1080 Letters
10 García-Maceira P, Mateo J. Silibinin inhibits hypoxia-inducible factor-
1alpha and mTOR/p70S6K/4E‑BP1 signalling pathway in human cervi-
cal and hepatoma cancer cells: implications for anticancer therapy. On-
cogene 2009; 28: 313–324
11 Payer BA, Reiberger T, Rutter K, Beinhardt S, Staettermayer AF, Peck-Ra-
dosavljevic M, Ferenci P. Successful HCV eradication and inhibition of
HIV replication by intravenous silibinin in an HIV‑HCV coinfected pa-
tient. J Clin Virol 2010; 49: 131–133
12 Gažák R, Svobodová A, Psotová J, Sedmera P, Přikrylová V, Walterová D,
Křen V. Oxidised derivatives of silybin and their antiradical and antiox-
idant activity. Bioorg Med Chem 2004; 12: 5677–5687
13 Dvořák Z, Vrzal R, Ulrichová J. Silybin and dehydrosilybin inhibit cyto-
chrome P450 1A1 catalytic activity: a study in human keratinocytes
and human hepatoma cells. Cell Biol Toxicol 2006; 22: 81–90
14 Huber A, Thongphasuk P, Erben G, Lehmann WD, Tuma S, Stremmel W,
Chamulitrat W. Significantly greater antioxidant anticancer activities
of 2,3-dehydrosilybin than silybin. Biochim Biophys Acta 2008; 1780:
837–847
Time Analysis software (Shimadzu Corporation). The silibinin so-
lution was prepared by dissolving and sonicating the accurately
weighed compound in THF. The obtained solution (ca. 140 mg/
mL) was then applied to Nylon filtres (pore size = 0.45 µm). A
500-µL volume of the silibinin solution was mixed with 500 µL
of the mobile phase and then applied to the chromatographic
system. Silybin A and silybin B peaks were collected manually.
The analysis was performed with a Waters 1525 HPLC equipped
with a binary gradient pump and a Waters 2996 Photodiode Ar-
ray Detector using an RP18 column Phenomenex LUNA (5-µm
particle size, 10.0 mm × 250 mm i.d.). The mobile phase of H2O/
MeOH, containing 0.01% acetic acid (50:50, v/v), was delivered
isocratically at 0.8 mL/min. The chromatograms were monitored
at 288 nm. Standard solutions of silybin A, silybin B, 2,3-dehydro-
silybin A, and 2,3-dehydrosilybin B were prepared by dissolving
the accurately weighed standard compounds in THF to yield final
concentrations of 5 mg/mL. A 25-µL volume of each analyte was
applied to the chromatographic system for the determination of
purity.
15 Zhan T, Digel M, Küch EM, Stremmel W, Füllekrug J. Silybin and dehydro-
silybin decrease glucose uptake by inhibiting GLUT proteins. J Cell Bio-
chem 2011; 112: 849–859
16 Halbach G, Trost W. Chemistry and pharmacology of silymarin. Studies
on various metabolites of silybin. Arzneimittelforschung 1974; 24:
866–867
17 Pelter A, Hänsel R. Struktur des Silybins: I. Abbauversuche. Chem Berl
1975; 108: 790–802
18 Maitrejean M, Comte G, Barron D, El Kirat K, Conseil G, Di Pietro A. The
flavanolignan silybin and its hemisynthetic derivatives, a novel series
of potential modulators of P-glycoprotein. Bioorg Med Chem Lett
2000; 10: 157–160
19 Džubák P, Hajdúch M, Gažák R, Svobodová A, Psotová J, Walterová D, Sed-
mera P, Křen V. New derivatives of silybin and 2,3-dehydrosilybin and
their cytotoxic and P-glycoprotein modulatory activity. Bioorg Med
Chem 2006; 14: 3793–3810
20 Li W, Han JP, Li ZW, Li XX, Zhou SP, Liu CX. Preparative chromatographic
purification of diastereomers of silybin and their quantification in hu-
man plasma by liquid chromatography-tandem mass spectrometry.
