Y. Kajihara et al.
concentration in vacuo, purification of the residue on a gel permeation
column (Sephadex G15, 1.8 i.d.ꢂ90 cm, H2O) yielded CDP-Neu5Ac
methyl ester (5, 15.0 mg, 62%). H NMR (400.13 MHz, HOD=4.78 ppm,
D2O): d=8.07 (d, J=7.6 Hz, 1H; H-6), 6.23 (d, 1H; H-5), 6.10 (d, J=
4.5 Hz, 1H; H-1’), 4.46 (dd, J=4.5, 4.5 Hz, 1H; H-3’), 4.41 (dd, 1H; H-
2’), 4.27 (d, J=10.3 Hz; H-6’’), 4.06 (dd, J=10.0, 10.0 Hz, 1H; H-5’’), 3.99
(ddd, J=8.7, 2.4, 6.4 Hz, 1H; H-8’’), 3.94 (s, 3H; COOMe), 3.71 (dd, J=
6.4, 11.7 Hz, 1H; H-9’’b), 3.58 (d, J=9.3 Hz, 1H; H-7’’), 2.63 (dd, J=4.8,
13.3 Hz, 1H; H-3’’eq), 2.14 (s, 3H; Ac), 1.85 ppm (ddd, J=5.4, 11.4,
11.4 Hz, 1H; H-3ax); 31P NMR (161.98 MHz, D2O, H3PO4 =0.00 ppm ex-
responding CMP-Neu5Ac derivative 35 and, furthermore,
that it remained in this state until workup. Indeed, activa-
tion of the Neu5Ac-phosphate derivative 3 (Scheme 1) by
the imidazolide method did not afford the desired CDP-
Neu5Ac derivative 4. We therefore examined an alternative
route, that is, the activation of CMP by imidazole to afford
2 and then the CDP-Neu5Ac derivative 4 (Scheme 1), and
this route was successful. From these observations we con-
cluded that the anhydride form 32 is consumed from the
equilibrium state existing between the intermediate B and
the anhydride form 32, and that this anhydride form affords
the CMP-Neu5Ac derivative 35 (Scheme 8). We also exam-
ined the synthesis of CMP-Neu5Ac derivatives under these
conditions, obtaining the CMP-5’’-NH2-sialic acid[18,19] deriv-
ative in moderate yield (Scheme S3 in the Supporting Infor-
mation). In the case of CMP-5’’ -NH2-sialic acid, the amino
group at the 5’’-position can be modified by various conden-
sation reactions.[18] This versatile CMP-sialic acid analogue
can therefore be converted into various other CMP-sialic
acid analogues and also used for the preparation of sialoside
analogues through the sialyltransferase reaction.[20]
1
ternal standard): d=ꢀ11.52 (d, Jp,o,p =20.3 Hz), ꢀ15.88 ppm (d, Jp,o,p
=
20.3 Hz); MS (FAB) calcd for C21H33N4Na2O19 P2: 753.09 [M+H]+;
found: 753.09.
Monitoring of saponification by NMR spectroscopy: Saponification of
CDP-Neu5Ac methyl ester (5) was monitored by measuring 1H and
31P NMR spectra (Figure 1). CDP-Neu5Ac methyl ester (5, 5.0 mg,
6.4 mmol) was dissolved in NaOD/D2O solution (0.5m), and the solution
was immediately analysed by NMR spectroscopy. Pure CDP-Neu5Ac (6,
Figure 1b and g) was obtained within 5 min in the presence of NaOD
(0.5m). In the same experiment with NaOD/D2O solution (0.03m), CDP
was not generated. CMP along with Neu5Ac-2-O-phosphate were the
sole products.
18O atom exchange experiment with CDP-Neu5Ac methyl ester under
basic conditions: (Scheme 2, 5!14a) Saponification of CDP-Neu5Ac
methyl ester (5, 5.0 mg, 6.6 mmol) was performed by the addition of
NaOD/D2O (1.0m, 40 mL) and H218O (90%, 40 mL). After 5 min, D216O
(720 mL) and NaOD (50 mm, 800 mL) were added and the reaction mix-
ture was adjusted to H218O (2.3%) and NaOD solution (50 mm). After
3 h, we confirmed that all CDP-Neu5Ac had hydrolysed and estimated
the degree of 18O labelling by measurement of 31P and 13C NMR spectra.
Approximately 20% of the oxygen in the phosphate group and 20% of
the oxygen in the carboxylic acid of 14a were labelled. After labelling of
carboxylic acid with H218O (45%), half of the 18O atoms were equilibrat-
ed between the carbonyl oxygen and the hydroxy oxygen in 12. There-
fore, about 20% of the 18O atoms migrated from the carboxylic acid to
the phosphate group in 14a. To monitor saponification and hydrolysis by
NMR spectroscopy, deuterated solution was used.
