Nitroheterocyclic Carbamate Prodrugs
J ournal of Medicinal Chemistry, 2003, Vol. 46, No. 25 5543
Hz, 1 H, H-2′′), 4.53 (dd, J ) 11.0, 2.0 Hz, 1 H, H-2′′), 4.35-
4.40 (m, 1 H, H-1′′), 4.29 (q, J ) 7.1 Hz, 2 H, H-1′), 4.19 (s, 3
H, NCH3), 4.07 (dd, J ) 11.0, 3.0 Hz, 1 H, CH2Cl), 3.92-3.96
(m, 4 H, CH2Cl, OCH3), 3.83 (m, 3 H, OCH3), 3.81 (s, 3 H,
OCH3), 1.31 (t, J ) 7.1 Hz, 3 H, H-2′); 13C NMR [(CD3)2SO] δ
160.2, 159.4, 154.3, 149.1, 141.5, 139.9, 139.0, 137.1, 134.2,
133.9, 130.7, 129.5, 127.1, 125.6, 125.5, 125.4, 124.3, 123.7,
123.3, 123.1, 122.1, 114.6, 113.0, 106.2, 98.0, 61.2, 61.0, 60.9,
59.6, 55.9, 54.9, 47.5, 41.1, 35.2, 14.0; MS (FAB+) m/z 722
C32H3135ClN5O8 (MH+) m/z 648.1861, found 648.1852; calcd for
C32H3137ClN5O8 (MH+) m/z 650.1832, found 650.1836. Anal.
(C32H30ClN5O8) C, H, N.
Eth yl 5-({[({1-(Ch lor om eth yl)-3-[(5,6,7-tr im eth oxy-1H-
in d ol-1-yl)ca r bon yl]-2,3-d ih yd r o-1H-ben zo[e]in d ol-5-yl}-
am in o)car bon yl]oxy}m eth yl)-1-m eth yl-4-n itr o-1H-pyr r ole-
2-ca r boxyla te (16d ). Similarly, reaction of amine 5 and
alcohol 16a gave 16d (62%) as a white solid: mp (EtOAc/pet.
ether) 227-229 °C; 1H NMR [(CD3)2SO] δ 11.46 (s, 1 H, indole-
NH), 9.83 (s, 1 H, OCONH), 8.56 (br s, 1 H, H-4′′), 8.02 (d,
J ) 8.5 Hz, 1 H, H-6′′), 7.97 (d, J ) 8.3 Hz, 1 H, H-9′′), 7.57
(dd, J ) 8.3, 7.4 Hz, 1 H, H-8′′), 7.46 (dd, J ) 8.5, 7.4 Hz, 1 H,
H-7′′), 7.43 (s, 1 H, H-3), 7.10 (d, J ) 2.0 Hz, 1 H, H-3′′), 6.98
(s, 1 H, H-4′′), 5.63 (s, 2 H, CH2O), 4.80 (dd, J ) 11.0, 9.4 Hz,
1 H, H-2′′), 4.53 (dd, J ) 11.0, 1.9 Hz, 1 H, H-2′′), 4.33-4.37
(m, 1 H, H-1′′), 4.29 (q, J ) 7.1 Hz, 2 H, H-1′), 4.00-4.08 (m,
4 H, CH2Cl, NCH3), 3.91-3.95 (m, 4 H, CH2Cl, OCH3), 3.83
(m, 3 H, OCH3), 3.80 (s, 3 H, OCH3), 1.31 (t, J ) 7.1 Hz, 3 H,
H-2′); 13C NMR [(CD3)2SO] δ 160.1, 159.3, 154.0, 149.1, 141.4,
139.9, 139.0, 134.1, 133.6, 133.4, 130.7, 129.4, 127.1, 125.4,
125.3, 124.3, 123.7, 123.3, 123.1, 122.4, 122.1, 113.0, 111.2,
106.2, 98.0, 61.0, 60.9, 60.8, 55.9, 54.8, 54.6, 47.5, 41.1, 33.6,
13.9; MS (FAB+) m/z 722 (MH+, 2.5%), 720 (MH+, 6); HRMS
(FAB+) calcd for C35H3535ClN5O10 (MH+) m/z 720.2073, found
720.2045; calcd for C35H3537ClN5O10 (MH+) m/z 722.2043, found
722.2039. Anal. (C35H34ClN5O10) C, H, N.
(MH+, 0.3%), 720 (MH+, 0.6); HRMS (FAB+) calcd for C35H35
35ClN5O10 (MH+) m/z 720.2073, found 720.2059; calcd for
35H3537ClN5O10 (MH+) m/z 722.2043, found 722.2031. Anal.
