M.B. Sabaini et al. / Journal of Molecular Catalysis B: Enzymatic 62 (2010) 225–229
227
methanol and dichloromethane. Vacuum evaporation of the filtrate
gave 3, which provided satisfactory spectral data: 1H NMR (DMSO-
d6, 500 MHz): ı 1.95 (s, 3H, –CH3), 3.63 (m, 2H, H-5ꢀ), 3.80 (m, 1H,
H-4ꢀ), 4.12 (t, J = 5.0 Hz, 1H, H-3ꢀ), 5.16 (t, J = 5.0 Hz, 1H, H-2ꢀ), 5.64
(d, J = 8.1 Hz, 1H, H-5), 6.15 (d, J = 5.0 Hz, 1H, H-1ꢀ), 7.71 (d, J = 8.1 Hz,
1H, H-6), 11.35 (s, 1H, H-3). 13C NMR (DMSO-d6, 125 MHz): ı 20.71
(–CH3), 62.51 (C-5ꢀ), 72.76 (C-3ꢀ), 77.46 (C-2ꢀ), 82.85 (C-4ꢀ), 84.02
(C-1ꢀ), 101.30 (C-5), 141.60 (C-6), 150.51 (C-2), 163.45 (C-4), 169.51
(CO).
reaction was then stopped, the buffer evaporated in vacuo and the
resulting crude subsequently purified by C18 column chromatog-
raphy, eluting with water/acetonitrile 85:15 (v/v), to give 6: 1H
NMR (DMSO-d6, 500 MHz): ı 1.75 (s, 3H, –CH3), 2.11 (s, 3H, –CH3),
3.69 (dd, J1 = 4.3 Hz, J2 = 12.2 Hz, 1H, H-5ꢀa), 3.76 (dd, J1 = 4.3 Hz,
J2 = 12.1 Hz, 1H, H-5ꢀb), 4.11 (m, 1H, H-4ꢀ), 5.52 (m, 2H, H-2ꢀ and
H-3ꢀ), 6.51 (d, J = 4.6 Hz, 1H, H-1ꢀ), 7.35 (s, 2H, NH2), 8.16 (s, 1H, H-
2), 8.31 (s, 1H, H-8). 13C NMR (DMSO-d6, 125 MHz): ı 20.42, 21.11
(–CH3s), 60.73 (C-5ꢀ), 74.93 (C-3ꢀ), 75.52 (C-2ꢀ), 81.59 (C-4ꢀ), 82.29
(C-1ꢀ), 118.67 (C-5), 140.08 (C-8), 149.57 (C-2), 153.21 (C-4), 156.45
(C-6), 169.21, 170.14 (COs).
2.5.2. 2ꢀ-O-Acetyl-9-ˇ-d-arabinofuranosyladenine (4)
Analogously, 2 (0.24 mmol), isopropanol (18.6 ml, A/S = 1000)
and CAL-B (72 mg) were shaken for 12 days. The enzyme was fil-
tered off, washed with methanol and dicholoromethane and the
filtrates evaporated in vacuo. C18 flash chromatography of the
crude (elution solvent: water/acetonitrile 85:15 v/v) gave 4, afford-
ing satisfactory spectral data: 1H NMR (DMSO-d6, 500 MHz): ı 1.71
(s, 3H, –CH3), 3.74 (m, 2H, H-5ꢀ), 3.88 (m, 1H, H-4ꢀ), 4.46 (t, J = 5.8 Hz,
1H, H-3ꢀ), 5.30 (t, J = 5.8 Hz, 1H, H-2ꢀ), 6.45 (d, J = 5.7 Hz, 1H, H-1ꢀ),
7.33 (s, 2H, NH2), 8.15 (s, 1H, H-2), 8.28 (s, 1H, H-8). 13C NMR
(DMSO-d6, 125 MHz): ı 20.43 (–CH3), 62.51 (C-5ꢀ), 71.93 (C-3ꢀ),
77.93 (C-2ꢀ), 81.66 (C-4ꢀ), 83.40 (C-1ꢀ), 118.73 (C-5), 140.07 (C-8),
149.63 (C-2), 153.14 (C-4), 156.41 (C-6), 169.59 (CO).
3. Results and discussion
Based on our previous results of CAL-B-catalysed deacetyla-
tion of peracetylated nucleosides [19–22,25,29], first experiments
of enzymatic deacetylation of 1 and 2 were assayed by applying
alcoholysis and using a high excess of alcohol (alcohol/nucleoside
ratio, A/N). In this way, several alcohols (ethanol, butanol and iso-
propanol) were tested at an A/N = 260 and 1000.
of monodeacetylation, aliquots from biotransformations contained
also unreacted and further deacetylated substrate. However, 2ꢀ-
monoacetylated products 3 and 4 were respectively obtained in
excellent yields (Scheme 1; Entries 1 and 2, Table 1). The struc-
ture of each product was determined by NMR and HPLC, comparing
with reference samples of 3 and 4; it can also be mentioned that
by HPLC analysis the different monoacetylated regioisomers can
be clearly differentiated. The CAL-B-catalysed alcoholyses herein
reported afforded the 2ꢀ-monoacetylated products involving an
easier work up of the reaction than by applying PLE [7], since CAL-B
is an immobilised biocatalyst.
