4
J ournal of Natural Products, 2001, Vol. 64, No. 1
Gunatilaka et al.
Exp er im en ta l Section
benzyl bromide in 8 mL of THF to 0.629 g (0.026 mol) of
magnesium turnings in a vented 20-mL vial with vigorous
shaking until the addition was complete. o-Vanillin (0.5 g,
0.003 mol) in 8 mL of THF was slowly added with vigorous
shaking at 0 °C until either the addition was complete or until
the yellow color (indicative of unreacted o-vanillin) persisted.
The vial was allowed to stand at room temperature overnight.
The reaction was worked up with 100 mL of 10% HCl in H2O,
extracted with 200 mL of Et2O, and the Et2O layer dried over
Na2SO4. The solvent was removed under reduced pressure to
afford the crude addition product as an oil. This crude product
was purified with 25% EtOAc in hexane over Si gel; if
necessary further purification was performed using a reversed-
phase 5g Varian C18 SPE with a gradient of 70-100% MeOH
in H2O.
Gen er a l Exp er im en ta l P r oced u r es. Melting points were
determined on a Kofler hot stage apparatus equipped with a
microscope and are uncorrected. All NMR spectra were
recorded at 400 MHz for H and 100 MHz for 13C spectra on a
1
Varian Unity 400 instrument or at 500 MHz for 1H and 125
MHz for 13C spectra on a J EOL Eclipse instrument. MS were
obtained on a VG7070E-HF, a VG Quattro, or a Hewlett-
Packard HP-5890-5970-GC/MSD instrument. Gel filtration
chromatography used Sephadex LH-20 (25-100 µM), and
column chromatography employed Si gel 60 (230-400 mesh)
for normal-phase chromatography and Varian 5g ODS SPE
cartridges and Whatman LRP-2 column packing for reversed-
phase chromatography.
The addition product obtained as described above was
hydrogenated with an equal weight of 5% Pd/C in 50 mL of
MeOH over a period of 2-5 days at atmospheric pressure and
room temperature. The reaction was monitored by TLC until
it was complete or 5 days had passed. The reaction mixture
was filtered over Celite, and the Celite was washed with
additional MeOH. The combined MeOH solution was evapo-
rated under reduced pressure to yield a homogeneous product
in most cases; if further purification was necessary, it was
carried out by preparative TLC on Si gel with 25% EtOAc in
hexane.
The deoxy product thus obtained (50-100 mg) was oxidized
to the benzoquinone by oxidation with 0.5 g of Fremy’s salt in
either 100 mL aqueous 5% Na2CO3 or 20 mL pH 9 phosphate
buffer in 80 mL H2O with vigorous stirring overnight. The
resulting solution was extracted twice with 100 mL of CHCl3
and the CHCl3 layer dried over Na2SO4, filtered, and solvent
removed under reduced pressure. The crude product was then
purified by Si gel preparative TLC with 25% EtOAc in hexane
and/or recrystallization with hexane-CHCl3 or hexane-
EtOAc. Compound 3 was synthesized by direct reduction of
o-vanillin with hydrogen over 5% Pd/C, followed by oxidation
with Fremy’s salt.3
Yea st Bioa ssa y. The Sc-72a and 1138/1140/13532c yeast
bioassays were performed as previously reported. Samples
were prepared and incubated for 48 h for the 1138, 1140, and
1353 strains, or 72 h for the Sc-7 strain. The zones of inhibition
were measured, and IC12 values and standard deviations were
obtained from the results of three individual experiments.
Cytotoxicity Bioa ssa y. In vitro antitumor cytotoxicity
assays were performed at Bristol-Myers Squibb using the
Madison Lung Carcinoma (M109)10 murine cell line as previ-
ously reported.11
P la n t Ma ter ia l. The leaves of M. lepidota were collected
in Suriname by a team from Missouri Botanical Gardens and
given the collector’s number Evans 1848. The collection was
made in the Para district in northern Suriname in low-
elevation wet forest along the road from Zanderij to Kraka,
4.4 km from its intersection with Zanderij Highway, 0.5 km
before the bridge over Sabakoe Creek, at an elevation of 25
m. Identification of the plant was carried out by Suzanne
Renner. Voucher specimens are deposited in the National
Herbarium of Suriname, Paramaribo, Suriname, and the
Missouri Botanical Garden, St. Louis, MO. Extracts for
screening were prepared with EtOAc and MeOH by Bedrijf
Geneesiddelen Voorziening, Suriname, and sent for bioassay
and isolation work to Virginia Polytechnic Institute and State
University; the EtOAc extract was designated E 940138.
