388
Z. HOU ET AL.
sulphonamides incorporating free carboxy group. Eight of the (1.0 mol/l, 1 mL) was added. After it was stirred overnight, the mix-
novel carbohydrate-based compounds exhibited excellent CA II ture was neutralised with Dowex H þ resin to pH 7, then filtered.
inhibitory activity with 100-fold of the initial fragment p-sulfamoyl- The filtrate was concentrated and purified by a silica gel column
benzoic acid. In addition, all of the newly reported derivatives chromatography (5:1, CH2Cl2-MeOH) to afford 7a (52 mg, 47%) as
a white solid.
showed very good water solubility, in the range of 1–2.5% at neu-
tral pH values. In particular, some of the most active inhibitors
strongly lowered IOP in glaucomatous rabbits, showing a pro-
longed duration of action in comparison to brinzolamide. The
cytotoxicity on human cornea epithelial cell from novel carbohy-
drate-based compounds 7a–7h was evaluated, and low cytotox-
icity was observed. These compounds constitute valuable leading
compounds for obtaining topically acting antiglaucoma CAIs of a
new generation, with improved efficacy, longer duration of action,
and reduced side effects.
4-Aminosulfonyl-N-(b-D-glucopyranosyl) benzamide (7a)
M.p. 112.2–114.2 ꢀC; 1H NMR (400 MHz, DMSO)
d 9.04 (d,
J ¼ 8.8 Hz, 1H), 8.06 (d, J ¼ 8.4 Hz, 2H), 7.91 (d, J ¼ 8.4 Hz, 2H), 7.48
(s, 2H), 5.02 (d, J ¼ 4.5 Hz, 1H), 4.99 (d, J ¼ 5.3 Hz, 1H), 4.95 (t,
J ¼ 9.0 Hz, 1H), 4.91 (d, J ¼ 5.3 Hz, 1H), 4.51 (t, J ¼ 5.7 Hz, 1H), 3.68
(dd, J ¼ 10.3, 5.6 Hz, 1H), 3.44 (dt, J ¼ 11.5, 5.7 Hz, 1H), 3.37–3.32
(m, 1H), 3.28–3.23 (m, 1H), 3.22–3.17 (m, 1H), 3.14–3.07 (m, 1H).
13C NMR (151 MHz, DMSO) d 166.11, 146.93, 137.47, 128.74,
126.00, 80.82, 79.31, 77.93, 72.58, 70.47, 61.42. ESI-MS (m/z): 363.1
[M þ H]þ; HRMS (ESI): Calcd for [M þ H]þ C13H19N2O8S: 363.0817,
Found 363.0858.
Experimental section
Chemistry
Reagents and starting materials in current study were of analytic
grade and used without further purification unless otherwise
specified. Analytical thin layer chromatography was performed on
silica gel HF254 plates. Preparative column chromatography was
performed using silica gel H. Melting points were determined by a
4-Aminosulfonyl-N-(b-D-galactopyranosyl) benzamide (7 b)
M.p. 115.7–117.3 ꢀC; 1H NMR (600 MHz, DMSO)
d 9.10 (d,
J ¼ 8.9 Hz, 1H), 8.08 (d, J ¼ 8.4 Hz, 2H), 7.89 (d, J ¼ 8.3 Hz, 2H), 7.49
(s, 2H), 4.92 (t, J ¼ 8.9 Hz, 1H), 4.88 (s, 2H), 4.62 (s, 1H), 4.50 (s, 1H),
3.73 (s, 1H), 3.65 (t, J ¼ 9.2 Hz, 1H), 3.52 (s, 1H), 3.46 (s, 2H), 3.40 (s,
1H). 13 C NMR (151 MHz, DMSO) d 166.12, 146.86, 137.52, 128.81,
125.92, 81.31, 77.48, 74.59, 69.83, 68.77, 61.02. ESI-MS (m/z): 363.1
[M þ H]þ; HRMS (ESI): Calcd for [M þ H]þ C13H19N2O8S: 363.0817,
Found 363.0850.
Buchi melting point B-540 apparatus. All 1H and 13C NMR spectra
€
were recorded at 600 MHz and 150 MHz on a Bruker ARX 600 MHz
model spectrometer in DMSO-d6 with TMS as the internal stand-
ard. NMR spectra were analysed and interpreted using
MestReNova. ESI-MS spectra were recorded on an Agilent ESI-
QTOF instrument. HR-MS were obtained on a Bruker micrOTOF_Q
spectrometer.
4-Aminosulfonyl-N-(b-L-arabinopyranosyl) benzamide (7c)
M.p. 114.7–116.6 ꢀC; 1H NMR (400 MHz, DMSO)
d 9.04 (d,
J ¼ 8.7 Hz, 1H), 8.05 (d, J ¼ 8.5 Hz, 2H), 7.91 (d, J ¼ 8.5 Hz, 2H), 7.49
(s, 2H), 5.08 (d, J ¼ 4.5 Hz, 1H), 5.04 (d, J ¼ 5.3 Hz, 1H), 4.99 (d,
J ¼ 5.0 Hz, 1H), 4.86 (t, J ¼ 8.9 Hz, 1H), 3.70 (dd, J ¼ 11.1, 5.2 Hz, 1H),
3.36 (s, 1H), 3.30 (dd, J ¼ 9.4, 5.2 Hz, 1H), 3.20 (td, J ¼ 8.8, 4.5 Hz,
1H), 3.11 (t, J ¼ 10.8 Hz, 1H). 13 C NMR (151 MHz, DMSO) d 166.37,
146.96, 137.41, 128.74, 126.02, 81.62, 77.95, 72.33, 70.13, 68.01.
