L. Tei et al.
obtained is refluxed for 6 h. After cooling, the solvent is removed
under reduced pressure and the oily product is purified by
column chromatography (ethyl acetate/MeOH/NH3 9.5/0.5/0.05,
Rf = 0.33).Yield:0.69 g,1.04 mmol(68%).1HNMR,CDCl3,400 MHz,
25 ◦C,δ 4.11(m,8H,POCH2CH3),3.56(t,J = 5.7 Hz,4H,NCH2CH2O),
3.54 (s, 4H, CH2O) 3.51 (s, 4H, NCH2CO), 3.19 (d, J = 9.9 Hz,
4H, NCH2P), 2.96 (t, J = 5.7 Hz, 4H, NCH2CH2O), 1.42 (s, 18H,
C(CH3)), 1.31 (t, J = 7.1 Hz, 12H, POCH2CH3); 13C NMR, CDCl3,
100 MHz, 25 ◦C, δ 170.5 (COO-tBu), 80.9 (C(CH3)), 70.4 (CH2O), 70.1
(NCH2CH2O), 62.0 (POCH2CH3), 56.8 (NCH2CO), 55.0 (NCH2CH2O),
drop-wise in 45 min. The reaction was stirred at room temperature
overnight and then 10 ml of H2O was added. After extraction with
CH2Cl2 (3 × 30 ml), the organic phase was dried over Na2SO4,
filtered, and evaporated. The crude obtained was purified by col-
umn chromatography (CH2Cl2/MeOH/NH3 9.5/0.5/0.05; Rf = 0.4)
to obtain a final white solid. Yield: 3.66 g, 6.3 mmol (91%). 1H
NMR, CDCl3, 400 MHz, 25 ◦C, δ 7.32–7.28 (m, 5H, Har), 3.85 (b s,
2H, CH2Ph), 3.59 (t, J = 5.9 Hz, 4H, NCH2CH2O), 3.55 (s, 4H, CH2O),
3.46 (s, 6H, NCH2CO), 2.91 (t, J = 5.9 Hz, 4H, NCH2CH2O), 1.47 (s,
27H, C(CH3)); 13C NMR, CDCl3, 100 MHz, 25 ◦C, δ 170.9 (COO-tBu),
139.4, 129.0, 128.4, 127.2 (Car), 80.9 (C(CH3)), 70.5 (CH2O), 70.3
(NCH2CH2O), 58.6 (CH2Ph), 56.8 (NCH2CO), 53.5, 53.1 (NCH2CH2O),
28.1 (C(CH3)). ESI-MS (m/z): 571.56 (M + H+) (calc. 571.78).
50.2 (d, J = 162.1 Hz, NCH2P), 28.2 (C(CH3)), 16.5 (POCH2CH3); 31
P
NMR, CDCEGTP1, 25 ◦C, δ 24.3. ESI-MS (m/z): 677.46 (M + H+) (calc.
677.73).
N,N,Nꢀ-tert-Butoxycarbonylmethyl-1,8-diaza-3,6-
dioxaoctane (7)
Ethylene glycol-bis-(2-aminoethylether)-N,Nꢀ-diphosphonic-
N,Nꢀ-diacetic acid (EGT2P)
6 (3.6 g, 6.2 mmol) was dissolved in MeOH (15 ml), and Pd/C
(10%, 360 mg) was added. The mixture was introduced into a
hydrogenation bottle, purged with nitrogen, and then stirred
under hydrogen (1 atm.) for 4 h. The catalyst was removed by
filtration on celite, the solvent was evaporated, and a pale yellow
oil was obtained. Yield: 2.8 g, 5.7 mmol (92%). 1H NMR, CDCl3,
400 MHz, 25 ◦C, δ 3.58 (t, J = 5.8 Hz, 4H, NCH2CH2O), 3.54 (s, 4H,
CH2O), 3.42 (s, 6H, NCH2CO), 2.89 (t, J = 5.8 Hz, 4H, NCH2CH2O),
1.46(s, 27H, C(CH3));13CNMR, CDCl3, 100 MHz, 25 ◦C, δ 171.0(COO-
tBu), 81.0 (C(CH3)), 70.6 (CH2O), 70.4 (NCH2CH2O), 56.7 (NCH2CO),
53.6, 53.2(NCH2CH2O), 28.1(C(CH3)). ESI-MS (m/z):481.49(M+H+)
(calc. 481.66).
4 (0.68 g, 1 mmol) was dissolved in 5 ml of a 33% solution of
HBr in acetic acid and stirred overnight at room temperature.
The solvent was evaporated and the crude product was re-
dissolved in acetonitrile; slow addition of excess diethyl ether
led to precipitation of EGT2P as a white amorphous solid, and
was isolated by centrifugation. This precipitation procedure was
repeated twice obtaining analytically pure EGT2P. Yield: 0.400 g,
0.9 mmol (89%). 1H NMR, D2O, 400 MHz, 25 ◦C, δ 3.98 (s, 4H,
CH2O), 3.88 (t, J = 5.2 Hz, 4H, NCH2CH2O), 3.71 (s, 4H, NCH2CO),
3.60 (t, J = 5.2 Hz, 4H, NCH2CH2O), 3.19 (d, J = 11.3 Hz, 4H,
NCH2P); 13C NMR, D2O, 100 MHz, 25 ◦C, δ 170.9 (COOH), 69.9
(CH2O), 64.9 (NCH2CH2O), 58.1 (NCH2CO), 55.5 (NCH2CH2O), 53.1
(d, J = 124.6 Hz, NCH2P);31P NMR, D2O, 25 ◦C, δ 6.75. ESI-MS (m/z):
403.13 (M + H+) (calc. 403.29).