-
C
(C35H34ClN5O10) C, H, N.
(1-Meth yl-5-n itr o-1H-im id a zol-4-yl)m eth yl 1-(Ch lor o-
m eth yl)-3-[(5,6,7-tr im eth oxy-1H-in d ol-1-yl)ca r bon yl]-2,3-
d ih yd r o-1H-ben zo[e]in d ol-5-ylca r ba m a te (13d ). Similarly,
reaction of amine 5 and alcohol 13a gave 13d (79%) as a pale
yellow powder: mp (EtOAc) 219-220 °C; 1H NMR [(CD3)2SO]
δ 11.47 (s, 1 H, indole-NH), 9.80 (s, 1 H, OCONH), 8.54 (br s,
1 H, H-4), 8.08-8.11 (m, 2 H, H-6, H-2′′), 7.97 (d, J ) 8.4 Hz,
1 H, H-9), 7.57 (ddd, J ) 8.4, 7.2, 0.7 Hz, 1 H, H-8), 7.45 (ddd,
J ) 8.5, 7.2, 0.7 Hz, 1 H, H-7), 7.09 (d, J ) 2.0 Hz, 1 H, H-3′),
6.97 (s, 1 H, H-4′), 5.40 (s, 2 H, CH2O), 4.79 (dd, J ) 10.8, 1.4
Hz, 1 H, H-2), 4.52 (dd, J ) 11.0, 1.9 Hz, 1 H, H-2), 4.31-4.36
(m, 1 H, H-1), 4.07 (dd, J ) 11.1, 3.0 Hz, 1 H, CH2Cl), 3.89-
3.95 (m, 7 H, OCH3, CH2Cl, NCH3), 3.83 (s, 3 H, OCH3), 3.81
(s, 3 H, OCH3); 13C NMR [(CD3)2SO] δ 160.1, 154.3, 154.2,
149.1, 141.4, 141.2, 139.9, 139.0, 135.1, 134.4, 130.8, 129.4,
127.0, 125.5, 125.4, 124.2, 123.9, 123.2, 123.1, 122.0, 113.1,
106.2, 98.0, 61.0, 60.9, 59.6, 55.9, 54.8, 47.5, 41.1, 35.1; MS
(FAB+) m/z 651 (MH+, 1%), 649 (MH+, 2); HRMS (FAB+) calcd
for C31H3035ClN6O8 (MH+) m/z 649.1814, found 649.1802; calcd
for C31H3037ClN6O8 (MH+) m/z 651.1784, found 651.1761. Anal.
(C31H29ClN6O8) C, H, N.
(1-Meth yl-2-n itr o-1H-pyr r ol-3-yl)m eth yl 1-(Ch lor om eth -
yl)-3-[(5,6,7-tr im eth oxy-1H-in d ol-1-yl)ca r bon yl]-2,3-d ih y-
d r o-1H-ben zo[e]in d ol-5-ylca r ba m a te (17d ). Similarly, re-
action of amine 5 and alcohol 17a gave 17d (28%) as a white
1
solid: mp (EtOAc) 218-220 °C; H NMR [(CD3)2SO] δ 11.46
(br s, 1 H, indole-NH), 9.80 (br s, 1 H, OCONH), 8.55 (br s, 1
H, H-4), 8.09 (d, J ) 8.5 Hz, 1 H, H-6), 7.98 (d, J ) 8.3 Hz, 1
H, H-9), 7.58 (dd, J ) 8.3, 7.3 Hz, 1 H, H-8), 7.48 (dd, J ) 8.5,
7.3 Hz, 1 H, H-7), 7.33 (d, J ) 2.6 Hz, 1 H, H-4′′), 7.09 (d, J )
1.9 Hz, 1 H, H-3′), 6.98 (s, 1 H, H-4′), 6.37 (br s, 1 H, H-3′′),
5.37 (s, 2 H, CH2O), 4.80 (dd, J ) 11.0, 9.3 Hz, 1 H, H-2), 4.52
(dd, J ) 11.0, 1.9 Hz, 1 H, H-2), 4.31-4.37 (m, 1 H, H-1), 4.07
(dd, J ) 11.1, 3.0 Hz, 1 H, CH2Cl), 3.96 (s, 3 H, NCH3), 3.91-
3.94 (m, 4 H, CH2Cl, OCH3), 3.82 (s, 3 H, OCH3), 3.80 (s, 3 H,
OCH3); 13C NMR [(CD3)2SO] δ 160.2, 154.4, 149.1, 141.5, 139.9,
139.0, 134.3, 133.2, 130.7, 130.4, 129.4, 127.1, 125.4, 125.3,
124.3, 123.8, 123.3, 123.1, 122.6, 122.0, 113.0, 108.1, 106.1,
98.0, 61.0, 60.9, 60.2, 55.9, 54.8, 47.5, 41.1, 37.9; MS (FAB+)
m/z 650 (MH+, 1.5%), 648 (MH+, 3.5); HRMS (FAB+) calcd for
C32H3135ClN5O8 (MH+) m/z 648.1861, found 648.1844; calcd for
C32H3137ClN5O8 (MH+) m/z 650.1832, found 650.1826. Anal.