ESI-MS (m/z): 333.1 [M þ H]þ; HRMS (ESI): Calcd for [M þ H]þ
C12H17N2O7S: 333.0712, Found 333.0748.
General procedure for the synthesis of compounds (7a–7g)
To a solution of 1 (5 g, 27.8 mmol) in pyridine (50 mL) was added
acetic anhydride (35 mL). The reaction mixture was stirred for 5 h
and then H2O (100 mL) was added and stirring continued for
20 min. The reaction mixture was washed with 0.1 M HCl (15 mL),
satd aq NaHCO3 (15 mL), and dried (MgSO4), Filtration, evaporation
of solvent under diminished pressure to dryness to give 2. To a
solution of 2 in dichloromethane (35 mL) was added HBr-HOAc
(35 mL). The reaction mixture was stirred for 5 h and then H2O
(50 mL) was added and stirring continued for 20 min. The reaction
mixture was washed with satd aq NaHCO3 (25 mL), and dried
(MgSO4). Filtration, evaporation of solvent under diminished pres-
sure and chromatography of the residue (EtOAc-petroleum ether,
1:8) gave 3 as a white solid (4.4 g, 65%). To a solution of 3 (4.4 g,
10.8 mmol) in DMF (30 mL) was added NaN3 (3.5 g, 53.8 mmol).
The reaction mixture was stirred for 4 h. Filtration, evaporation of
solvent under diminished pressure and chromatography of the
residue (EtOAc-petroleum ether, 1:5) gave 4 as a white solid (2.1 g,
53%). To a solution of 4 (2.1 g, 5.6 mmol) in EtOAc (20 mL) was
added Pd/C(1.05 g) and add hydrogen. The reaction mixture was
stirred for 2 h. Filtration, evaporation of solvent under diminished
pressure to dryness to give 5 (1.6 g, 85%). To a solution of com-
pound 5 (200 mg, 0.58 mmol) in dry CH2Cl2 (10 mL), p-sulfamoyl-
benzoic acid (116 mg, 0.58 mmol) and EDCI (111.2 mg,0.58 mmol)
were added at room temperature and the reaction mixture was
stirred for 2 h. The reaction mixture was washed with 0.1 M HCl
4-Aminosulfonyl-N-(b-D-xylopyranosyl) benzamide (7d)
M.p. 123.7–125.2 ꢀC; 1H NMR (400 MHz, DMSO)
d 9.06 (d,
J ¼ 8.7 Hz, 1H), 8.05 (d, J ¼ 8.4 Hz, 2H), 7.90 (d, J ¼ 8.4 Hz, 2H), 7.48
(s, 2H), 4.90 (d, J ¼ 5.1 Hz, 2H), 4.86 (d, J ¼ 8.5 Hz, 1H), 4.60 (d,
J ¼ 2.9 Hz, 1H), 3.70 (s, 1H), 3.69–3.67 (m, 1H), 3.67–3.61 (m, 1H),
3.50 (d, J ¼ 11.3 Hz, 1H), 3.45 (ddd, J ¼ 8.5, 5.2, 3.2 Hz, 1H). 13C
NMR (151 MHz, DMSO) d 166.17, 146.92, 137.50, 128.72, 126.01,
81.35, 73.90, 69.75, 68.49, 67.82. ESI-MS (m/z): 333.1 [M þ H]þ;
HRMS (ESI): Calcd for [M þ H]þ C12H17N2O7S: 333.0712,
Found 333.0748.
4-Aminosulfonyl-N-(b-D-ribofuranosyl) benzamide (7e)
M.p. 109.8–111.3 ꢀC; 1H NMR (600 MHz, DMSO)
d 8.85 (d,
J ¼ 8.1 Hz, 1H), 7.94 (s, 4H), 7.51 (s, 2H), 5.64 (s, 1H), 5.34 (dd,
J ¼ 8.1, 4.1 Hz, 1H), 5.22 (d, J ¼ 6.9 Hz, 1H), 4.93 (d, J ¼ 5.8 Hz, 1H),
3.93 (s, 1H), 3.65–3.62 (m, 1H), 3.58 (dd, J ¼ 5.3, 2.7 Hz, 2H), 3.37
(5 mL), satd aq NaHCO3 (5 mL), and dried (MgSO4), Filtration, evap- (q, J ¼ 9.0 Hz, 1H). 13C NMR (151 MHz, DMSO) d 165.76, 147.18,
oration of solvent under diminished pressure to dryness to give 6 137.51, 128.09, 126.44, 77.36, 71.73, 67.49, 67.04, 60.94. ESI-MS (m/
(162 mg, 53%). To a solution of 6 (162 mg, 0.31 mmol) in CH2Cl2- z): 333.1 [M þ H]þ; HRMS (ESI): Calcd for [M þ H]þ C12H17N2O7S:
MeOH (1:1, 5 mL), freshly prepared NaOMe in MeOH solution 333.0712, Found 333.0737.