T. Leibold, F. Sasse, H. Reichenbach, G. Höfle
FULL PAPER
extracted with methanol (7 ϫ 2.5 L, total 17.5 L). The aqueous (s), 1496 (s) cmϪ1. DCI MS (ϩ, NH3): m/z (%) ϭ 410 (100) [M ϩ
phase (2.25 L) that remained after evaporation of the organic sol-
vent, was adjusted to pH ϭ 7 and extracted four times with ethyl
acetate (5 L in all). The organic layer was dried with magnesium
sulfate and the solvents were evaporated. To remove the lipophilic
components, the residue (80 g) was partitioned between methanol
containing 3% water (800 mL) and heptane (3 ϫ 800 mL). Concen-
tration of the polar layer yielded the raw product (53 g), which was
separated by silica gel chromatography [LiChroprep Si 100 silica
gel (540 g), 63Ϫ200 µm (Merck), 9 ϫ 60 cm; eluents: CH2Cl2 (4 L)
and CH2Cl2/diethyl ether (95:5; 6 L)]. After HPLC analysis, the
fractions containing cyrmenins (1Ϫ3) were combined and concen-
trated to dryness (residue 2.55 g). LH-20 chromatography with di-
chloromethane/methanol (4:1) as solvent removed the major part
of the impurities to yield the cyrmenin complex (1.40 g). Finally,
NH4]ϩ. HR-DCI MS: C21H36N3O5 [M ϩ NH4]ϩ: calcd. 410.2655;
found 410.2678. tR ϭ 4.32 min (CH3CN/5 m NH4OAc buffer,
63:37).
Synthesis of Reference Compounds
Synthesis of Methyl (Z)-2-Benzoylamino-3-methoxyacrylate (4) and
Methyl 2-Benzoylamino-3,3-dimethoxypropanoate: A solution of 4-
methoxymethylene-2-phenyl-4H-oxazol-5-one[7a] (50 mg, 0.25
mmol) and 4-DMAP (10 mg, 82 µmol, 0.33 equiv.) in MeOH (abs.;
2.5 mL) was stirred at room temp. for 2 h. The solvent was evapo-
rated in vacuo and the resulting oil was purified by chromatography
(silica gel; CH2Cl2/Et2O, 9:1) to yield 4 as colorless crystals (8.6 mg,
37 µmol, 15%) and the acetal as a colorless solid (51 mg,
0.19 mmol, 76%).
˚
RP-MPLC separation [3 portions, HD-Sil, 60 A, 20 µm (YMC); 6
1
4: M.p. 152Ϫ154 °C (benzene) [ref.[21] 155Ϫ156 °C (benzene)]. H
ϫ 50 cm; eluent: CH3CN/50 m NH4OAc buffer; detection: UV
absorption at 277 nm] of this mixture furnished cyrmenin A [1;
440 mg (corresponding to 1.47 mg/mL of fermentation broth)], cyr-
menin B1 [2; 492 mg (corresponding to 1.64 mg/mL of fermen-
tation broth)], and cyrmenin B2 [3; 60 mg (corresponding to
0.20 mg/mL of fermentation broth)] as colorless oils.
NMR (CDCl3, 300.1 MHz): δ ϭ 3.72 (s, 3 H, 1ЈЈ-H), 3.86 (s, 3 H,
4-H), 7.17 (br. s, 1 H, NH), 7.31 (s, 1 H, 3-H), 7.41 (m, 2-H, 4Ј-H),
7.48 (m, 1-H, 5Ј-H), 7.83 (m, 2 H, 3Ј-H) ppm. 13C NMR (CDCl3,
75.5 MHz): δ ϭ 51.8 (q, C-1ЈЈ), 62.1 (q, C-4), 107.5 (s, C-2), 127.5/
128.5 (2 d, C-3Ј/C-4Ј), 131.7 (d, C-5Ј), 134.0 (s, C-2Ј), 154.8 (d, C-
3), 165.5 (s, C-1Ј), 165.6 (s, C-1) ppm.
