942
D. Vukadinovic´ et al.
measured for 2 showed the same effect as observed for diastereomers 5. The 2
slow (16.7 h) was approximately twice as stable as 2 fast (8.1 h) while for the
diastereomeric mixture of 2 a t1/2 value of 12.4 h was measured. The chemical
stability of the acid 3-HPr-cycloSal-d4T 1 (20.4 h) was 1.3- to 2.8-fold higher compared
to the esters. This increased stability may be attributed to the charge of the formed
carboxylate. In all cases, the product formed in the hydrolysis was d4TMP and the
corresponding salicyl alcohols. No cleavages of the ester groups were observed.
In contrast, in CEM/0 extracts studies acetate ester was cleaved in the case of
triester 5 (t1/2 = 3.8 h vs. 13.6 h in PBS), 5 fast (2.6 h vs. 7.9 h), and 5 slow (5.2 h
vs. 18.1 h). As well as in the chemical hydrolysis, the 5 slow isomer was more
stable than 5 fast. In all cases, the product of the enzymatic hydrolysis, the alcohol
3-OHEt-cycloSal-d4TMP 1, was detected by HPLC-co-elution experiments. The
esters 2 which should release the acid 3-HPr-cycloSal-d4TMP 1 were found to be
resistant to enzymatic cleavage. This difference was unexpected because carboxyl
groups are often bioreversibly blocked by esterification.
In liver extracts the stability of the acetates 5 were 26- to 60-fold lower than
those obtained in PBS! Here also the alcohol 3-OHEt-cycloSal-d4TMP 4 was formed
in the hydrolysis. Obviously, the concentration of the involved enzymes is much
higher in the liver extracts as compared to the CEM extracts. In this case, no
difference between the half-lives of the diastereomers 5 fast and slow was de-
tectable. The methyl ester in triesters 2 was again not cleaved.
Finally, the ‘‘lock-in’’ modified cycloSal-d4TMP’s were tested for their anti-HIV
activity in wild-type CEM- and mutant thymidine-kinase deficient cells (CEM/TKÀ;
Table 1). The parent nucleoside d4T was found to be active against HIV-1 and
HIV-2 but lost its activity in the mutant CEM-cells. The same has been found for
the acid 3-HPr-cycloSal-d4TMP 5, which can be attributed to an incapability of
membrane penetration due to the charged carboxylate. The acetate esters 5
showed good activities against HIV-1 and HIV-2 in wild-type cells. The isomer
3-AcEt-cycloSal-d4TMP 5 slow was 2- to 3.5-fold more activity than the isomer 5
fast. In the mutant cell line (CEM/TKÀ) full retention of antiviral activity was
observed (TK-bypass). For the methyl ester triesters 2 the same was found, except
that 2 fast lost some of its activity in the mutant CEM-cells.
REFERENCES
1. Meier, C. CycloSal-pronucleotides—design of chemical trojan horses. Mini Reviews Med. Chem. 2002, 2,
219–234.
2. Meier, C.; Ruppel, M.F.; Vukadinovi´c, C.; Balzarini, J. Second generation of the cycloSal-pronucleotides with
esterase-cleavable site: the ‘‘lock-in’’ concept. Nucleosides Nucleotides 2004, 23, 89–115.
3. Meier, C.; Lorey, M.; De Clercq, E.; Balzarini, J. CycloSal-2’,3’-dideoxy-2’,3’-didehydrothymidine mono-
phosphate (cycloSal-d4TMP): synthesis and antiviral evaluation of a new d4TMP delivery system. J. Med.
Chem. 1998, 41, 1417–1427.
4. Breton, G.W. Selective monoacetylation of unsymmetrical diols catalysed by silica gel-supported sodium
hydrogen sulfate. J. Org. Chem. 1997, 62, 8952–8954.
5. Brechbu¨hler, H.; Bu¨chi; Hatz, E.; Schreiber, J.; Eschenmoser, A. Die Reaktion von Carbons¨auren mit Acetalen
des N,N-Dimethylformamids: Eine Veresterungsmethode. Helv. Chim. Acta 1965, 48, 1746–1771.