J. Guan et al. / Bioorg. Med. Chem. 13 (2005) 699–704
703
pounds tested, protecting all four monkeys dosing with
either 10 or 30mg/kg of the compound. Criteria used
to define ꢁcureꢀ in the test is that the treated monkeys re-
mained parasite free for 100 days after the treatment
were considered cured or protected.
ture was stirred at room temperature overnight, washed
with water, and the chloroform layer was dried over
Na2SO4 and concentrated. The residue was applied to
a silica gel flash column chromatography and eluted
with 2.5% EtOAc/CHCl3. The ethyl carbamate obtained
(2.8g) was a mixture of two compounds with a ratio of
approximately 2:1 (A:B) as indicated by NMR. Frac-
tional crystallization of the mixture from ethyl acetate
gave first isomer B (850mg, 18%), followed by isomer
A (1.3g, 27%). The structures of the two products were
determined by NMR and X-ray crystallography as 3a
(isomer A) and 4a (isomer B).
Preliminary data indicated that none of the three com-
pounds showed significant oral protective activity up
to 60mg/kg in Rhesus monkey model. However, good
oral activity was observed in mouse model. The mouse
oral efficacy data will be published later in a separate
report.
Ethyl carbamate 3a: mp 181ꢁC. 1H NMR (CDCl3,
600Hz): d 13.20 (s, 1H, –NH), 11.17 (s, 1H, –NH),
7.84 (d, J = 2.4Hz, 1H), 7.53 (d, J = 8.6Hz, 1H), 7.24
(dd, J = 8.6, 2.4Hz, 1H), 4.45 (m, 1H), 4.38 (q,
J = 7.1Hz, 2H), 1.43 (t, J = 7.1Hz, 3H), 1.40 (d,
J = 7.0Hz, 6H). Anal. (C16H17N5O4Cl2) C, H, N.
3. Conclusion
In summary, we successfully separated, purified, and
identified the components of WR182393 through carba-
mate prodrug approach. Pure carbamates 3b and 4d
possessed superior prophylactic efficacy to that of
WR182393 mixture in tests against P. cynomolgi in Rhe-
sus monkey by im. Due to promising prophylactic effi-
cacy, an unambiguous synthesis for 3 and 4 from
commercially available chemicals had been accom-
plished in our laboratory. A series of new carbamates
derived from pure compounds 3 and 4 were prepared
and tested in a sporozoites challenged mouse model.
The new synthetic methodologies of compound 3 and
4 and the biological results of new derivatives will be re-
ported separately elsewhere.
Ethyl carbamate 4a: mp 257ꢁC. 1H NMR (CDCl3,
600Hz): d 7.56 (d, J = 2.4Hz, 1H), 7.56 (d, J = 8.6Hz,
1H), 7.29 (dd, J = 2.4 and 8.6Hz, 1H), 4.32 (q,
J = 7.1Hz, 2H), 4.16 (m, 1H), 1.39 (t, J = 7.1Hz, 3H),
1.25 (d, J = 6.6Hz, 6H). Anal. (C16H17N5O4Cl2) C,
H, N.
Benzyl carbamates 3c and 4c and isobutyl carbamate 4d
were prepared using the same procedure.
Benzyl carbamate 3c: 25%, mp 235ꢁC. 1H NMR
(CDCl3, 600Hz): d 7.81 (s, 1H), 7.52 (d, J = 8.70Hz,
1H), 7.44 (m, 5H), 7.23 (d, J = 8.70Hz, 1H), 5.32 (s,
2H), 4.42 (m, 1H), 1.39 (d, J = 7.0Hz, 6H). Anal.
(C21H19N5O4Cl2) C, H, N.
4. Experimental
Melting points were determined on a Mettler FP62 melt-
ing point apparatus and are uncorrected. Analytical thin
layer chromatography (TLC) was performed using
HPTLC-HLF normal phase 150 microns silica gel plates
(Analtech, Newark, DE). Visualization of the developed
chromatogram was performed by UV absorbance, or
spreading with aqueous potassium permanganate, or
ethanolic anisaldehyde. Liquid chromatography was
performed using a Horizon HPFC System (Biotage,
Charlottesville, VA) with Flash 25 or 40M cartridges
Benzyl carbamate 4c: 16%, mp 229ꢁC. 1H NMR (d-
DMSO, 600Hz): d 7.79 (d, J = 8.61Hz, 1H), 7.75 (d,
J = 2.30Hz, 1H), 7,48–7.34 (m, 6H), 5.30 (s, 2H), 3.97
(m, 1H), 1.17 (d, J = 6.5Hz, 6H). Anal.
(C21H19N5O4Cl2) C, H, N.
Isobutyl carbamate 4d: 31%, mp 260ꢁC. 1H NMR
(600MHz, CDCl3): d 12.44 (s, 1H, –NH), 9.24 (d,
J = 7.2Hz, 1H, –NH), 7.55 (d, J = 2.4Hz, 1H), 7.54
(d, J = 8.6Hz, 1H), 7.28 (dd, J = 8.6 and 2.4Hz, 1H),
4.12 (m, 1H), 4.02 (d, J = 6.8Hz, 2H), 2.05 (m, 1H),
1.24 (d, J = 6.6Hz, 6H), 0.99 (d, J = 6.7Hz, 6H). Anal.
(C18H21Cl2N5O4) C, H, N, Cl.
TM
˚
(KP-Sil Silica, 32–63lm, 60A). Preparative TLC was
performed using silica gel GF Tapered Uniplates (Anal-
1
tech, Newark, DE). H NMR and 13C NMR spectra
were recorded in deuteriochloroform, unless otherwise
noted, on a Bruker Avance 300 and Bruker Avance
600 spectrometer (Bruker Instruments, Inc., Wilming-
ton, DE). Chemical shifts are reported in parts per mil-
lion on the d scale from an internal standard of
tetramethylsilane. Combustion analyses were performed
by Atlantic Microlab, Inc. (Norcross, GA). Where anal-
yses are indicated by symbols of the elements, the ana-
lytical results obtained were within 0.4% of the
theoretical values.
4.2. Procedure for preparation of t-butyl carbamates
To a suspension of WR182393 (500mg, 1.46mmol) in
DMF (10mL) was added DMAP (18mg, 0.2equiv)
and di-tert-butyl-dicarbonate (1.27g, 4equiv). The reac-
tion mixture was stirred at room temperature overnight
and partitioned in CHCl3/H2O. The organic layer was
successively washed with brine and water, dried over
Na2SO4, filtered, and concentrated. The crude products
were purified by silica gel flash column chromatography
(2.5% EtOAc/CHCl3) and crystallized from EtOAc to
give pure isomer A (3b) (54mg, 26%) and isomer B
(4b) in about equal yield.
4.1. Procedure for preparation of ethyl carbamates
To a suspension of WR182393 (4g, 11.7mmol) in 80mL
of CHCl3 was treated with Et3N (6.2mL, 4equiv) and
ethyl chloroformate (4.4mL, 4equiv). The reaction mix-