Helvetica Chimica Acta ± Vol. 84 (2001)
95
2.10 (CH2(7'), 3.0%), 2.18 (Hb C(2'), 2.6%), 5.39 (H C(5'), 13.5%); 5.39 (H C(5')) ! 2.10 (CH2(7'),
1.5%), 2.18 (Hb C(2'), 5.9%), 4.61 (H C(4'), 2.5%), 5.75 (H C(6'), 10.7%), 7.22 (H C(6), 8.2%); 4.61
(H C(4')) ! 2.10 (CH2(7')), 2.18 (Hb C(2'), 2.7%), 4.13 (H C(3'), 2.0%), 5.39 (H C(5'), 3.8%); 4.13
(H C(3')) ! 2.10 (CH2(7'), 5.0%), 4.61 (H C(4'), 3.1%), 5.39 (H C(5'), 5.9%), 7.22 (H C(6), 4.5%); 2.37
(Ha C(2')) ! 1.44 (C H2(8'), 5.8%), 2.18 (Hb C(2'), 8.9%), 4.61 (H C(4'), 8.8%), 5.75 (H C(6'), 3.9%),
7.22 (H C(6), 2.5%); 2.15 (Hb C(2')) ! 1.44 (H2C(8'), 1.7%), 2.37 (Ha C(2'), 14.8%), 4.13 (H C(3'),
7.2%), 4.61 (H C(4'), 1.9%), 5.39 (H C(5'), 1.7%), 5.75 (H C(6'), 1.8%), 7.22 (H C(6), 10.9%). MS: 394
(8, M ), 183 (100). Anal. calc. for C20H34N2O4Si (394.59): C 60.88, H 8.68, N 7.10; found: C 61.02, H 8.45,
N 7.07.
5'(Z)-3'-O-[(tert-Butyl)dimethylsilyl]-2'-deoxy-5'-C-(3-methylbutylidene)thymidine (3b). As described for
3a; from (3-methylbutyl)triphenylphosphonium bromide (3.468 g, 8.39 mmol), 2m NaHMDS in THF (4.20 ml,
8.39 mmol), and 1 (991 mg, 2.80 mmol) in THF (5.50 ml) FC (70 g, hexane/AcOEt 2 :1): 3b (620 mg, 54%).
White solid. Anal. data from a crystallized (hot hexane) sample. M.p.: 1378. TLC (hexane/AcOEt 2 :1): Rf 0.30.
[a]2D2 2.7 (acetone, c 0.86). IR (NaCl): 3171s, 3078s, 2953s, 2857s, 1682s, 1471s, 1271s, 1118m, 1076m,
1055m, 838m, 778m. 1H-NMR: 9.32 (br., s, NH); 7.31 (s, H C(6)); 6.20 (t, J 6.2, H C(1')); 5.70 ± 5.82 (m, 1
H); 5.43 (tt, J 10.9, 1.7, 1 H); 4.60 (ddd, J 9.0, 4.2, 1.1, 1 H); 4.13 (m, 1 H); 2.37 (ddd, J 13.6, 6.6, 4.4,
Ha C(2')); 1.96 ± 2.15 (m, 3 H); 1.93 (s, C(5)); 1.60 ± 1.77 (sept., J 6.7, 1 H); 0.96 (s, 3 H); 0.92 (s, 3 H); 0.90 (s,
tBu(Si); 0.07 (s, MeSi); 0.06 (s, Si). 13C-NMR: 163.9 (s); 150.2 (s); 135.7 (d); 135.3 (d); 126.8 (d); 110.8 (s); 85.2
(d); 82.3 (d); 76.0 (d); 75.9 (d); 41.1 (t); 36.9 (t); 28.5 (d); 25.6 (q); 22.4 (q); 22.1 (q); 17.9 (s); 12.6 (q); 4.8 (q);
4.9 (q). MS: 408 (6, M ), 283 (100). Anal. calc. for C21H36N2O4Si (408.61): C 61.73, H 8.88, N 6.86; found: C
61.92, H 8.99, N 6.95.
cis-(5'S,6'R)- and cis-(5'R,6'S)-5'-C-Butyl-3'-O-[(tert-butyl)dimethylsilyl]-5'-deoxy-5',6'-epoxythymidine
((5'S,6'R)-4a and (5'R,6'S)-4a, resp.)3). To a soln. of 3a (162 mg, 0.44 mmol) in dry CH2Cl2 (1 ml), mCLPBA
(258 mg, 0.82 mmol) was added at 388 and stirred for 18 h. After stirring for an additional 24 h at 58, the
t
suspension was diluted with BuOMe (10 ml) and quenched with 15% (w/v), aq. Na2S2O3 soln. (5 ml). After
10 min, 1m aq. NaHCO3 (15 ml) was added, the aq. phase extracted with tBuOMe (3 Â 30 ml), the combined org.
phase dried (MgSO4) and evaporated, and the residue submitted to FC (silica gel (20 g), hexane/AcOEt 4 :1
0.5% MeOH): 126 mg (74%) of (5'S,6'R)-4a/(5'R,6'S)-4a 63 :37. White foam. Separation of the diastereoiso-
mers could be achieved by repeated FC (CH2Cl2/MeCN 12 :1).
