Unprecedented (5-4) Photoadduct ReVersion
J. Am. Chem. Soc., Vol. 120, No. 6, 1998 1165
2
after dissolution in 10 mL of MeOH according to general procedure C
using 10 mL of NaOH solution. (2) Boc deprotection was accomplished
according to general procedure B using 10 mL of TFA/CH2Cl2. After
HPLC purification, 690 mg of 1 (53%) was obtained as a yellow
amorphous powder. UV (λmax H2O): 266, 338 nm. 13C NMR (75.5
MHz, D2O): δ 194.3, 194.1, 193.9, 175.7, 175.3, 174.5, 173.5, 173.4,
173.2, 172.0, 171.5, 169.5, 169.2, 155.1, 155.0, 152.6, 146.1, 145.8,
145.6, 143.4, 142.9, 142.5, 123.0, 122.6, 122.5, 122.3, 114.1, 114.0,
113.5, 53.2, 53.0, 52.9, 52.7, 52.5, 52.3, 51.3, 51.1, 50.9, 50.3, 50.2,
49.2, 48.9, 40.7, 40.3, 19.1, 19.0, 14.4. HRMS (FAB) (M + H)+: calcd
for C22H31N8O8S 567.1986, found 567.1985. Anal. Calcd for
C22H30N8O8S‚1.5CF3COOH‚2H2O: C, 38.81; H, 4.62; N, 14.49; S, 4.13.
Found: C, 38.15; H, 4.65; N, 14.16; S, 4.16.
N-[2-[[N′-(2-Aminoethyl)-N′-[(4-thiothymin-1-yl)acetyl]glycyl]-
amino]ethyl]-N-(thymin-1-ylacetyl)glycine (2). (1) Methyl ester
saponification of 22 (1.079 g, 1.59 mM) was accomplished in 50 min
after dissolution in 10 mL of MeOH according to general procedure C
using 10 mL of NaOH solution. (2) Boc deprotection was accomplished
according to general procedure B using 10 mL of TFA/CH2Cl2. After
HPLC purification, 684 mg of 2 (55%) was obtained as a yellow
amorphous powder. UV (λmax H2O): 267, 337 nm. 13C NMR (75.5
MHz, D2O): δ 194.9, 194.6, 176.3, 176.0, 175.1, 174.7, 173.8, 173.6,
173.5, 173.3, 173.1, 172.7, 172.0, 170.2, 170.0, 169.7, 155.5, 153.2,
147.0, 146.7, 146.5, 143.4, 143.2, 123.5, 123.1, 114.2, 114.1, 113.8,
53.9, 53.4, 52.7, 52.4, 52.0, 51.5, 50.8, 49.7, 41.3, 40.9, 40.7, 19.7,
15.0. HRMS (FAB) (M + H)+: calcd for C22H31N8O8S 567.1986,
found 567.1982. Anal. Calcd for C22H30N8O8S‚1.5CF3COOH‚2H2O:
C, 38.81; H, 4.62; N, 14.49; S, 4.13. Found: C, 38.26; H, 4.71; N,
14.04; S, 3.95.
N-[2-[[[2-[(Thymin-1-ylacetyl)amino]ethyl]glycyl]amino]ethyl]-
N-[(4-thiothymin-1-yl)acetyl]glycine (3). (1) Boc deprotection was
accomplished according to general procedure A from 21 (1.012 g, 1.49
mM) in 10 mL of TFA/CH2Cl2. (2) Methyl ester saponification and
acyl migration were accomplished in 60 min according to general
procedure C using 10 mL of NaOH solution. After HPLC purification,
401 mg of 3 (36.5%) was obtained as a yellow amorphous powder
that crystallized from MeOH/H2O (1:1). Mp: 195-198 °C. UV (λmax
H2O) 266, 338 nm. 1H NMR (300 MHz, D2O): δ 7.41 (s, 1H), 7.36
(s, 1H), 4.76 (ma.) and 4.61 (mi) (s, 2H), 4.48 (mi) and (4.46) (ma.)
(s, 2H), 4.28 (mi.) and 4.14 (ma.) (s, 2H), 3.98 (ma.) and 3.79 (mi.) (s,
2H), 3.68-3.20 (m, 8H), 2.01 (s, 3H), 1.81 (s, 3H). 13C NMR (75.5
MHz, D2O): δ 193.0, 174.1, 171.9, 170.4, 168.3, 153.8, 151.3, 144.7,
141.8, 141.6, 121.3, 112.6, 52.2, 51.4, 50.6, 49.8, 49.5, 48.6, 48.3, 38.4,
37.6, 17.6, 12.9. HRMS (FAB) (M + H)+: calcd for C22H31N8O8S
567.1986, found 567.2018. Anal. Calcd for C22H30N8O8S‚
1.5CF3COOH: C, 40.71; H, 4.30; N, 15.19; S, 4.34. Found: C, 40.85;
H, 4.54; N, 15.44; S, 4.61.