Ethylene glycol-bis-(2-aminoethylether)-N,-methyl-
phosphonate-N,Nꢀ,Nꢀ-tert-butylacetate (8)
Synthesis of N-benzyl-1,8 diaza-3,6-dioxaoctane (5)
Diethylphosphite (1.2 ml, 9.7 mmol) was added in 30 min to a
solution of 7 (2.3 g, 4.8 mmol) in anhydrous toluene (20 ml)
and under N2. Then, a suspension of paraformaldehyde (0.3 g,
9.7 mmol) in 2 ml of toluene was added in 10 min and the
solution obtained was refluxed for 4 h. After cooling, the solvent
was removed under reduced pressure and the oily product was
purifiedbycolumnchromatography(CH2Cl2/MeOH/NH3 9/1/0.01;
Rf = 0.48) Yield: 1.0 g, 1.56 mmol (42%). 1H NMR, CDCl3, 400 MHz,
25 ◦C, δ 4.14 (m, 4H, POCH2CH3), 3.77 (s, 4H, CH2O), 3.61 (m,
4H, NCH2CH2O), 3.58 (s, 6H, NCH2CO), 3.23 (d, J = 9.9 Hz, 2H,
NCH2P), 3.01 (m, 4H, NCH2CH2O), 1.46, 1.44 (s, 27H, C(CH3)), 1.31
(t, J = 7.0 Hz, 6H, POCH2CH3); 13C NMR, CDCl3, 100 MHz, 25 ◦C, δ
170.5 (COO-tBu), 81.4 (C(CH3)), 70.3 (CH2O), 70.1 (NCH2CH2O), 62.3
(POCH2CH3), 56.7, 55.3 (NCH2CO), 55.2, 53.9 (NCH2CH2O), 50.1 (d,
J = 160.0 Hz, NCH2P), 28.2 (C(CH3)), 16.6 (POCH2CH3); 31P NMR,
CDCl3, 25 ◦C, δ 25.0. ESI-MS (m/z): 632.51 (M + H+) (calc. 632.78).
1,2-bis(2-Aminoetoxy)etane (10.0 g, 67.5 mmol) in CH2Cl2 (15 ml)
was added dropwise (30 min) to a suspension of benzaldehyde
(7.0 g, 67.5 mmol) and Na2SO4 (9.6 g, 67.5 mmol) in CH2Cl2
(20 ml). After the addition, the reaction was stirred at room
temperature overnight. The mixture was then filtered and the
solvent evaporated obtaining a yellow oil that was re-dissolved
in MeOH (30 ml). NaBH4 (2.5 g, 67.5 mmol) was added in small
portions at 0 ◦C and then the reaction was refluxed for 2 h. HCl
concentratewasaddedslowlytothecooledsolutionuntilpH1was
reached and then the reaction was refluxed for another 30 min.
The crude product precipitated as a pale yellow solid which was
filtered, washed with cold diethyl ether (2 × 10 ml), dissolved in
10% solution of NaHCO3, and extracted with CH2Cl2 (3 × 15 ml).
The product was obtained as a white solid after purification by
columnchromatography(CH2Cl2/CH3OH/NH3 9 : 1:0.1, Rf = 0.12).
Yield 4.0 g, 16.8 mmol (56%). 1H NMR, CDCl3, 400 MHz, 25 ◦C, δ
7.31 (m, 5H, Har), 7.22 (m, 1H, NH), 3.79 (s, 4H, CH2Ph), 3.59 (s, 6H,
Ethylene
glycol-bis-(2-aminoethylether)-N-phosphonic-
CH2O), 3.48 (t, J = 5.2 Hz, 2H, CH2O), 2.81 (m, 4H, NCH2CH2O); 13
C
N,Nꢀ,Nꢀ-triacetic acid (EGT1P)
NMR, CDCl3, 100 MHz, 25 ◦C, δ 140.0, 128.4, 127.0 (Car), 73.3, 70.6,
70.4 (CH2O), 54.0 (CH2Ph), 48.7 (Bz-NHCH2), 41.7 (CH2NH2). ESI-MS
(m/z): 239.12 (M + H+) (calc. 239.34).
8 (0.65 g, 1 mmol) was dissolved in 3 ml of a 33% solution of HBr
in acetic acid and stirred overnight at room temperature. The
solvent was evaporated and the crude product was re-dissolved
in acetonitrile; slow addition of excess diethyl ether led to the
precipitation of EGT1P as a white amorphous solid, isolated by
centrifugation. This precipitation procedure was repeated twice
obtaining analytically pure EGT1P. Yield: 0.200 g, 0.5 mmol (50%).
1H NMR, D2O, 400 MHz, 25 ◦C, δ 4.32, 4.27 (s, 4H, NCH2CO), 3.87
(s, 4H, CH2O), 3.70–3.63 (m, 8H, NCH2CH2O), 3.53 (d, J = 11.3 Hz,
2H, NCH2P); 13C NMR, D2O, 100 MHz, 25 ◦C, δ 168.4 (COOH),
N-Benzyl-N,Nꢀ,Nꢀ-tert-butoxycarbonylmethyl-1,8-diaza-3,6-
dioxaoctane (6)
5 (4.0 g, 16.8 mmol) and K2CO3 (11.6 g, 83.9 mmol) were sus-
pended in 30 ml of anhydrous acetonitrile and stirred at room
temperature for 30 min. Then, 3 M equivalents of tert-butyl bro-
moacetate (7.4 ml, 50.3 mmol) in 5 ml of acetonitrile were added
c
Copyright ꢀ 2008 John Wiley & Sons, Ltd.
Magn. Reson. Chem. 2008, 46, S86–S93