Cyrmenin A (1): UV (ethanol): λmax. (lg ε) ϭ 256 (4.28) nm. IR
(KBr): ν˜ ϭ 3377 (w), 2953 (m), 2926 (m), 2854 (w), 1720 (m), 1658
Methyl 2-Benzoylamino-3,3-dimethoxypropanoate: 1H NMR
(CDCl3, 400 MHz): δ ϭ 3.43 (s, 6 H, 4-H), 3.76 (s, 3 H, 1ЈЈ-H),
4.68 (d, J ϭ 3.4 Hz, 1 H, 3-H), 5.03 (dd, J ϭ 3.3, 8.4 Hz, 1 H, 2-
H), 6.85 (br. d, J ϭ 8.2 Hz, 1 H, NH), 7.44 (m, 3 H, 4Ј-H, 5Ј-H),
7.80 (m, 2 H, 3Ј-H) ppm. 13C NMR (CDCl3, 100.6 MHz): δ ϭ 52.5
(q, C-1ЈЈ), 54.4 (d, C-2), 55.7 (q, C-4), 103.8 (d, C-3), 127.2 (d, C-
3Ј), 128.5 /131.8 (2 d, C-4Ј/C-5Ј), 133.7 (s, C-2Ј), 167.5 (s, C-1Ј),
169.7 (s, C-1) ppm.
(s), 1496 (s) cmϪ1 1H NMR (400.1 MHz, CDCl3): δ ϭ 0.85 (d,
.
J ϭ 6.6 Hz, 6 H, 18-H3/19-H3), 1.14 (m, 2 H, 16-H), 1.27 (m, 4 H,
14-H/15-H), 1.40 (m, 2 H, 13-H), 1.50 (m, J ϭ 6.6 Hz, 1 H, 17-H),
1.99 (s, 3 H, 8-CH3), 2.28 (m, J ϭ 1.6, 7.2 Hz, 2 H, 12-H), 3.76 (s,
3 H, 1-OCH3), 3.91 (s, 3 H, 2Ј-OCH3), 5.39 (br. s, 1 H, 5Ј-Hb), 5.80
(dt, J ϭ 7.2, 10.7 Hz, 1 H, 11-H), 6.24 (m, J ϭ 1.6, 10.7, 11.8 Hz,
1 H, 10-H), 6.67 (br. s, 1 H, 5Ј-Ha), 7.08 (br. s, 1 H, 3-H), 7.30 (br.
d, J ϭ 11.7 Hz, 1 H, 9-H), 7.33 (s, 1 H, 2Ј-H), 8.50 (br. s, 1 H, 6-
H) ppm. 13C NMR (100.6 MHz, CDCl3): δ ϭ 167.7 (s, C-7), 165.0
(s, C-1), 162.6 (s, C-4), 155.0 (d, C-2Ј), 139.8 (d, C-11), 134.2 (s, C-
5), 129.8 (d, C-9), 129.5 (d, C-8), 123.4 (d, C-10), 106.7 (s, C-2),
102.2 (t, C-5Ј), 62.4 (q, 2Ј-OCH3), 52.0 (q, 1-OCH3), 38.9 (t, C-16),
29.5 (2 t, C-13 / C-14), 28.2 (t, C-12), 27.9 (d, C-17), 27.3 (t, C-15),
22.6 (q, C-18), 12.5 (q, 8-CH3) ppm. DCI MS (ϩ, NH3): m/z (%) ϭ
424 (100) [M ϩ NH4]ϩ. HR-DCI MS: C22H38N3O5: calcd.
424.2811 [M ϩ NH4]ϩ; found 424.2821. tR ϭ 6.29 min (CH3CN/
5 m NH4OAc buffer, 63:37).
Photoisomerization of Methyl (Z)-2-Benzoylamino-3-methoxyacry-
late (4): A solution of methyl (Z)-2-benzoylamino-3-methoxyacry-
late (4) (20 mg, 85 µmol) and benzophenone (2.0 mg, 11 µmol) in
degassed MeOH (abs.; 2.0 mL) was irradiated in a quartz vial for
3 ϫ 30 min at room temp. using a high-pressure mercury vapor
lamp (Philips HPK, 125 W). After the equilibrium was reached, at
a (Z)/(E) ratio of ca. 4:1, the solvent was evaporated in vacuo and
the resulting oil was purified by preparative HPLC (VP, 250/21 Nu-
cleodur 100Ϫ10 C18 EC; CH3CN/50 m NH4OAc buffer, 1:9). A
mixture of (Z) isomer 4 and (E) isomer 4Ј (19 mg, 93%) was iso-
lated.