(C32H30ClN5O8) C, H, N.
(1-Meth yl-4-n itr o-1H-im id a zol-5-yl)m eth yl 1-(Ch lor o-
m eth yl)-3-[(5,6,7-tr im eth oxy-1H-in d ol-1-yl)ca r bon yl]-2,3-
d ih yd r o-1H-ben zo[e]in d ol-5-ylca r ba m a te (14d ). Similarly,
reaction of amine 5 and alcohol 14a gave 14d (56%) as a white
1
powder: mp (EtOAc/pet. ether) 229-231 °C; H NMR δ 9.48
(s, 1 H, indole-NH), 8.87 (s, 1 H, OCONH), 7.87 (d, J ) 8.5
Hz, 1 H, H-6), 7.76 (d, J ) 8.3 Hz, 1 H, H-9), 7.55 (ddd, J )
8.3, 7.4, 0.7 Hz, 1 H, H-8), 7.44 (ddd, J ) 8.5, 7.4, 0.7 Hz, 1 H,
H-7), 7.40 (s, 1 H, H-2′′), 7.33 (br s, 1 H, H-4), 7.00 (d, J ) 2.3
Hz, 1 H, H-3′), 6.87 (s, 1 H, H-4′), 5.61 (s, 2 H, CH2O), 4.78
(dd, J ) 10.7, 1.7 Hz, 1 H, H-2), 4.65 (dd, J ) 10.7, 8.7 Hz, 1
H, H-2), 4.15-4.20 (m, 1 H, H-1), 4.05-4.10 (m, 4 H, OCH3,
CH2Cl), 3.95 (s, 3 H, OCH3), 3.92 (s, 3 H, OCH3), 3.83 (br s, 3
H, NCH3), 3.44 (dd, J ) 10.9, 10.7 Hz, 1 H, CH2Cl); 13C NMR
δ 160.4, 153.8, 150.2, 146.3, 141.5, 140.6, 138.8, 136.3, 133.4,
129.7, 129.5, 127.6, 126.9, 125.7, 125.2, 125.2, 123.6, 123.1,
122.3, 121.9, 112.5, 106.6, 97.7, 61.5, 61.1, 56.3, 54.9, 54.4, 45.8,
43.4, 33.2; MS (FAB+) m/z 651 (MH+, 1%), 649 (MH+, 2);
HRMS (FAB+) calcd for C31H3035ClN6O8 (MH+) m/z 649.1814,
found 649.1818; calcd for C31H3037ClN6O8 (MH+) m/z 651.1784,
found 651.1805. Anal. (C31H29ClN6O8) C, H, N.