) 0.049 (with Rw ) [∑w(Fo - |Fc|)2/∑wFo ]1/2 and w ) 1/[σ2(Fo) +
2
0.0002Fo ], goodness of fit 0.95. The residual electron density in the
final difference map was located between -0.35 and 0.22 e Å3.
N-[2-[[[2-[[4-Thiothymin-1-yl)acetyl]amino]ethyl]glycyl]amino]-
ethyl]-N-(thymin-1-ylacetyl)glycine (4). (1) Boc deprotection was
accomplished according to general procedure A from 22 (1.024 g, 1.50
mM) in 10 mL of TFA/CH2Cl2. (2) Methyl ester saponification and
acyl migration were accomplished in 60 min according to general
procedure C using 10 mL of NaOH. After HPLC purification, 386
mg of 4 (35%) was obtained as a yellow amorphous powder. UV (λmax
H2O): 267, 338 nm. 1H NMR (300 MHz, D2O): δ 7.46 (s, 1H), 7.31
(s, 1H), 4.69 (ma.), 4.52 (mi) (s, 2H), 4.52 (mi) and (4.50) (ma.) (s,
2H), 4.19 (mi.), 4.10 (ma.) (s, 2H), 3.98 (ma.) and 3.79 (mi.) (s, 2H),
3.70-3.20 (m, 8H), 1.99 (s, 3H), 1.82 (s, 3H). 13C NMR (75.5 MHz,
D2O): δ 193.0, 174.1, 171.4, 171.0, 168.4, 168.3, 167.8, 153.6, 151.5,
144.9, 144.7, 141.7, 121.6, 112.3, 52.9, 52.7, 50.8, 50.6, 49.7, 49.5,
48.8, 48.5, 38.5, 37.7, 17.7, 13.0. HRMS (FAB) (M + H)+: calcd for
C22H31N8O8S 567.1986, found 567.2010. Anal. Calcd for
C22H30N8O8S‚1.5‚CF3COOH: C, 40.71; H, 4.30; N, 15.19; S, 4.34.
Found: C, 40.21; H, 4.76; N, 15.31; S, 4.53.
N-[2-[[[2-[(Thymin-1-ylacetyl)amino]ethyl]glycyl]amino]ethyl]-
N-[(N3-methyl-4-thiothymin-1-yl)acetyl]glycine (5). (1) Boc depro-
tection was accomplished according to general procedure A from 23
(1.690 g, 2.43 mM) in 10 mL of TFA/CH2Cl2. (2) Methyl ester
saponification and acyl migration were accomplished in 60 min
according to general procedure C using 10 mL of NaOH. After HPLC
purification, 447 mg of 5 (27%) was obtained as a yellow amorphous
powder. UV (λmax H2O): 267, 331 nm. 1H NMR (300 MHz, D2O)
[60:40 rotamer mixture]: δ 7.47 (s, 1H), 7.43 (mi.), 7.41 (ma.) (s, 1H),
4.80 (ma.), 4.71 (mi.) (s, 2H), 4.51 (mi), 4.49 (ma.) (s, 2H), 4.32 (mi.),
4.18 (ma.) (s, 2H), 4.08 (ma.), 3.87 (mi.) (s, 2H), 3.74 (mi.), 3.73 (ma.)
(s, 3H), 3.70-3.20 (m, 8H), 2.12 (s, 3H), 1.87 (s, 3H). 13C NMR (75.5
MHz, D2O): δ 194.9, 176.0, 173.4, 172.4, 172.0, 169.9, 169.4, 155.4,
153.8, 146.4, 140.3, 123.1, 114.2, 54.4, 53.8, 52.9, 51.5, 50.6, 40.3,
39.4, 39.1, 21.5, 14.8. HRMS (FAB) (M + H)+: calcd for C23H33N8O8S
581.2142, found 581.2133. Anal. Calcd for C23H32N8O8S‚CF3COOH‚
4H2O: C, 39.16; H, 5.39; N, 14.62; S, 4.17. Found: C, 38.71; H,
5.17; N, 15.05; S, 4.27.
B. General Photolysis Procedure. Irradiation experiments (20 mg/
100 mL) were performed at pH 3-4, with an Original Hanau
Quarzlampen Fluotest-Forte Ref. 5261 for 30 min (1 and 2), 6 h (3
and 4), and 5.5 h (5) (progress of the reaction was monitored by UV
and 1H NMR spectroscopy). Irradiations were performed under
continuous nitrogen bubbling. See above for purification conditions.
