compound 1j. dH 1.22 (3H, t, J = 7.4 Hz), 1.92–
2.22 (2H, m), 2.45–2.61 (4H, m), 4.37–4.49 (1H, m),
4.53–4.66 (2H, m), 5.10 (2H, s), 5.38 (1H, br d), 7.24–
7.35 (5H, m).
4.3. Preparation of the enzyme11
The crude papain (Sigma P-3375, 5.0 g) was dissolved in
distilled water (25 ml), stirred for 30 min at 4 ꢁC, and
then centrifuged (12,000 rpm, 12 min) at the same tem-
perature. After the supernatant was removed, the above
procedure was repeated on the residue. The precipitate
Table 4. HPLC separation of the enantiomers of N-Z-amino acid 2,2,2-trifluoroethyl esters 1 and methyl esters 2a
R
2,2,2-Trifluoroethyl ester
Methyl ester
b
b
k10
ac
k10
ac
CH3
CH3CH2
CH3(CH2)2
CH3(CH2)3
(CH3)2CHCH2
CH3(CH2)4
(CH3)2CH(CH2)2
c-C6H11CH2
CH3SCH2CH2
CH3CH2SCH2CH2
1a
1b
1c
1d
1e
1f
2.50
2.00
1.77
1.43
1.43
1.17
1.20
1.57
4.07
3.27
1.16
1.00
1.13
1.12
1.23
1.06
1.19
1.15
1.05
1.07
2a
2b
2c
2d
2e
2f
3.83
3.07
3.27
2.47
2.57
2.03
2.03
3.57
7.50
5.93
1.17
1.18
1.12
1.18
1.30
1.07
1.31
1.00
1.09
1.11
1g
1h
1i
2g
2h
2i
1j
2j
a HPLC conditions: column, Chiralpak AS; mobile phase, hexane–2-propanol (95:5, v/v); flow rate 1.0 ml minꢀ1; column temperature, 30 ꢁC.
b Capacity factor: k0 = (tR ꢀ t0)/t0 where t0 = void time. The void time was estimated to be 3.0 min using 1,3,5-tri-tert-butylbenzene. The suffix 1
denotes for the faster eluting enantiomer.
c Separation factor: a ¼ k20 =k01. The suffix 2 denotes for the slower eluting enantiomer.