Bioa ctivity-Gu id ed F r a ction a tion a n d Isola tion . The
EtOAc extract E 940138 (6.7 g) was found to be bioactive in
our Sc-7 yeast assay and was partitioned between hexane and
80% MeOH in H2O. The hexane fraction (4.57 g) was found to
be weakly active and subsequently was found to contain minor
quantities of the bioactive compounds isolated from the more
active aqueous MeOH fraction and was therefore not further
investigated. Water was added to the bioactive 80% MeOH in
H2O fraction to give a 60% MeOH in H2O solution, which was
thoroughly extracted with CHCl3 to yield 1.03 g of the bioactive
CHCl3 fraction. The remaining aqueous MeOH fraction was
found to be inactive and was not further investigated. The
CHCl3 fraction was subjected to column chromatography (CC)
on Si gel, eluting with CHCl3, 2% i-PrOH in CHCl3, and 50%
CHCl3 in MeOH. The bioactive fractions of the 2% i-PrOH in
CHCl3 eluates were combined (428 mg) and submitted to CC
on Si gel using a solvent gradient from 1 to 2.5% of i-PrOH in
hexane with the bioactive fraction (369 mg) eluting with 1%
i-PrOH in hexane. The bioactive fraction was then subjected
to RP-CC on LRP-2 and eluted with 50-100% MeOH in H2O
to give quinones 1 (158 mg) and 2 (34.2 mg).
2-Meth oxy-6-h ep tyl-1,4-ben zoqu in on e (1): yellow solid,
mp 64-66 °C (from hexane-CHCl3); lit. 63 °C;3 overall yield
6%; 13C NMR, see Table 3; anal. C 70.92%, H 8.56%, calcd for
C
14H20O3, C 71.16%, H 8.53%.
2-Meth oxy-6-pen tyl-1,4-ben zoqu in on e (pr im in ) (2): yel-
low solid, mp 62-64 °C (from hexane-CHCl3); lit. 62-63 °C;3
overall yield 8%; 13C NMR, see Table 3; anal. C 68.99%, H
7.74%, calcd for C12H16O3, C 69.21%, H 7.74%.
2-Meth oxy-6-m eth yl-1,4-ben zoqu in on e (3): tan-yellow
solid, mp 144-145 °C (from hexane-CHCl3); lit. 150 °C;3
overall yield 20%; 13C NMR, see Table 3; anal. C 60.49%, H
5.36%, calcd for C8H8O3‚1/3H2O, C 60.76%, H 5.52%.
2-Meth oxy-6-eth yl-1,4-ben zoqu in on e (4): bright yellow
solid, mp 109-111 °C (from hexane-CHCl3); lit. 106 °C;3
overall yield 24%; 13C NMR, see Table 3; anal. C 64.82%, H
6.21%, calcd for C9H10O3, C 65.05%, H 6.07%.
2-Meth oxy-6-bu tyl-1,4-ben zoqu in on e (5): bright yellow
solid, mp 52-54 °C (from hexane-CHCl3); lit. 55 °C;3 overall
yield 19%; 13C NMR, see Table 3; anal. C 67.74%, H 7.19%,
calcd for C11H14O3, C 68.02%, H 7.26%.
2-Meth oxy-6-decyl-1,4-ben zoqu in on e (6): tan-yellow solid,
mp 62-63 °C (from hexane-EtOAc); lit. 60-61 °C;3 overall
yield 17%; 13C NMR, see Table 3; EIMS m/z 278 (M+, 48), 193
(13), 179 (27), 166 (17), 154 (98), 153 (100), 139 (14), 124 (19),
109 (10), 69 (43); HREIMS m/z 278.1884 (calcd for C17H26O3,
278.1881). anal. C 71.98%, H 9.33%, calcd for C17H26O3‚1/3H2O,
C 71.80%, H 9.45%.
2-Meth oxy-6-h ep tyl-1,4-ben zoqu in on e (1): yellow crys-
tals; 13C NMR, see Table 3; EIMS m/z (rel int) 236 (M+, 55),
193 (15), 179 (39), 166 (18), 153 (100), 139 (17), 125 (40), 108
(19), 95 (8), 81 (8), 69 (45), and 53 (18).3
2-Meth oxy-6-pen tyl-1,4-ben zoqu in on e (p r im in ) (2): yel-
low crystals; 13C NMR, see Table 3; EIMS m/z (rel int) 208
(M+, 40), 179 (37), 153 (100), 139 (16), 124 (54), 109 (36), 95
(16), 91 (11), 81 (17), 69 (78), and 53 (20).3
Gen er a l P r oced u r es for th e Syn th esis of Alk yl a n d
Ben zyl Ben zoqu in on es. Selected 2-methoxy-6-alkyl-1,4-ben-
zoquinones were synthesized in a manner similar to that
reported by Konig et al.3 Alkyl and benzyl Grignard reagents
were prepared by the slow addition of 0.009 mol of alkyl or
2-Meth oxy-6-n on a d ecyl-1,4-ben zoqu in on e (7): tan-yel-
low waxy solid, mp 86-87 °C (from EtOH); lit. 93.5 °C (from
1
EtOH);12 overall yield 10%; H NMR, see Table 2; 13C NMR,
see Table 3; EIMS m/z 404 (M+, 75), 193 (6), 179 (12), 166 (11),
154 (100), 153 (99), 139 (13), 124 (15), 109 (12), 69 (37), lit.
404 (11), 154 (100), 153 (92);13 HREIMS m/z 404.3297 (calcd
for C26H44O3, 404.3290).
2-Meth oxy-6-ben zyl-1,4-ben zoqu in on e (8): bright yellow
solid, mp 128-130 °C (from hexane-CHCl3); overall yield 7%;
1H NMR, see Table 2; 13C NMR, see Table 3; EIMS m/z (rel