J Chromatogr B 2008; 862: 51–57
21 Graf TN, Wani MC, Agarwal R, Kroll DJ, Oberlies NH. Gram-scale purifi-
cation of flavonolignan diastereoisomers from Silybum marianum
(milk thistle) extract in support of preclinical in vivo studies for pros-
tate cancer chemoprevention. Planta Med 2007; 73: 1495–1501
22 Křen V, Sedmera P, Kubisch J, Halada P, Přikrylová V, Jegorov A, Cvak L,
Gebhardt R, Ulrichová J, Šimánek V. Glycosylation of silybin. J Chem
Soc [Perkin I] 1997: 2467–2474
Supporting information
Details on the general experimental procedures, the physico-
chemical data of compounds 1A, 1B, 2A, and 2B, the NMR data of
1A, 1B, and 2 as well as the CD spectra of compounds 1A, 1B, 2A,
and 2B are available as Supporting Information.
Acknowledgements
Financial support by AIPRAS Onlus (Associazione Italiana per la
Promozione delle Ricerche sullʼAmbiente e la Saluta umana) is ac-
knowledged. We also thank Tecno Bios® for the HPLC facilities.
Conflict of Interest
!
There are no conflicts of interest of all authors with respect to
this work.
References
1 Gažák R, Walterová D, Křen V. Silybin and silymarin: new and emerging
applications in medicine. Curr Med Chem 2007; 14: 315–338
2 Kroll JD, Shaw HS, Oberlies NH. Milk thistle nomenclature: why it mat-
ters in cancer research and pharmacokinetic studies. Integr Cancer
Ther 2007; 6: 110–119
3 Napolitano JG, Lankin DC, Graf TN, Friesen JB, Chen SN, McAlpine JB,
Oberlies NH, Pauli GF. HiFSA fingerprinting applied to isomers with
near-identical NMR spectra: the silybin/isosilybin case. J Org Chem
2013; 78: 2827–2839
4 Kim NC, Graf TN, Sparacino CM, Wani MC, Wall ME. Complete isolation
and characterization of silybins and isosilybins from milk thistle (Sily-
bum marianum). Org Biomol Chem 2003; 1: 1684–1689
5 Davis-Searles PR, Nakanishi Y, Kim NC, Graf TN, Oberlies NH, Wani MC,
Wall ME, Agarwal R, Kroll DJ. Milk thistle and prostate cancer: differen-
tial effects of pure flavonolignans from Silybum marianum on antipro-
liferative end points in human prostate carcinoma cells. Cancer Res
2005; 65: 4448–4457
23 Monti D, Gažák R, Marhol P, Biedermann D, Purchartová K, Fedrigo M,
Riva S, Křen V. Enzymatic kinetic resolution of silybin diastereoisomers.
J Nat Prod 2010; 73: 613–619
24 Gažák R, Marhol P, Purchartová K, Monti D, Biedermann D, Riva S, Cvak L,
Křen V. Large-scale separation of silybin diastereoisomers using li-
pases. Process Biochem 2010; 45: 1657–1663
25 Zarrelli A, Sgambato A, Petito V, De Napoli L, Previtera L, Di Fabio G. New
C‑23 modified of silybin and 2,3-dehydrosilybin: synthesis and prelim-
inary evaluation of antioxidant properties. Bioorg Med Chem Lett
2011; 21: 4389–4392
received February 11, 2013
revised
May 23, 2013
accepted May 24, 2013
Bibliography
Published online June 27, 2013
Planta Med 2013; 79: 1077–1080
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York ·
ISSN 0032‑0943
6 Thelen P, Jarry H, Ringert RH, Wuttke W. Silibinin down-regulates pros-
tate epithelium-derived Ets transcription factor in LNCaP prostate can-
cer cells. Planta Med 2004; 05: 397–400
7 Faezizadeh Z, Mesbah-Namin SA, Allameh A. The effect of silymarin on
telomerase activity in the human leukemia cell line K562. Planta Med
2012; 9: 899–902
Correspondence
Prof. Armando Zarrelli
Department of Chemical Sciences
University of Napoli ‘Federico II’
Via Cintia 4
80126 Napoli
Italy
Phone: + 39081674472
Fax: + 39081674393
8 Varghese L, Agarwal C, Tyagi A, Singh RP, Agarwal R. Silibinin efficacy
against human hepatocellular carcinoma. Clin Cancer Res 2005; 11:
8441–8448
9 Singh RP, Gu M, Agarwal R. Silibinin inhibits colorectal cancer growth
by inhibiting tumor cell proliferation and angiogenesis. Cancer Res
2008; 68: 2043–2050
Di Fabio G et al. A Rapid and… Planta Med 2013; 79: 1077–1080