18O atom exchange experiment under acidic conditions: (Scheme 4, 5!
14b and 14c) NaOH (1m, 40 mL) was added to a solution of CDP-
Neu5Ac methyl ester (5, 5.0 mg, 6.6 mmol) in H218O (85%, 40 mL) and
the solution was incubated at room temperature. After 5 min, sodium ca-
codylate buffer solution (500 mm, 1280 mL, pH 5.0) was added and the
pH value and the degree of 18O labelling were adjusted to 5.7 and 2.5%,
respectively. The solution was further incubated at room temperature.
After 1 h, 13C and 31P NMR spectra were measured to estimate the
degree of 18O labelling. The degrees of labelling of 14b and 14c were less
than 10% of oxygen in the phosphate group (Scheme 4I) and about 40%
of oxygen in the carboxylic acid (Scheme 4II). These data indicate that
the water molecule (H216O) attacked the phosphate groups in 13a and
13b. Because CDP-Neu5Ac methyl ester was not decomposed and la-
belled under acidic conditions (Figure S1 in the Supporting Information),
the experiment shown in Scheme 4 (5!14b and 14c) indicates that the
carboxylic acid in CDP-Neu5Ac acted to adopt the anhydride structures
13a and 13b.
Conclusion
Because we were interested in determining why CDP-
Neu5Ac has not been reported in biological organisms, we
undertook synthetic studies of this compound. These studies
resulted in several new findings, including the interesting
chemical behaviour of CDP-Neu5Ac. Our studies with
stable isotope-labelling experiments clearly showed that the
carboxylic acid corresponding to the 1-position of Neu5Ac
attacks the phosphate group attached to the 2-position of
the sialic acid and that this interaction causes the self-degra-
dation of CDP-Neu5Ac to afford the Neu5Ac-phosphate 10
and CMP (8). This finding provides insight into the activa-
tion mechanism of CMP-Neu5Ac in acidic solution. CMP-
Neu5Ac also seems to undergo self-degradation via a phos-
phate and carboxylate anhydride intermediate, similarly to
CDP-Neu5Ac. This may explain why CMP-Neu5Ac is labile
in relation to the other Leloir donors. This finding enabled
the discovery of a convenient synthetic route to valuable
CMP-sialic acid derivatives.
Experimental Section
Saponification with H216O and then hydrolysis with H218O: (Scheme 5,
5!6!14b and 14c) CDP-Neu5Ac methyl ester (5, 5.0 mg, 6.6 mmol)
was dissolved in NaOH (0.5m, 60 mL) and the system was incubated for
5 min at room temperature to allow the saponification to proceed to
completion. Sodium cacodylate buffer (500 mm, pH 5.0, 180 mL) and
H218O (85%, 240 mL) were added to this solution, to adjust both the pH
(5.7) and the degree of labelling (final degree: 42.5% H218O). After 1 h,
all CDP-Neu5Ac was hydrolysed. The degree of labelling was estimated
by measurement of the 13C and 31P NMR spectra. Approximately 40% of
the oxygen in the phosphate groups (Scheme 5I) and less than 10% of
the oxygen in the carboxylic acid groups (Scheme 5II) of 14b and 14c
were labelled. This experiment also indicates that carboxylic acid of
CDP-Neu5Ac acted to adopt an anhydride structure 9.
Synthesis of CDP-Neu5Ac methyl ester (5): The Neu5Ac-2-O-phosphate
3[6] (30 mg, 32 mmol) and the CMP triacetate 1[5] (43 mg, 93 mmol) were
separately co-evaporated five times with DMF. N,N-Carbonyldiimidazole
(30 mg, 186 mmol) was added to a solution of 1 in DMF (1.8 mL) and
this mixture was stirred at room temperature. After 1 h, the mixture was
quenched by the addition of MeOH (50 mL) and then concentrated in
vacuo. A solution of the Neu5Ac-2-O-phosphate 3 (30 mg, 32 mmol) in
DMF (1.0 mL) was added to this residue and the mixture was stirred for
5 days at room temperature. After concentration in vacuo, a solution of
NaOMe (11.0 mg, 204 mmol) in MeOH (2.0 mL) was added to a solution
of the residue in MeOH (2.0 mL). The reaction mixture was stirred at
room temperature for 1 h and then neutralised with acetic acid. After
7654
ꢀ 2011 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Chem. Eur. J. 2011, 17, 7645 – 7655