(1-Meth yl-3-n itr o-1H-pyr r ol-2-yl)m eth yl 1-(Ch lor om eth -
yl)-3-[(5,6,7-tr im eth oxy-1H-in d ol-1-yl)ca r bon yl]-2,3-d ih y-
d r o-1H-ben zo[e]in d ol-5-ylca r ba m a te (18d ). Similarly, re-
action of amine 5 and alcohol 18a gave 18d (28%) as a white
solid: mp (EtOAc) 218-220 °C; 1H NMR δ 9.42 (s, 1 H, indole-
NH), 8.94 (s, 1 H, OCONH), 7.87 (d, J ) 8.4 Hz, 1 H, H-6),
7.79 (d, J ) 8.2 Hz, 1 H, H-9), 7.57 (ddd, J ) 8.2, 7.4, 0.9 Hz,
1 H, H-8), 7.47 (ddd, J ) 8.4, 7.4, 0.9 Hz, 1 H, H-7), 7.08 (br
s, 1 H, H-4), 7.01 (d, J ) 2.2 Hz, 1 H, H-3′), 6.89 (s, 1 H, H-4′),
6.80 (d, J ) 3.3 Hz, 1 H, H-5′′), 6.57 (d, J ) 3.3 Hz, 1 H, H-4′′),
5.65 (s, 2 H, CH2O), 4.81 (dd, J ) 10.7, 9.7 Hz, 1 H, H-2), 4.67
(dd, J ) 10.7, 8.6 Hz, 1 H, H-2), 4.15-4.20 (m, 1 H, H-1), 4.10
(s, 3 H, OCH3), 3.95-3.99 (m, 4 H, OCH3, CH2Cl), 3.92 (s, 3
H, OCH3), 3.80 (br s, 3 H, NCH3), 3.48 (dd, J ) 11.0, 10.7 Hz,
1 H, CH2Cl); 13C NMR δ 160.4, 153.9, 150.2, 141.6, 140.6,
138.9, 133.7, 130.9, 129.7, 129.6, 128.8, 127.5, 125.6, 125.1 (2),
123.6, 123.1, 122.6, 122.2, 121.6, 113.0, 106.5, 106.1, 97.7, 61.5,
61.1, 56.3, 55.3, 54.9, 45.8, 43.4, 35.3; MS (FAB+) m/z 650
(1-Meth yl-5-n itr o-1H-pyr r ol-2-yl)m eth yl 1-(Ch lor om eth -
yl)-3-[(5,6,7-tr im eth oxy-1H-in d ol-1-yl)ca r bon yl]-2,3-d ih y-
d r o-1H-ben zo[e]in d ol-5-ylca r ba m a te (15d ). Similarly, re-
action of amine 5 and alcohol 15a gave 15d (63%) as a white
1
solid: mp (EtOAc) 212-214 °C; H NMR [(CD3)2SO] δ 11.45
(br s, 1 H, indole-NH), 9.82 (br s, 1 H, OCONH), 8.55 (br s, 1
H, H-4), 8.04 (d, J ) 8.5 Hz, 1 H, H-6), 7.89 (d, J ) 8.3 Hz, 1
H, H-9), 7.57 (dd, J ) 8.3, 7.2 Hz, 1 H, H-8), 7.45 (dd, J ) 8.5,
7.2 Hz, 1 H, H-7), 7.24 (d, J ) 4.4 Hz, 1 H, H-4′′), 7.09 (d, J )
2.0 Hz, 1 H, H-3′), 6.98 (s, 1 H, H-4′), 6.45 (d, J ) 4.4 Hz, 1 H,
H-3′′), 5.30 (s, 2 H, CH2O), 4.80 (dd, J ) 11.0, 9.4 Hz, 1 H,
H-2), 4.53 (dd, J ) 11.0, 1.8 Hz, 1 H, H-2), 4.32-4.37 (m, 1 H,
H-1), 4.07 (dd, J ) 11.1, 3.1 Hz, 1 H, CH2Cl), 3.91-3.96 (m, 7
H, CH2Cl, NCH3, OCH3), 3.83 (s, 3 H, OCH3), 3.81 (s, 3 H,
OCH3); 13C NMR [(CD3)2SO] δ 160.2, 154.0, 149.1, 142.1, 141.4,
139.9, 138.2, 136.1, 134.2, 130.7, 129.4, 127.1, 125.3, 125.2,
124.3, 123.7, 123.3, 123.1, 122.1, 113.1, 113.0, 110.6, 106.2,
98.0, 61.0, 60.9, 57.6, 55.9, 54.8, 47.5, 41.1, 33.9; MS (FAB+)
m/z 650 (MH+, 1%), 648 (MH+, 2); HRMS (FAB+) calcd for
(MH+, 0.6%), 648 (MH+, 1.5); HRMS (FAB+) calcd for C32H31
35ClN5O8 (MH+) m/z 648.1861, found 648.1850; calcd for C32H31
37ClN5O8 (MH+) m/z 650.1832, found 650.1841. Anal. (C32H30
ClN5O8) C, H, N.
-
-
-
Alter n a tive P r ep a r a tion s of 9d . Meth od 1. A solution
of 9a (17 mg, 110 µmol) in DCM (2 mL) was added dropwise
to a stirred solution of triphosgene (12 mg, 40 µmol) and
pyridine (9 µL, 110 µmol) in DCM (2 mL) at 20 °C. The mixture