COMMUNICATIONS
817L) coupled to a lock-in amplifier CStanford Research SRS530) after
passing it through the dichroic mirror and optical filters to remove the
scattered excitation light. The sample was moved with respect to the
excitation/detection spot using a computer-controlled stage.
eventually the labeled antibodies and the sample passed the
immobilized anti-hCG 147b. The experiment was done both
with a positive sample containing 5000 mIU of hCG plus
labeled antibodies and a blank that only contained the labeled
antibodies. The traces generated by a home-built scanning
near-infrared luminescence microscope clearly showed that a
luminescence signal is generated in the case of a ªpositiveº
test result CFigure 2).
Received: May 26, 2000 [Z15179]
[1] S. I. Weissman, J. Chem. Phys. 1942, 10, 214 ± 217.
[2] G. Mathis, Clin. Chem. 1993, 39, 1953 ± 1959.
[3] A. Mayer, S. Neuenhofer, Angew. Chem. 1994, 106, 1097± 1126;
Angew. Chem. Int. Ed. Engl. 1994, 33, 1044 ± 1072.
[4] I. Hemmilä, J. Alloys Compd. 1995, 225, 480 ± 485.
[5] E. F. Gudgin Dickson, A. Pollak, E. P. Diamandis, J. Photochem.
Photobiol. B 1995, 27, 3 ± 19.
[6] D. Parker, J. A. G. Williams, J. Chem. Soc. Dalton Trans. 1996, 3613 ±
3628.
[7] M. Elbanowski, B. Makowska, J. Photochem. Photobiol. A 1996, 99,
85 ± 92.
[8] N. Sabbatini, M. Guardigli, I. Manet, Adv. Photochem. 1997, 23, 213 ±
278.
[9] F. J. Steemers, W. Verboom, D. N. Reinhoudt, E. B. Van der Tol, J. W.
Verhoeven, J. Am. Chem. Soc. 1995, 117, 9408 ± 9414.
[10] L. J. Govenlock, C. E. Mathieu, C. L. Maupin, D. Parker, J. P. Riehl,
G. Siligardi, J. A. G. Williams, Chem. Commun. 1999, 1699 ± 1700.
[11] M. H. V. Werts, M. A. Duin, J. W. Hofstraat, J. W. Verhoeven, Chem.
Commun. 1999, 799 ± 800.
[12] M. I. Gaiduk, V. V. Grigoryants, A. F. Mironov, V. D. Rumyantseva,
V. I. Chissov, G. M. Sukhin, J. Photochem. Photobiol. B 1990, 7, 15 ±
20.
Figure 2. One-dimensional near-infrared fluorescence microscopy scan of
the region of the nitrocellulose membrane where anti-hCG is immobilized.
The solid line is the near-infrared luminescence signal generated after
elution of a solution of labeled anti-hCG and hCG. The dotted line is the
signal generated by a solution containing only the labeled anti-hCG.
It has been shown that the protein conjugates of [Yb-
CFxITC)] retain photophysical characteristics that are similar
to [YbCFx)], and that they can be applied in a model medical
diagnostic test. Their luminescence is long-lived Cmicrosec-
onds) compared to the optical interferences encountered in
biological matrices, such as fluorescence and scatter, and
resides in the near-infrared region where biological material is
essentially transparent. Most CCD detectors can readily
detect the luminescence of NdIII ions at 880 nm and that of
YbIII ions at 980 nm. These factors, together with the
possibility of exciting these labels with visible light, make
them an attractive new class of luminescent labels. However,
they would benefit from an improvement of their overall
luminescence quantum yield by the suppression[24] of the
nonradiative deactivation[27] of their luminescent states.
[13] S. B. Meshkova, N. V. Rusakova, D. V. Bolshoi, Acta Chim. Hung.
1992, 129, 317± 323.
[14] M. H. V. Werts, J. W. Hofstraat, F. A. J. Geurts, J. W. Verhoeven,
Chem. Phys. Lett. 1997, 276, 196 ± 201.
[15] M. H. V. Werts, J. W. Verhoeven, J. W. Hofstraat, J. Chem. Soc. Perkin
Trans. 2 2000, 433 ± 439.
