C. Schober et al. / Bioorganic Chemistry 37 (2009) 202–210
203
withdrawal of electrons (ꢀI effect). Therefore, the acyl residues in
the chlorohydrins are more sensitive to hydrolysis than the
unmodified acyl residues of the original lipids [10].
the Institute of Pathology, University Clinics of Leipzig, Germany
(Prof. C. Wittekind), in agreement with national laws and ethical
guidelines. Tissue portions were fixed in formaldehyde and
Chlorohydrins and LPCs were also obtained in significant yields
if e.g. lipoproteins from human blood were incubated with HOCl
[11]. However, due to the high protein content of lipoproteins
and the considerable reactivity of the thiol and amino groups of
proteins with HOCl, a considerable excess of HOCl was necessary
to induce alterations of the lipid constituents [12].
embedded in paraffin, and 6 lm thick sections were stained with
Hematoxylin and Eosin (HE). The severity of the inflammatory
state of the liver sections was estimated by light microscopy.
2.2. Incubation of isolated phospholipids with hypochlorous acid
Surprisingly, LPL were not obtained if phosphatidylethanol-
amine (PE) or phosphatidylserine (PS) vesicles were treated with
HOCl, even if a significant excess of HOCl over the PL was used
[13]. This is a clear indication that the above-mentioned mecha-
nism does not represent the complete truth (LPL generation would
be expected independent of the head group of the PL as soon as
oxidative modification of the fatty acyl residues occurs) and that
further factors (maybe also the structure of the PL head group)
determine the LPL yield. Obviously, amino groups possess a much
higher reactivity with HOCl than the double bonds of the fatty acyl
residues [14]. Unfortunately, the prime reaction products that are
generated under these conditions (mono- and di-chloramines)
are not completely stable and decompose in a time-dependent
manner complicating the evaluation of the products. Additionally,
side reactions between the chloramines and the unsaturated fatty
acyl residues cannot be completely ruled out.
An aliquot of each PL dissolved in chloroform was evaporated to
dryness. Vesicles (1.5 mmol/l phospholipid in total) were prepared
by dissolving the phospholipid film in 100 mmol/l phosphate buf-
fer (pH 7.4) and vortexing vigorously for 30 s. In order to mimic
physiological conditions and to generate defined vesicles, a 1:1
mixture between PC 16:0/18:2 and PE 16:0/18:2 was additionally
reacted with HOCl.
A stock solution of NaOCl was kept in the dark at 4 °C. Its con-
centration was determined at pH 12 using e
290 = 350 Mꢀ1cmꢀ1 for
ꢀOCl [20]. NaOCl was diluted with phosphate buffered saline
(100 mmol/l) immediately prior to use. Liposomes were incubated
with varying concentrations of sodium hypochlorite for 1 h at pH
7.4 at 37 °C. In order to extract the lipids the aqueous suspension
was treated with the double volume of a chloroform/methanol
mixture (2:1, v/v) [21]. The organic layer was used for further
analysis.
Finally, the mass spectrometric detection as well as the supra-
molecular structure of PEs is much more difficult. This might be
an additional reason why PEs were so far less intensively investi-
gated than PCs [10].
For comparative purposes, PLs were also digested with PLA2
according to the method essentially described in [22].
2.3. Phospholipid analysis by MALDI-TOF MS
Besides some other diseases, different chronic liver diseases are
also characterized by persistent inflammatory processes and, thus,
associated with increased oxidative stress [15]. As human liver tis-
sue contains considerable amounts of polyunsaturated PC and PE
species the LPLs derived thereof could represent important bio-
markers of oxidative stress and inflammation. Therefore, this paper
has two aims: (a) to investigate inflamed liver tissues towards the
LPL content and (b) to determine the extent of LPL generation if
unsaturated PC and PE species react with HOCl. Due to the com-
plexity of the in vivo system, matrix-assisted laser desorption
and ionization time of flight (MALDI-TOF) mass spectrometry
(MS) [16–18] and 31P NMR spectroscopy [19] were simultaneously
applied as they are completely independent methods.
Positive and negative ion MALDI-TOF mass spectra were ac-
quired on a Bruker Daltonics Autoflex workstation (Bruker, Ger-
many). The system utilizes a pulsed nitrogen laser emitting at
337 nm. The extraction voltage was 20 kV, the ‘‘low mass gate”
was turned on at m/z = 400 and 128 single laser shots were aver-
aged for each mass spectrum. In order to enhance the spectral res-
olution, spectra were recorded in the reflector mode under
‘‘delayed extraction” conditions [16,17].
The organic lipid extracts were normally applied onto the MALDI
target using DHB as matrix for the positive ion mode and PNA for the
negative ion mode [23]. Selected experiments were also performed
in the presence of 9-AA that was recently suggested as a matrix with
superior properties for the analysis of PLs [24]. All spectra were
processed using the software ‘‘Flex Analysis” version 2.2 (Bruker
Daltonics, Germany).
2. Materials and methods
2.1. Chemicals and liver samples
2.4. Liver extraction and liver phospholipid analysis by 31P NMR
spectroscopy
All chemicals for NMR spectroscopy (sodium cholate, EDTA, and
deuterated water with an isotopic purity of 99.6%), buffer prepara-
tion (NaH2PO4 ꢁ H2O, Na2HPO4 ꢁ 2 H2O and trishydroxymethy-
laminomethane, TRIS), and matrix preparation (p-nitroaniline,
PNA, 9-aminoacridine, 9-AA and dihydroxy benzoic acid, DHB) as
well as all solvents (chloroform and methanol) were obtained in
highest commercially available purity from Fluka Feinchemikalien
GmbH (Taufkirchen, Germany). Phospholipase A2 (PLA2) (from por-
cine pancreas) was also purchased from Fluka.
The liver lipid extraction was performed according to Folch [25]
by suspending the liver tissue (sliced in approximately
5 ꢁ 5 ꢁ 5 mm pieces) in 0.9% NaCl solution and the subsequent
addition of chloroform/methanol (2:1:1, chloroform:metha-
nol:water, final volume ratio). After separation of the chloroform
and the aqueous phases, the chloroform layer was evaporated to
dryness in a centrifugal evaporator (Jouan, Germany).
1-palmitoyl-2-linoleoyl-sn-glycero-3-phosphocholine
(PLPC)
The dried organic residues were dissolved in 50 mmol/l TRIS
(pH 7.65) containing 200 mmol/l sodium cholate and 5 mmol/l
EDTA [26]. After intense vortexing of the 0.5 ml samples 31P NMR
spectra were recorded in 5 mm NMR tubes on a Bruker AVANCE-
600 spectrometer operating at 242.88 MHz for 31P. All measure-
ments were performed using a direct 31P/1H NMR probe at 30 °C
(303 K) with composite pulse decoupling (Waltz-16) to eliminate
31P-1H coupling. 31P NMR spectra were additionally recorded at
60 °C (333 K). At this temperature the phosphatidylglycerol (PG)
and 1-palmitoyl-2-linoleoyl-sn-glycero-3-phosphoethanolamine
(PLPE) were purchased as 10 mg/ml solutions in CHCl3 from Avanti
Polar Lipids (Alabaster, MA, USA) and used without further
purification.
Human liver samples from autopsies of normal controls (n = 4)
and patients with inflammatory liver disease (n = 3) were kindly
provided by the Leibniz Research Centre for Working Environment
and Human Factors, Dortmund, Germany (Prof. J.G. Hengstler) and