Data of (5'S,6'R)-4a: TLC (CH2Cl2/MeCN 5 :1): Rf 0.24. [a]2D1 79.1 (CHCl3, c 1.30). IR (KBr): 3186w,
3060w, 2958s, 2931s, 2858m, 1696s, 1466m, 1364m, 1275s, 1260s, 1202m, 1103m, 1057s, 837s, 778m. 1H-NMR: 9.02
(br. s, NH); 7.55(d, J 1.3, H C(6)); 6.23 (t, J 6.5, H C(1')); 4.45 (dt, J 6.1, 4.0, H C(3')); 3.97 (dd, J 5.1,
4.0, H C(4')); 3.07 (dt, J 7.5, 4.4, H C(6')); 3.00 (dd, J 5.2, 4.4, H C(5')); 2.31 (ddd, J 13.5, 6.3, 4.4, 1
H
C(2')); 2.17 (dt, J 13.6, 6.6, 1 H C(2')); 1.93 (d, J 1.3, Me C(5)); 1.43 ± 1.77 (m, 4 H); 0.97 (t, J 7.2,
Me(9')); 0.90 (s, tBu(Si)); 0.10 (s, 2 MeSi). 13C-NMR: 163.8 (s); 150.2 (s); 136.0 (d); 110.8 (s); 85.9 (d); 84.1 (d);
74.2 (d); 57.5 (d); 56.6 (d); 40.6 (t); 29.8 (t); 26.9 (q); 20.3 (t); 17.9 (s); 13.8 (q); 12.5 (q); 4.6 (q); 4.9 (q).
MS: 410 (2, M ), 201 (100). HR-LSI-MS: 411.2317 (C20H34N2O5Si ; calc. 411.2315).
Data of (5'R,6'S)-4a: TLC (CH2Cl2/MeCN 5 :1): 0.29. [a]2D0 54.9 (CHCl3, c 0.80). IR (KBr): 3184m,
3054m, 2958s, 2931s, 2858s, 1694s, 1470s, 1404m, 1363m, 1301m, 1274s, 1192m, 1105m, 1058s, 837m, 779m.
1H-NMR: 9.09 (br., s, NH); 7.15 (d, J 1.3, H C(6)); 6.26 (dd, J 8.6, 5.5, H C(1')); 4.56 (dt, J 5.7, 1.8,
H
C(3')); 3.70 (dd, J 8.6, 1.8, H C(4')); 3.21 ± 3.06 (m, H C(6')); 2.89 (dd, J 8.6, 4.0, H C(5')); 2.32 (ddd,
J 13.4, 5.5, 2.0, 1 H C(2')); 2.14 (ddd, J 13.6, 8.4, 5.5, 1 H C(2')); 1.94 (d, J 1.3, Me C(5)); 1.64 ± 1.46 (m,
4 H); 0.99 (t, J 7.1, Me(9')); 0.90 (s, tBu(Si)); 0.11 (s, 2 MeSi). 13C-NMR: 163.6 (s); 150.2 (s); 135.1 (d); 111.2
(s); 86.2 (d); 84.6 (d); 74.8 (d); 57.2 (d); 55.9 (d); 39.9 (t); 29.6 (t); 25.7 (q); 19.7 (t); 18.0 (s); 13.9 (q); 12.7 (q);
4.9 (q). MS: 411 (1, [M 1] ), 227 (100). Anal. calc. for C20H34N2O5Si (410.59): C 58.51, H 8.35, N 6.82;
found: C 58.46, H 8.24, N 6.79.
cis-(5'S,6'R)- and cis-(5'R,6'S)-3'-O-[(tert-Butyl)dimethylsilyl]-5'-deoxy-5',6'-epoxy-5'-C-(3-methylbu-
tyl)thymidine and ((5'S,6'R)-4b and (5'R,6'S)-4b, resp.)3). As described above; from 3b (560 mg, 1.37 mmol)
in abs. CH2Cl2 (14.0 ml) and mCLPBA (680 mg, 2.75 mmol) at 78 for 72 h. FC (60 g, hexane/AcOEt 4 :1):
(5'S,6'R)-4b (377 mg, 57%) and ca. 20% of (5'R,6'S)-4b as white foams. The diastereoisomers were purified by
repeated FC (CH2Cl2/MeCN 12 :1).
Data of (5'R,6'S)-4b: TLC (CH2Cl2/MeCN 10 :1): Rf 0.33. [a]2D1 4.9 (CHCl3, c 1.04). IR (NaCl): 3424s,
2957m, 2931s, 2858m, 1696s, 1466m, 1364m, 1275s, 1260s, 1202m, 1103m, 1057s, 837s, 778m. 1H-NMR: 9.02 (br. s,
NH); 7.55 (d, J 1.3, H C(6)); 6.23 (t, J 6.5, H C(1')); 4.45 (dt, J 6.1, 4.0, H C(3')); 3.97 (dd, J 5.1, 4.0,
H
C(4')); 3.07 (dt, J 7.5, 4.4, H C(6')); 3.00 (dd, J 5.2, 4.4, H C(5')); 2.31 (ddd, J 13.5, 6.3, 4.4, 1