3442
S. Ferrer et al. / Tetrahedron 59 (2003) 3437–3444
4. Experimental section
hexylcarbodiimide (170 mg, 850 mmol) in EtOAc (11 mL)
for 5 h and was allowed to stand at 48C for 16 h. Filtration
and evaporation gave 10 (350 mg, 98%) as a pale buff oil:
IR nmax 1770, 1730, 1470 cm21; NMR dH 2.84 (2H, t, J¼
6.2 Hz, CH2CO), 3.04 (2H, t, J¼6.2 Hz, COCH2), 5.29 (2H,
s, CH2O), 7.04 (1H, d, J¼4.2 Hz, thiophene 3-H), 7.81 (1H,
d, J¼4.2 Hz, thiophene 4-H); dC 28.2, 28.7, 60.8, 126.9,
128.1, 145.3, 168.1, 170.8; MS m/z 426.0078 (MþH)
(C15H9F5NO6S requires 426.0070).
4.1. General
1H and 13C NMR spectra for characterisation of synthetic
compounds were recorded using CDCl3 as solvent. Melting
points were determined using a Reichert-Jung Thermo
Galen Koffler block and are uncorrected. Infra-red spectra
were recorded as potassium bromide discs, except where
noted. Mass spectra were obtained in the FAB positive
ionisation mode, except where noted. Experiments were
conducted at room temperature, unless otherwise stated.
Solutions in organic solvents were dried with MgSO4.
Solvents were evaporated under reduced pressure. The brine
was saturated. The stationary phase for flash column
chromatography was silica gel. HPLC was performed
using a semi-preparative Kromasil 10C18 column, a Jasco
PU-986 preparative pump and Jasco UV-975 detector.
MeOH was used as the eluant, with a flow rate of
5 mL min21 the injection volume was 0.020 mL. 1-(5-Nitro-
thien-2-ylmethoxy)isoquinoline 13, 5-iodo-1-(5-nitrothien-
2-ylmethoxy)isoquinoline 14, 5-bromo-1-(5-nitrothien-2-
ylmethoxy)isoquinoline 15 and 2-(2-thienylmethyl)iso-
quinolin-1-one 21 were prepared as previously described
by us.25
4.1.4. (5-Nitrothien-2-yl)methyl prednisolone-21-yl butane-
dioate 12. Prednisolone 11 (180 mg, 520 mmol) was stirred
with 10 (220 mg, 520 mmol) and 4-dimethylaminopyridine
(5 mg) in dry DMF (10 mL) for 2 days. The evaporation
residue, in CH2Cl2, was washed with aq. HCl (1 M) and
water and was dried. Evaporation yielded 12 (233 mg, 75%)
as a yellow–orange glass: IR nmax 3450, 1740, 1650, 1600,
1470 cm21; NMR dH 0.95 (3H, s, prednisolone 18-H3),
1.0–1.2 (5H, m, prednisolone 7,8,14-H5), 1.45 (3H, s,
prednisolone 19-H3), 1.45–1.95 (5H, m, prednisolone 9,12,
15-H5), 2.0–2.6 (4H, m, prednisolone 6,16-H4), 2.80 (4H,
m, COCH2CH2CO), 4.49 (1H, s, prednisolone 11-H), 4.90
(1H, d, J¼17.5 Hz, prednisolone 21-H2), 5.00 (1H, d, J¼
17.5 Hz, prednisolone 21-H), 5.28 (2H, s, OCH2), 6.00 (1H,
s, prednisolone 4-H), 6.27 (1H, d, J¼10.5 Hz, prednisolone
1-H), 7.04 (1H, d, J¼4.3 Hz, thiophene 3-H), 7.29 (1H, d,
J¼10.5 Hz, prednisolone 2-H), 7.81 (1H, d, J¼4.3 Hz,
thiophene 4-H); dC 17.0, 21.1, 23.9, 31.3, 32.0, 34.1, 34.6,
39.5, 47.0, 51.4, 55.4, 67.2, 68.3, 69.9, 89.5, 122.2, 125.0,
148.0, 157.0, 171.0, 172.0, 186.1, 206.1; MS m/z 602.2084
(MþH) (C30H36NO10S requires 602.2059).
4.1.1. 5-Nitrothien-2-ylmethyl 2-acetoxybenzoate 8.
2-Acetoxybenzoyl chloride 6 (620 mg, 3.1 mmol) in
CH2Cl2 (5 mL) was added to Et3N (475 mg, 4.7 mmol)
and 7 (500 mg, 3.1 mmol) in CH2Cl2 (5 mL) at 08C. The
mixture was stirred at 208C for 1.5 h, then washed with aq.