[16] D. F. H. Wallach, D. M. Surgenor, J. Soderberg, E. Delano, Anal.
Chem. 1959, 31, 456 ± 460.
[17] J. L. Riggs, R. J. Seiwald, J. H. Burckhalter, C. M. Downs, T. G.
Metcalf, Am. J. Pathology 1958, 34, 1081 ± 1097.
[18] R. P. Haugland, J. J. Naleway, Y. Zhang CMolecular Probes),
US 5208148, 1993 [Chem. Abstr. 1993, 119, 112253s].
[19] V. P. Varlamov, S. A. Lopatin, G. E. Bannikova, I. A. Andrushina,
S. V. Rogozhin, J. Chromatogr. 1986, 364, 215 ± 223.
[20] A. W. van der Made, R. H. van der Made, J. Org. Chem. 1993, 58,
1262 ± 1263.
[21] G. Stein, E. Würzberg, J. Chem. Phys. 1974, 62, 208 ± 213.
[22] A. Beeby, S. Faulkner, Chem. Phys. Lett. 1997, 266, 116 ± 122.
[23] A. Beeby, R. S. Dickins, S. Faulkner, D. Parker, J. A. G. Williams,
Chem. Commun. 1997, 1401 ± 1402.
[24] Y. Hasegawa, Y. Kimura, K. Murakoshi, Y. Wada, J.-H. Kim, N.
Nakashima, T. Yamanaka, S. Yanagida, J. Phys. Chem. 1996, 100,
10201 ± 10205.
[25] M. P. Oude Wolbers, F. C. J. M. van Veggel, B. H. M. Snellink-Ruel,
J. W. Hofstraat, F. A. J. Geurts, D. N. Reinhoudt, J. Chem. Soc. Perkin
Trans. 2 1998, 2141 ± 2150.
Experimental Section
Conjugation to avidin: A 2 gLÀ1 solution of FxITC in dry DMSO C40 mL or
80 mL) was added to a 2 gLÀ1 solution of avidin C250 mL, Sigma) in 0.1m
carbonate buffer CpH 9.5). The mixture was incubated for 3 h at room
temperature, with shaking. The solution was diluted to 2.5 mL with a saline
0.05m Tris-HCl buffer CpH 8.3, 0.15m NaCl; Tris trisChydroxymethyl)-
aminomethane) and purified by gel chromatography on a PD-10 column
CAmersham Pharmacia Biotech) using the saline Tris buffer as an eluent.
The number of labels per protein was determined by means of UV/Vis
spectrometry using the extinction coefficients of the species at 280 and
514 nm.
[26] Y. Hasegawa, T. Ohkubo, K. Sogabe, Y. Kawamura, Y. Wada, N.
Nakashima, S. Yanagida, Angew. Chem. 2000, 112, 365 ± 368; Angew.
Chem. Int. Ed. 2000, 39, 357± 360.
[27] A. Beeby, I. M. Clarkson, R. S. Dickins, S. Faulkner, D. Parker, L.
Royle, A. S. Sousa, J. A. G. Williams, M. Woods, J. Chem. Soc. Perkin
Trans. 2 1999, 493 ± 503.
Optical spectroscopy: The equipment and experimental procedures have
been described in detail previously.[15] Fluorimetry was carried out using a
modified PTI Alphascan apparatus with a Ge detector for the near-infrared
and using a modified Spex Fluorolog 3 with a CCD detector for the near-
infrared measurements.
[28] B. Alpha, R. Ballardini, V. Balzani, J.-M. Lehn, S. Perathoner, N.
Sabbatini, Photochem. Photobiol. 1990, 52, 299 ± 306.
Fluorescence microscopy: The excitation light from an Ar laser C488 nm)
was modulated using a mechanical chopper C40 Hz) and delivered to the
sample via a dichroic mirror and the microscope objective. The emitted
light was detected through the objective by a Ge detector CNorth Coast
4544
ꢀ WILEY-VCH Verlag GmbH, D-69451 Weinheim, 2000
1433-7851/00/3924-4544 $ 17.50+.50/0
Angew. Chem. Int. Ed. 2000, 39, No. 24