80
M. Minguet et al.
(R)-Methyl-(3-formyl-4-hydroxyphenoxy)-2-propionate ((R)-6; C11H12O5)
2,5-Dihydroxybenzaldehyde (5; 1.0 g, 7.24 mmol), (S)-methyl lactate (759 mm3, 7.96 mmol), and
triphenylphosphine (2.08 g, 7.96mmol) were dissolved in dry THF (30 cm3) with stirring under an
atmosphere of argon, and the mixture was cooled in an ice bath. To this mixture, a solution of
diisopropyl azodicarboxylate (DIAD, 1.65 cm3, 7.96mmol) in dry THF (5 cm3) was added dropwise
over a period of 30 min at 0ꢀC, and the mixture was stirred overnight while warming to room
temperature. After addition of water (10 cm3), the THF was removed in vacuo, and the residue was
partitioned between CH2Cl2 (50 cm3) and H2O (50 cm3), and the aqueous phase was extracted once
more with the same solvent. The combined organic phases were dried over Na2SO4, ®ltered, and
stripped of solvent. The residue was subject to column chromatography (SiO2, hexane:AcOEt 3:1)
giving the product as a clear oil (136 mg, 9%).
IR (neat): ꢃ 3309, 2990, 2955, 2850, 1752 (ꢃꢁCꢁOOCH3)), 1659 (ꢃ(C(O)H)), 1622, 1589,
1
1484, 1450, 1271, 1135, 770cm
;
1H NMR (300 MHz, CDCl3): ꢄ 1:65 (d, J 6:9 Hz, 3H,
OCHCH3), 3.77 (s, 3H, COOCH3), 4.83 (q, J 6:9 Hz, 1H, OCHCH3), 6.34 (d, 1H, H-6, JH ;H
4
6
1:6 Hz, 6.55 (dd, 1H, H-4, JH-3;H-4 8:8 Hz, JH-4;H-6 1:6 Hz), 7.45 (d, 1H, H-3, JH-3;H-4 8:8 Hz),
9.72 (s, 1H, CHO), 11.43 (s, 1H, OH) ppm; 13C NMR (75 MHz, CDCl3): ꢄ 18:5 (CH3CH), 52.4
(OCH3), 73.9 (CH3CH), 118.1, 118.9, 126.4, 150.6, 156.8, 172.3 (COO), 195.9 (CHO) ppm.
(R)-Methyl-(3-(4,5-dihydro-4,4,5,5-tetramethyl-3-oxido-1H-imidazol-3-ium-1-oxyl)-4-
hydroxyphenoxy)-2-propionate ((R)-1; C17H23N2O6)
(R)-Methyl-(3-formyl-4-hydroxyphenoxy)-2-propionate (123 mg, 0.55 mmol) and 2,3-bis-(hydroxy-
lamino)-2,3-dimethylbutane [16]. (100 mg, 0.68 mmol) were dissolved in dry methanol (20 cm3) and
stirred at room temperature overnight. After addition of H2O (20 cm3), a precipitate was formed
which was ®ltered. Without further puri®cation this adduct was dissolved in CH2Cl2 (50 cm3) and
oxidized with NaIO4 (117 mg, 0.55 mmol) previously dissolved in 30 cm3 H2O. After stirring the two-
phase mixture for 30 min at 0ꢀC, the organic phase was separated, and the aqueous phase was
extracted with CH2Cl2 (2 Â 20 cm3). The combined organic phases were dried over Na2SO4, ®ltered,
and stripped of solvent. The residue was subject to column chromatography (SiO2, AcOEt:
CH2Cl2 1 : 10), giving the product as a dark blue solid (19 mg, 10%).
M.p.: 114ꢀC; IR (KBr): ꢃ 3436 (Ph-OH), 2987, 2952, 1762 (ꢃꢁCꢁOOCH3) 1486, 1342
(ꢃꢁNO) 1140, 1096, 871, 815, 770, 540 cm 1; LDI-TOF MS: m=z 351:3 [M] , 335.3 [M±O] ,
321.3 M 2O 2H .
Crystal Structure of (R)-1
C17H23N2O6, Mr 351:37, orthorhombic, space group P212121 (no. 19), a 6:3348ꢁ4,
3
1
b 12:342ꢁ1, c 22:736ꢁ2 A, V 1777:6ꢁ2 A , Z 4, ꢅc 1:313 g Á cm 3, ꢆ 0:10 mm
,
Ê
Ê
Ê
Nonius ꢇ CCD, ꢈ 0:71073 A (MoKꢀ), crystal dimensions: 0:35 Â 0:2 Â 0:04 mm, T 218 K,
1644 unique re¯ections collected, 1525 re¯ections with I ꢂ 2ꢉꢁI, data reduction with DENZO-SMN
[21], Âmax 20:0ꢀ, no absorption correction, structure solution with SHELXS86 [22], re®nement
on F2 with SHELXL93 [23], hydrogen atom of the hydroxyl group re®ned isotropically, hydrogen
atoms at carbon atoms calculated and re®ned in the riding model with isotropic displacement
parameters, 236 parameters re®ned, R-values (I ꢂ 2ꢉꢁI): R1 0:0401, wR2 0:0950, R-values
(all data): R1 0:0452, wR2 0:1006. Crystallographic data (excluding structure factors) for the
structure reported in this paper have been deposited with the Cambridge Crystallographic Data
Centre (CCDC-149616). Copies of the data can be obtained free of charge on application to
CCDC, 12 Union Road, Cambridge CB2 1EZ, UK (fax: (44) 1223 336-033; e-mail: deposit@
ccdc.cam.ac.uk).