Z. Li et al. / Chemistry and Physics of Lipids 158 (2009) 39–45
41
Fig. 2. Normal phase-HPLC chromatograms of the hydroxylated products from LA and CLA methyl esters. HPLC elution profiles of (A) mono-hydroxylated products (4, 6, 8,
and 10) from LA methyl ester (2) and (B) di-hydroxylated products (16, 18, 20, and 22).
4
.16 (m, 1H, H-13), 3.67 (s, 3H, CH O), 2.30 (t, 2H, H-2), 2.16 (m, 2H,
2.4. Synthesis of di-hydroxylated derivatives
3
13
H-8), 1.74–1.17 (m, 18H, 9 × CH ), 0.89 (t, 3H, H-18); C NMR (CDCl3,
2
7
3
5 MHz,) ı 174.18, 135.21, 132.66, 127.90, 125.69, 72.83, 51.34, 37.42,
To a 50-mL round-bottomed flask was added SeO2 (377.6 mg,
3.4 mmol) and dichloromethane (4 mL). The mixture was stirred
for 0.5 h at room temperature (Knothe et al., 1993, 1995). Methyl
ester of CLA (12 or 14) (1 g, 3.4 mmol) was then added, and the
4.08, 31.79, 29.49, 29.06, 29.02, 28.95, 27.68, 25.09, 24.91, 22.57,
+
1
3.95. LC–MS/MS (+) m/z 293 ([(M−H O) + H] , 100%). LC–MS/MS
2
−
(
2
−) of the hydrolysis product 3 gave ions at m/z 295 ([M−H] , 100%),
−
−
◦
77 ([(M−H O) − H] , 64%), 195 ([(M−CH (CH ) CHO) − H] , 36%),
reaction mixture was stirred under N2 for 8 h at 50 C and at room
2
3
2 4
−
179 ([(M−CH (CH ) CHCH − HCOOH) − H] , 5%).
temperature for further 16 h. 10% NaCl solution (10 mL) was added
and the mixture extracted twice with dichloromethane (10 mL). The
dichloromethane portions were combined, washed with deionised
water (3× 5 mL) and concentrated under reduced pressure to give a
pale yellow oil (0.85 g, 76%) containing the compounds 22, 18, 20, 16
3
2
2
2
2.3.2. 13-Hydroxy-9E,11E-octadecadienoic acid methyl ester (6)
1
Colorless oil of >98% purity: H NMR (CDCl , 300 MHz) ı 6.18 (dd,
3
J = 15.2, 11.1 Hz, 1H, H-11), 6.03 (dd, J = 15, 10.2 Hz, 1 H, H-10), 5.70
(
order of elution) in the approximate proportions of 61% (a mixture
(
dt, J = 15, 6.9 Hz, 1H, H-9), 5.58 (dd, J = 15.2, 6.9 Hz, 1H, H-12), 4.11
of compound 22, 18), 19%, 20% as determined by NP-HPLC (Fig. 2B).
Hydrolysis of the esters was carried out as described in Section 2.5
bellow.
(
m, 1H, H-13), 3.67 (s, 3H, CH O), 2.30 (t, 2H, H-2), 2.06 (m, 2H, H-
3
13
8), 1.68-1.21 (m, 18H, 9 × CH ), 0.89 (t, 3H, H-18); C NMR (CDCl3,
7
3
2
5 MHz) ı 174.16, 135.21, 133.80, 130.83, 129.61, 72.81, 51.33, 37.41,
4.10, 31.80, 29.15, 29.10, 29.07, 29.05, 28.94, 25.09, 24.93, 22.57,
+
2.4.1. erythro-9,10-Dihydroxy-11E-octadecenoic acid methyl ester
1
3.9. LC–MS/MS (+) m/z 293 ([(M−H O) + H] , 100%). LC–MS/MS (−)
2
−
(16) (Piazza et al., 2003)
of the hydrolysis product 5 gave ions at m/z 295 ([M−H] , 36%), 277
White solid of >98% purity, m.p. 36–38 C: 1H NMR (CDCl3,
◦
−
−
(
1
[(M−H O) − H] , 100%), 195 ([(M−CH (CH ) CHO) − H] , 50%),
2
3
2 4
−
300 MHz) ı 5.76 (dt, J = 15.4, 6.0 Hz, 1H, H-12), 5.44 (ddt, J = 15.4, 7.2,
79 ([(M−CH (CH ) CHCH − HCOOH) − H] , 3%).
3
2
2
2
1
Hz, 1H, H-11), 3.86 (t, J = 6.9 Hz, 1H, H-10), 3.67 (s, 3H, CH O), 3.43
3
(
2
1
2
m, 1H, H-9), 2.30 (m, 2H, H-2), 2.05 (m, 2H, H-13), 1.72–1.17 (m,
2
.3.3. 9-Hydroxy-10E,12Z-octadecadienoic acid methyl ester (8)
13
0H), 0.88 (t, J = 6.9 Hz, 3H, H-18); C NMR (CDCl , 75 MHz) ı 174.18,
3
Colorless oil of >98% purity: 1H NMR (CDCl , 300 MHz) ı
3
34.95, 129.37, 76.31, 74.76, 51.33, 34.12, 33.02, 32.29, 31.37, 29.57,
6
1
.49 (dd, J = 15.2, 11.1 Hz, 1H, H-11), 5.97 (dd, J = 11.7, 11.1 Hz,
H, H-12), 5.66 (dd, J = 15.2, 6.9 Hz, 1H, H-10), 5.45 (dt, J = 11.1,
9.33, 29.15, 29.00, 28.75, 25.57, 24.96, 22.47, 13.99. LC–MS/MS (+)
+
analysis gave m/z 311 ([(M−H O) + H] , 100%).