1
Photoproduct 24: Yield, 17.9%; UV (λmax H2O) 267, 317 nm; H
NMR (300 MHz, D2O) [50(a)/30(b)/20(c) rotamer mixture] δ 8.30(c),
8.26(a), 8.14(b) (1H, s), 7.15(a), 6.76(b), 6.34(c) (1H,s), 5.35-3.10
(18H), 2.09(a), 2.06(b), 2.05(c) (3H, s). 13C NMR (75.5 MHz, D2O)
δ 176.1, 174.1, 173.2, 172.1, 172.0, 171.2, 168.1, 158.2, 155.4, 155.2,
154.9, 149.2, 145.8, 144.4, 119.3, 118.3, 113.7, 110.9, 55.3, 55.0, 54.4,
53.9, 53.1, 52.7, 52.3, 51.7, 50.9, 50.5, 49.9, 49.1, 48.5, 48.1, 42.6,
41.7, 40.4, 40.1, 16.0. HRMS (FAB) (M + H)+ calcd for C22H29N8O8
533.2108, found 533.2090.
Crystal Structure of 3. Crystal data: C22H30N8O8‚2H2O, Mw
)
602.62, colorless crystal of 0.06 × 0.30 × 0.30 mm, monoclinic, space
group Cc, Z ) 4, a ) 7.634 (2), b ) 22.258 (4), c ) 17.021 (3) Å, â
) 97.52 (3), V ) 2867 (1) Å3, dcalc ) 1.40 g cm-3, F(000) ) 1272, λ
(Cu KR) ) 1.5418 Å, µ ) 1.54 mm-1. Intensity data were measured
on a Enraf-Nonius CAD-4 diffractometer using graphite-monochro-
mated Cu KR radiation and the (θ - 2θ) scan technique up to θ )
66°. Of the 4835 collected reflections (-8 e h e 8, -26 e k e 26,
0 e l e 20), 2534 were unique (Rint ) 0.057) of which 2479 were
considered as observed having I g 3σ(I). Cell parameters were refined
from 25 well-centered reflections with 13.1 e θ e 20.6°. The structure
was solved by direct methods using SHELXS8635 and refined by full-
matrix least-squares with SHELX76,36 minimizing the function ∑w(Fo
- |Fc|)2. Two water molecules were found on difference Fourier maps.
The coordinates of the hydrogen atoms, located in difference Fourier
maps, were refined. They were assigned an isotropic thermal factor
equivalent to that of the bonded carbon atom, plus 10%. One hydrogen
atom of the water molecules W40 was not located on difference map,
it was set in theoretical position according to the probable hydrogen
bond W40sH‚‚‚O5. Convergence was reached at R ) 0.037 and Rw
1
Photoproduct 25: Yield 8.7%. UV (λmax H2O) 279 nm; H NMR
(300 MHz, D2O) (80:20 isomer mixture) δ 7.57 (mi.) 7.46 (ma.) (1H,
s), 1.42 (mi.) (d, J ) 7.3 Hz), 1.37 (ma.) (d, J ) 6.7 Hz) (3H). 13C
NMR (75.5 MHz, D2O) δ 210.4, 175.9, 175.4, 173.6, 172.5, 168.8,
155.7, 154.2, 149.1, 148.6, 114.3, 112.9, 64.5, 63.5, 54.7, 54.2, 51.5,
51.3, 50.8, 49.0, 47.8, 40.9, 40.6, 39.6, 27.4, 25.4, 17.6. HRMS (FAB)
(M + H)+ calcd for C22H31N8O8S 567.1986, found 567.1971.
Photoproduct 26: Yield 4.3%; UV (λmax H2O) sh 255 nm; 1H NMR
(300 MHz, D2O): δ 6.06 (1H, s), 1.64 (s). 13C NMR (75.5 MHz, D2O)
δ 176.0, 175.5, 174.4, 174.2, 173.7, 155.8, 155.5, 132.4, 108.7, 83.0,
78.2, 53.7, 52.2, 51.4, 50.1, 49.8, 48.6, 47.2, 40.6, 40.2, 30.3, 19.3.
HRMS (FAB) (M + H)+ calcd for C22H31N8O8S 567.1986, found
567.1952.
1
Photoproduct 27: Yield 44.2%; UV (λmax H2O) 268, 317 nm; H
NMR (300 MHz, D2O) (50:50 rotamer mixture) δ 7.82, 7.78 (1H, s),
6.58, 6.18 (1H, s), 5.41 (d, J ) 16.1 Hz), 5.01 (d, J ) 16.7 Hz) (1H),
4.79 (d, J ) 16.1 Hz), 4.66 (2H, m), 4.29 (d, J ) 16.7 Hz), 4.15 (d, J
) 16.3 Hz) (1H), 4.07-3.56 (8H, m), 3.47-3.20 (5H, m), 2.00 (3H,
(35) Sheldrick, G. M. SHELXS86. Program for the solution of crystal
structures. University of Go¨ttingen, Germany, 1986.
(36) Sheldrick, G. M. SHELX76. Program for crystal structure deter-
mination. University of Cambridge, England, 1976.