CAL-B-catalysed hydrolysis of 1 and 2 at pH 7 and 8 was
then tested and the 2ꢀ,3ꢀ-di-O-acetylated arabinonucleosides 5
(Entries 3 and 4) reports the best experimental conditions found
to obtain these products. Compound 6 has been described as a
useful topical prodrug of vidarabine for treatment of herpes virus
infections [23,30]. Its reported three-steps synthesis [23] involved
protection of the 5ꢀ hydroxyl group with a tert-butyldimethylsilyl
derivative, subsequent acetylation and removal of the silyl pro-
product.
The regioselectivity observed in the monodeacetylation of 1 and
[13,14,22] and arabinonucleosides [8,15–17]. However, and inter-
estingly, the behaviour of 1 and 2 contrasts to the performance
of acetylated ribonucleosides in CAL-B-catalysed deacylations
[19–21,25]: the hydrolysis of the latter gave non-selective mix-
tures of partially acylated products. In the case of herein studied
2.6. General procedure for the enzymatic hydrolysis of 1 and 2
Experiments of lipase-catalysed hydrolysis were carried out
by adding the assayed hydrolase (300 mg mmol−1 substrate) to a
mixture of the substrate (0.04 mmol) in sodium phosphate buffer
(30 mM, pH 7 and 8; 4 ml). The resulting reaction mixtures were
shaken at 200 rpm at 30 ◦C. Samples were taken at different times
and the enzyme removed by centrifugation, except for CAL-B,
which was separated by decantation. The resulting aliquots were
monitored by TLC and HPLC.
This protocol was applied to prepare diacetylated products 5
and 6, as follows:
2.6.1. 2ꢀ,3ꢀ-Di-O-acetyl-1-ˇ-d-arabinofuranosyluracil (5)
A mixture of 1 (0.20 mmol), sodium phosphate buffer 30 mM
pH 8 (20 ml) and CAL-B (60 mg) were shaken for 12 h at 30 ◦C. The
reaction was then stopped, the buffer evaporated in vacuo and the
resulting crude purified by C18 flash chromatography, employing
water/acetonitrile 95:5 v/v as the elution solvent, to give 5: 1H NMR
(DMSO-d6, 500 MHz): ı 1.95 (s, 3H, –CH3), 2.09 (s, 3H, –CH3), 3.63
(m, 2H, H-5ꢀ), 4.10 (m, 1H, H-4ꢀ), 5.16 (t, J = 4.9 Hz, 1H, H-2ꢀ), 5.34 (dd,
J1 = 4.9 Hz, J2 = 3.3 Hz, 1H, H-3ꢀ), 5.66 (d, J = 8.0 Hz, 1H, H-5), 6.19 (d,
J = 5.0 Hz, 1H, H-1ꢀ), 7.75 (d, J = 8.1 Hz, 1H, H-6). 13C NMR (DMSO-d6,
125 MHz): ı 20.64, 21.01 (–CH3s), 63.63 (C-5ꢀ), 72.65 (C-3ꢀ), 78.67
(C-2ꢀ), 79.97 (C-4ꢀ), 85.96 (C-1ꢀ), 100.84 (C-5), 142.48 (C-6), 151.08
(C-2), 164.03 (C-4), 170.20, 170.71 (COs).
2.6.2. 2ꢀ,3ꢀ-Di-O-acetyl-9-ˇ-d-arabinofuranosyladenine (6)
Analogously, 2 (0.20 mmol), sodium phosphate buffer 30 mM
pH 7 (20 ml) and CAL-B (72 mg) were shaken for 24 h at 30 ◦C. The
Table 1
Enzymatic deacetylation of arabinonucleosides 1 and 2 (Scheme 1).
Entry
Substrate
Product
Yield (%)a
t (h)
Enzyme
Deacetylation mediumb
1
2
3
4
5
6
1
2
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
100
96
72
83
100
100
384
288
12
24
216
168
CAL B
CAL B
CAL B
CAL B
PMK
Isopropanol
Isopropanol
Phosphate buffer pH 8
Phosphate buffer pH 7
Phosphate buffer pH 8
Phosphate buffer pH 8
DMK
a
Determined by HPLC (see Section 2.1).
See Sections 2.5 and 2.6.
b