2
7.5 Hz, 1H, H-13), 4.15 (m, 1H, H-9), 3.67 (s, 3H, CH O), 2.30
3
Hydrolysis of 16 gave 15 as a white solid of >97% purity, m.p.
(
0
t, 2H, H-2), 2.16 (m, 2H, H-14), 1.74–1.17 (m, 18H, 9 × CH ),
◦
7–69 C. C NMR (CDCl , 75 MHz) ı 178.80, 135.18, 129.02, 76.38,
3
13
2
6
7
2
.89 (t, 3H, H-18); 13C NMR (CDCl , 75 MHz) ı 174.17, 135.84,
3
4.71, 33.92, 32.81, 32.34, 31.66, 29.31, 29.05, 28.99, 28.88, 28.82,
5.43, 24.62, 22.60, 14.06.
132.97, 127.75, 125.85, 72.84, 51.34, 37.40, 34.09, 31.46, 29.35,
2
9.30, 29.14, 29.07, 27.75, 25.33, 24.93, 22.51, 13.97. LC–MS/MS
LC–MS/MS (−) analysis of 15 gave ion fragments at
+
(
+) m/z 293 ([(M−H O) + H] , 100%). LC–MS/MS (−) of the hydrol-
−
−
−
2
m/z 313 ([M−H] , 17%), 295 ([(M−H O) − H] , 12%), 277
2
−
ysis product
7
gave ions at m/z 295 ([M−H] , 100%), 277
−
(
2
[(M−2 × H O) − H] , 34%), 201 ([(M−CH (CH )5CHCH ) − H] ,
2
3
2
−
2
−
−
(
5
[(M−H O) − H] , 64%), 171 ([(M−CH (CH ) CHCHCHCH ) − H] ,
2
3
2
4
2
4%), 171 ([M−CH (CH )5CHCHCH OH − H] , 100%), 141
3
2
2
−
0%), 123 ([(M−HCO(CH )7COOH) − H] , 3%).
−
2
(
(
[(M−CH (CH )5CHCHCH(OH)CH OH − H) − H] , 25%). HR-MS
3
2
2
−
ESI) of 15 calcd for (C18
H
O ) [M−H] 313.2384, found 313.2381.
34
4
2.3.4. 9-Hydroxy-10E,12E-octadecadienoic acid methyl ester (10)
◦
1
White solid of >98% purity, m.p. 37 C: H NMR (CDCl3,
2.4.2. erythro-10,11-Dihydroxy-12E-octadecenoic acid methyl
3
00 MHz) ı 6.18 (dd, J = 15.2, 11.1 Hz, 1H, H-11), 6.01 (dd, J = 15,
ester (20)
White solid of >98% purity, m.p. 39–40 C: 1H NMR (CDCl3,
300 MHz) ı 5.75 (dt, J = 15.6, 6.4 Hz, 1H, H-13), 5.44 (ddt, J = 15.6,
7.2, 1 Hz, 1 H, H-12), 3.85 (t, J = 6.6 Hz, 1H, H-11), 3.67 (s, 3H,
◦
1
(
0.5 Hz, 1H, H-12), 5.71 (dt, J = 14.7, 6.9 Hz, 1H, H-13), 5.56
dd, J = 15, 4.9 Hz, 1H, H-10), 4.10 (m, 1H, H-9), 3.67 (s, 3H,
CH O), 2.30 (t, 2H, H-2), 2.07 (m, 2H, H-14), 1.69–1.18 (m, 18H,
3
13
9
× CH ), 0.89 (t, 3H, H-18); C NMR (CDCl , 75 MHz) ı 174.16,
CH O), 3.42 (m, 1H, H-10), 2.30 (t, 2H, H-2), 2.05 (m, 1H, H-14),
2
3
3
13
135.65, 133.57, 131.02, 129.41, 72.84, 51.33, 37.38, 34.10, 32.58,
1.71–1.14 (m, 20H,), 0.89 (t, J = 6.9 Hz, 3H, H-18); C NMR (CDCl3,
75 MHz) ı 174.21, 134.93, 129.36, 76.0, 74.77, 51.33, 34.10, 33.0,
32.33, 31.68, 29.14, 29.07, 29.06, 29.00, 28.81, 25.53, 24.93, 22.50,
31.41, 29.35, 29.14, 29.07, 28.92, 25.34, 24.93, 22.49, 13.95. The
+
LC–MS/MS (+) m/z 293 ([(M−H O) + H] , 100%). LC–MS/MS (−)
2
−
+
of the hydrolysis product 9 gave ions at m/z 295 ([M−H] ,
13.95. LC–MS/MS (+) analysis gave m/z 311 ([(M−H O) + 1] , 100%).
2
−
2
5%), 277 ([(M−H O) − H] , 100%), 171 ([(M−CH (CH ) CHCH–
Hydrolysis of 20 gave 19 as a white solid of > 81% purity,
2
3
2 4
−
−
◦
CHCH ) − H] , 40%), 123 ([(M−HCO(CH )7COOH) − H] , 3%).
m.p. 72–75 C. LC–MS/MS (−) analysis of 19 gave ion fragments
2
2