HCl (3 M), aq. NaHCO3 and brine. Drying, evaporation and
chromatography (hexane/EtOAc 1:1) gave 8 (360 mg, 35%)
as a yellow oil: IR nmax 1750, 1715, 1600, 1500 cm21; NMR
dH 2.31 (3H, s, Me), 5.41 (2H, s, CH2), 7.07 (1H, d, J¼
3.9 Hz, thiophene 3-H), 7.12 (1H, dd, J¼8.2, 1.1 Hz, Ph 3-
H), 7.33 (1H, dt, J¼7.4, 1.1 Hz, Ph 5-H), 7.61 (1H, dt,
J¼7.4, 1.5 Hz, Ph 4-H), 7.83 (1H, d, J¼3.9 Hz, thiophene
4-H), 8.04 (1H, dd, J¼7.8, 1.5 Hz, Ph 6-H); dC 21.0,
60.8, 122.0, 123.8, 126.0, 126.7, 128.0, 131.6, 134.4,
145.4, 150.8, 163.4, 169.3; MS m/z 322.0385 (MþH)
(C14H12NO6S requires 322.0385); Found: C, 52.28; H,
3.42; N, 4.35. C14H11NO6S requires C, 52.33; H, 3.42; N,
4.36%.
4.1.5. 4-Nitro-2-[(5-nitro-2-thienyl)methyl]isoquinolin-
1-one 22. Conc. HNO3 (0.050 mL, 800 mmol) was added
to 21 (50 mg, 207 mmol) in CF3CO2H (1.0 mL) at 2108C
and the mixture was stirred at 208C for 16 h. The pH of the
mixture was adjusted to 5 with aq. NaOH (2 M) and the
mixture was extracted with EtOAc. The extract was washed
with water, aqueous NaHCO3 and brine. Drying, evapo-
ration and chromatography (EtOAc/hexane 1:1) afforded 22
(28 mg, 42%) as an off-white solid: mp 70–738C; IR nmax
1638, 1598, 1570, 1392 cm21; NMR dH 5.40 (2H, s, CH2),
7.18 (1H, d, J¼4.1 Hz, thiophene 3-H), 7.65 (1H, t, J¼
7.0 Hz, isoquinoline 7-H), 7.80 (1H, d, J¼4.1 Hz, thiophene
4-H), 7.89 (1H, t, J¼7.0 Hz, isoquinoline 6-H), 8.51 (1H, d,
J¼7.8 Hz, isoquinoline 5-H), 8.70 (2H, m, isoquinoline
3,8-H2); dC 48.6, 123.8, 127.3, 128.2, 128.8, 130.1,
134.6, 135.4, 143.9, 160.9; MS m/z 332.0340 (MþH)
(C14H10O5N3S requires 332.0341).
4.1.2. 4-(5-Nitrothien-2-ylmethoxy)-4-oxobutanoic acid
9. Compound 7 (1.00 g, 6.3 mmol) was stirred with succinic
anhydride (630 mg, 6.3 mmol) and 4-dimethylaminopyri-
dine (5 mg, 41 mmol) in pyridine (5 mL) for 8 h at 508C.
The evaporation residue, in EtOAc, was washed with water
and was dried. Evaporation and chromatography (EtOAc)
gave 9 (1.23 g, 76%) as a white solid: mp 93–958C; (Found:
C, 41.20; H, 3.45; N, 5.61%. C9H10NO6S requires: C, 41.69;
H, 3.47; N, 5.40%): IR nmax 1730, 1690, 1470 cm21; NMR
dH 2.70 (4H, m, CH2CH2), 5.27 (2H, s, CH2), 7.03 (1H, d,
J¼5.0 Hz, thiophene 3-H), 7.25 (1H, d, J¼5.0 Hz, thio-
phene 4-H); dC 173.9, 171.9, 146.3, 128.3, 126.7, 60.4,
28.9; MS m/z 260.0230 (MþH) (C9H10NO6S requires
260.0228).
4.1.6. 4-Nitro-2-(2-thienylmethyl)isoquinolin-1-one 23.
Compound 21 (50 mg, 207 mmol) was stirred with conc.
HNO3 (65 mL, 1.0 mmol) and Ac2O (94 mL, 1.0 mmol) in
AcOH (5 mL) at 108C for 40 min. Water was added and the
mixture was extracted with EtOAc. The extract was washed
with aq. Na2CO3 (10%). Drying, evaporation and chroma-
tography (EtOAc/hexane 1:1) yielded 23 (20 mg, 40%) as
an off-white solid: mp 75–778C; IR nmax 1670, 1630,
1508 cm21; NMR dH 5.43 (2H, s, CH2), 7.01 (1H, m,
thiophene 4-H), 7.22 (1H, d, J¼3.8 Hz, thiophene 3-H),
7.33 (1H, d, J¼4.6 Hz, thiophene 5-H), 7.64 (1H, t, J¼
7.2 Hz, isoquinoline 7-H), 7.85 (1H, t, J¼7.2 Hz, isoquino-
line 6-H), 8.53 (1H, d, J¼6.8 Hz, isoquinoline 5-H), 8.67
4.1.3. 5-Nitrothien-2-ylmethyl pentafluorophenyl butane-
dioate 10. Compound 9 (220 mg, 850 mmol) was stirred
with pentafluorophenol (150 mg, 850 mmol) and dicyclo-