Cyrmenin B1 (2): UV (ethanol): λmax. (lg ε) ϭ 258.0 (4.22) nm. IR
(KBr): ν˜ ϭ 3380 (w), 2927 (m), 2854 (w), 1719 (m), 1658 (s), 1496
1
4Ј: H NMR (CDCl3, 300.1 MHz): δ ϭ 3.83 (s, 3 H, 1ЈЈ-H), 3.89
1
(s) cmϪ1. H NMR (400.1 MHz, CDCl3): δ ϭ 0.87 (t, J ϭ 7.1 Hz,
(s, 3 H, 4-H), 7.41 (m, 2-H, 4Ј-H), 7.48 (m, 1-H, 5Ј-H), 7.79 (m, 2
H, 3Ј-H), 8.08 (s, 1 H, 3-H) ppm. 13C NMR (CDCl3, 75.5 MHz):
δ ϭ 52.3 (q, C-1ЈЈ), 62.8 (q, C-4), 108.7 (s, C-2), 126.9/128.7 (2 d,
C-3Ј/C-4Ј), 131.6 (d, C-5Ј), 134.4 (s, C-2Ј), 155.3 (d, C-3), 164.6 (s,
C-1Ј), 165.6 (s, C-1) ppm.
3 H, 18-H), 1.25 (m, 8 H, 14-H/15-H/16-H/17-H), 1.37 (m, 2 H,
13-H), 1.99 (d, J ϭ 1.4 Hz, 3 H, 8-CH3), 2.28 (dq, J ϭ 1.7, 7.4 Hz,
2 H, 12-H), 3.76 (s, 3 H, 1-OCH3), 3.91 (s, 3 H, 2Ј-OCH3), 5.39 (t,
J ϭ 1.6 Hz, 1 H, 5Ј-Hb), 5.80 (m, J ϭ 0.8, 7.6, 11.3 Hz, 1 H, 11-
H), 6.24 (m, J ϭ 1.7, 11.1, 11.4 Hz, 1 H, 10-H), 6.66 (d, J ϭ 1.7 Hz,
1 H, 5Ј-Ha), 7.08 (br. s, 1 H, 3-H), 7.30 (m, J ϭ 1.4, 1.5, 11.8 Hz,
1 H, 9-H), 7.32 (s, 1 H, 2Ј-H), 8.49 (br. s, 1 H, 6-H) ppm. 13C
NMR (100.6 MHz, CDCl3): δ ϭ 167.8 (s, C-7), 165.2 (s, C-1), 162.8
(s, C-4), 155.4 (d, C-2Ј), 139.8 (d, C-11), 134.1 (s, C-5), 129.8 (d,
C-9), 129.6 (d, C-8), 123.4 (d, C-10), 106.7 (s, C-2), 102.4 (t, C-5Ј),
62.3 (q, 2Ј-OCH3), 51.9 (q, 1-OCH3), 31.8 (t, C-16), 29.5 (t, C-13),
29.2 (t, C-14), 29.1 (t, C-15), 28.1 (t, C-12), 22.6 (t, C-17), 14.0 (q,
C-18), 12.4 (q, 8-CH3) ppm. DCI MS (ϩ, NH3): m/z (%) ϭ 393
(1) [M ϩ H]ϩ, 410 (100) [M ϩ NH4]ϩ. HR-DCI MS: C21H36N3O5
[M ϩ NH4]ϩ: calcd. 410.2655; found 410.2701. tR ϭ 4.74 min
(CH3CN/5 m NH4OAc buffer, 63:37).
Acknowledgments
We thank B. Grek and D. Geier for their skillful assistance in the
isolation work, A. Roß, H. Schüler, and R. Krützfeld and co-work-
ers for their contributions in the large-scale fermentation and
downstream processing, Dr. V. Wray, B. Jaschok-Kentner, and C.
Kakoschke for measuring NMR spectra, and R. Christ for measur-
ing mass spectra.
[1] [1a]
U. Söker, B. Kunze, H. Reichenbach, G. Höfle, Z. Natur-
[1b]
Cyrmenin B2 (3): UV (ethanol): λmax. (lg ε) ϭ 257.5 (4.21) nm. IR
(KBr): ν˜ ϭ 3377 (w), 2953 (m), 2927 (m), 2854 (w), 1720 (m), 1658
forsch., in press.
F. Sasse, T. Leibold, B. Kunze, G. Höfle,
H. Reichenbach, J. Antibiot. 2003, 56, 827Ϫ831.
434
2004 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim