Paper
NJC
Hydrogen atoms attached to carbon were assigned positions
based on the geometries of their attached carbons. Hydrogen
atoms bonded to oxygen and nitrogen were assigned positions
based on the Fourier difference map. See Table S1 (ESI†) for final
refinement parameters.
Synthesis of compounds
N-(40-Carboxy-20-methylphenyl)-1-napthalenesulfonamide.
A, was synthesized as previously reported.18 Single crystals of
A were grown by slow evaporation of an acetone solution of the
compound. 1H NMR (d, ppm, DMSO-d6): 12.76 (br, 1H, COOH),
10.17 (s, 1H, NH), 8.73 (d, 1H, JHH = 8.6 Hz), 8.22 (d, 1H, JHH
=
8.3 Hz), 8.08 (m, 2H,), 7.68 (m, 2H), 7.59 (m, 3H), 7.20 (d, 1H,
JHH = 8.2 Hz), 1.96 (s, 3H, CH3). 13C NMR (d, ppm, DMSO-d6):
166.71 (COOH), 139.17, 135.12, 134.44, 133.79, 132.04, 131.71,
129.38, 129.07, 127.98, 127.60, 127.52, 127.38, 127.01, 124.46,
124.42, 123.67, 17.55 (CH3). C18H15NO4S, ESI-HRMS: m/z calc.
(found), intensity: [M + H]+, 342.0800 (342.0784), 25%; [M + Na]+,
364.0619 (364.0620), 100%; [M + K]+, 380.0359 (380.0342), 20%.
N-(20-Chlorophenyl)-1-naphthalenesulfonamide (B). To 20 mL
of pyridine was added 2.266 g (10.00 mmol) 1-naphthalenesulfonyl
chloride and 1.276 g (10.01 mmol) 2-chloroaniline. The mixture
was refluxed for 30 minutes and then poured into 100 mL water to
form a precipitate. The solid was filtered, washed with water, and
dried to yield 2.052 g (64.6%) of compound B as a white solid.
Single crystals of B were grown by slow evaporation of a 1,2-
dichloroethane solution of B. 1H NMR (d, ppm, CDCl3): 8.65 (dd,
1H, JHH = 8.6, 0.8 Hz), 8.21 (dd, 1H, JHH = 7.4, 1.2 Hz), 8.02 (d, 1H,
JHH = 8.3 Hz), 7.89 (dd, 1H, JHH = 8.7, 0.6 Hz), 7.65 (m, 1H), 7.65
(m, 1H), 7.56 (m, 2H), 7.45 (t, 1H, JHH = 8.1 Hz), 7.21 (br s, 1H,
NH), 7.14 (m, 2H), 6.94 (m, 1H). 13C NMR (d, ppm, CDCl3):
135.21, 134.48, 134.13, 133.78, 130.56, 129.57, 129.33, 128.73,
128.37, 127.97, 127.25, 125.66, 124.70, 124.48, 124.17, 121.61.
C16H12ClNO2S, ESI-HRMS: m/z calc. (found), intensity: [M + H]+,
318.0356 (318.0334), 60%; [M + H]+, 320.0326 (320.0302), 23%;
[M + Na]+, 340.0175 (340.0152), 100%; [M + Na]+, 342.0146
(342.0120), 35%; [M + K]+, 355.9914 (355.9890), 20%; [M + K]+,
357.9872 (357.9860), 8%.
Fig. 1 General structure and structures of compounds A, B, and C.
affect inhibitory activity and may bring new insight into the
structure–activity relationship (SAR). Looking beyond traditional
sulfonamides and sulfones for new chemistry at the Z position
was another inspiration for this anti-leishmanial study.
Encouraged by our previous results, and the fact that L.
tarentolae has been shown to be a very useful model for
screening antileishmanial agents,19 we have designed a novel
naphthalene halogenated sulfonamide and a naphthalene sulfonate
ester for the preliminary screening against L. tarentolae for this SAR
study. To this end, the new compounds (Fig. 1), chlorosulfonamide
B and sulfonate ester C, were synthesized. Both compounds B
and C resulted in remarkable inhibition against L. tarentolae
promastigotes compared to the benchmark naphthalene sulfona-
mide A reported previously.18
Experimental
Reagents and materials were purchased from commercial
sources and used directly unless stated otherwise. NMR spectra
were obtained at 302 K in CDCl3 or DMSO-d6 at a frequency of
500.13 MHz for 1H and 125.76 MHz for 13C spectra. Mass spectro-
scopy data were acquired using positive ion mode electrospray
ionization on a high resolution time of flight mass spectrometer.
3-Methyl-4-[(naphthalen-1-ylsulfonyl)oxy]benzoic acid (C). To a
solution of 4-hydroxy-3-methylbenzoic acid (1.521 g, 10.00 mmol)
in 10 mL 2 M aqueous sodium hydroxide was added dropwise a
solution of 2.266 g (10.00 mmol) 1-naphthalenesulfonyl chloride in
10 mL acetone. The mixture was allowed to stir at room tempera-
X-ray crystallography
Data for B were collected at 297(2) K on a Bruker–Nonius CAD4/ ture for 24 hours when approximately 2 mL of 6 M aqueous
Mach3 diffractometer using MoKa radiation (l = 0.71073 Å). hydrochloric acid was added to give a white precipitate. The
Data collection and cell refinement were performed using CAD4 precipitate was isolated by vacuum filtration, washed with dilute
express.20 Data reduction was carried out using XCAD4.21 Unit HCl and dried to yield 3.022 g (88.3%) of compound C as a white
cell parameters were obtained from a least-squares refinement of powder. Single crystals of C were grown by solvent diffusion of
25 centered reflections. The data were corrected for absorption hexanes into a solution of C in acetone. 1H NMR (d, ppm, DMSO-d6):
through use of empirical psi-scans.22 Data for A and C were 8.66 (d, 1H, JHH = 8.6 Hz), 8.44 (d, 1H, JHH = 8.3 Hz), 8.20 (m, 2H),
collected on a Bruker APEX II CCD diffractometer at 100(2) K 7.87 (td, 1H, JHH = 8.3, 1.0 Hz), 7.82 (br s, 1H, NH), 7.77 (t, 1H,
using MoKa radiation (l = 0.71073 Å). The data were processed JHH = 7.6 Hz), 7.70 (t, 1H, JHH = 7.8 Hz), 7.65 (dd, 1H, JHH = 8.5,
using the Bruker SAINT software package and were corrected for 1.7 Hz), 6.79 (d, 1H, JHH = 8.5 Hz), 2.07 (s, 3H, CH3). 13C NMR
absorption using SADABS. Structures were solved by direct (d, ppm, DMSO-d6): 166.49 (COOH), 150.65, 133.86, 132.77, 131.06,
methods using SHELXS-2017.23 The data were refined using 131.05, 130.60, 130.40, 129.46, 129.33, 128.48, 127.66, 127.54,
SHELXL-2017. All non-H atoms were refined anisotropically. 124.69, 123.99, 121.27, 15.87 (CH3). 8.82 (dd, 1H), 8.18 (m, 2H),
4792 | New J. Chem., 2021, 45, 4791ꢀ4801
This journal is The Royal Society of Chemistry and the Centre National de la Recherche Scientifique 2021