1
308
G. Desforges et al.
LETTER
(
9) (a) Poumaroux, A.; Bouaziz, Z.; Fillion, H.; Domard, M.;
H ), 7.52 (d, J = 8.0 Hz, 1 H, H ), 8.06 (d, J = 8.0 Hz, 1 H,
Ar
Ar
1
3
Giraud, J.; Pétavy, A.-F. Chem. Pharm. Bull. 1999, 47, 643.
H ), 8.28 (s, 1 H, H ), 12.99 (s, 1 H, NH). C NMR (75
Ar Ar
(
b) Bouaziz, Z.; Ghérardi, A.; Régnier, F.; Sarciron, M.-E.;
MHz, DMSO-d ): d = 14.7 (CH ), 64.2 (CH ), 74.8 (CH ),
6 3 2 2
Bertheau, X.; Fenet, B.; Walchshofer, N.; Fillion, H. Eur. J.
Org. Chem. 2002, 1834.
113.9 (CH), 115.3 (Cq), 121.4 (CH), 123.8 (Cq), 124.0
(CH), 125.9 (CH), 132.6 (Cq), 137.1 (Cq), 137.6 (Cq), 141.9
(
(
(
(
10) Bernardo, P. H.; Chai, C. L. L.; Elix, J. A. Tetrahedron Lett.
002, 42, 2939.
11) Kelly, T. R.; Zhao, Y.; Cavero, M.; Torneiro, M. Org. Lett.
000, 2, 3735.
12) Iddon, B.; Lim, B. L. J. Chem. Soc., Perkin Trans. 1 1983,
35.
13) Selected data for 3b: Yellow solid; mp 69–70 °C. IR (KBr):
(Cq), 143.8 (CH), 173.6 (Cq), 174.6 (Cq). MS (ESI): m/z =
+
2
296 [M + H ]. HRMS (CI): m/z calcd for C H N O :
1
6
14
3
3
296.1035; found: 296.1035. Compound 8b was prepared
similarly starting from 7b but was crystallised from MeOH
after chromatography. Red solid; mp >210 °C (MeOH). IR
2
–
1 1
7
(KBr): 1670, 1650 cm . H NMR (300 MHz, DMSO-d ):
6
d = 1.20–1.27 (m, 3 H, CH ), 3.65–3.73 (m, 2 H, CH ), 5.83
3
2
–
1 1
1
1
5
460, 1173, 1102 cm . H NMR (300 MHz, CDCl ): d =
(s, 2 H, CH ), 7.47–7.50 (m, 1 H, H ), 7.98–8.05 (m, 2 H,
3
2
A
r
1
3
.21 (t, J = 7.0 Hz, 3 H, CH ), 3.55 (q, J = 7.0 Hz, 2 H, CH ),
H ), 8.22 (d, J = 7.2 Hz, 1 H, H ), 9.50 (s, 1 H, NH). C
Ar Ar
3
2
1
3
.37 (s, 2 H, CH2). C NMR (75 MHz, CDCl ): d = 14.9
NMR (75 MHz, DMSO-d ): d = 14.8 (CH ), 64.6 (CH ),
3
6 3 2
(CH ), 65.0 (CH ), 77.2 (CH ), 83.2 (Cq), 94.8 (Cq), 134.3
74.0 (CH ), 114.1 (CH), 115.2 (Cq), 121.5 (CH), 123.9 (Cq),
3
2
2
2
+
35
+
(
Cq). MS (ESI): m/z = 413 [M + H ] for Cl, 415 [M + H ]
124.4 (CH), 126.2 (CH), 133.7 (Cq), 136.5 (Cq), 137.7 (Cq),
139.2 (Cq), 139.8 (Cq), 172.6 (CO), 173.9 (CO). MS (ESI):
37
for Cl.
+
35
+
37
(
14) Butz, R. H.-J.; Lindell, S. D. J. Org. Chem. 2002, 67, 2699.
15) Abarbri, M.; Thibonnet, J.; Bérillon, L.; Dehmel, F.;
Rottländer, M.; Knochel, P. J. Org. Chem. 2000, 65, 4618.
16) Using standard conditions (esterification, Vilsmeier–Haack
formylation, N-Boc-protection) the indole derivative 4 was
prepared from commercially available indole-2-carboxylic
acid in 94% overall yield.
m/z = 330 [M + H ] for Cl, 332 [M + H ] for Cl. HRMS
(CI): m/z calcd for C H ClN O : 330.0645; found:
(
1
6
13
3
3
330.0645.
(18) Compounds 9 have been characterised by H NMR, 13C
1
(
(
NMR (except carbonyl signals), IR, MS and HRMS.
1
(19) Selected data for 10: Mp >210 °C (MeOH). H NMR
(acetone-d ): d = 1.12 (t, J = 7.0 Hz, 3 H, CH ), 2.81 (s, 3 H,
6
3
17) Typical Procedure for Cyclisation: To a solution of 7a
CH ), 3.21 (s, 3 H, CH ), 3.56 (q, J = 7.0 Hz, 2 H, CH ), 5.84
3
3
2
(
131 mg, 0.2 mmol) in anhyd THF (5 mL), was dropwise
(s, 2 H, CH ), 7.15 (t, J = 7.9 Hz, 1 H, H ), 7.35 (t, J = 7.9
2 Ar
added at –78 °C a 2.24 M solution of BuLi in hexanes (103
mL, 0.2 mmol). After 1 h at –78 °C, the reaction mixture was
allowed to warm to r.t. and was then hydrolysed by a sat. aq
solution of NH Cl. The solution was extracted with CH Cl
Hz, 1 H, H ), 7.49 (d, J = 7.9 Hz, 1 H, H ), 8.15 (s, 1 H,
Ar Ar
H ), 8.29 (d, J = 7.9 Hz, 1 H, H ), 10.05 (s, 1 H, NH). 3C
1
Ar
Ar
NMR (acetone-d ): d = 11.5 (CH ), 15.0 (CH ), 15.2 (CH ),
6
3
3
3
63.6 (CH ), 76.4 (CH ), 107.0 (Cq), 111.2 (CH), 113.8 (Cq),
4
2
2
2
2
(
3 ×), the combined organic layer was dried over MgSO and
118.9 (CH), 120.6 (Cq), 123.3 (CH), 125.4 (Cq), 125.5
(CH), 128.3 (Cq), 137.5 (Cq), 142.6 (Cq), 144.7 (Cq), 146.5
(CH). MS (ESI): m/z = 294 [M + H ]. HRMS (CI): m/z calcd
4
concentrated in vacuo. The crude residue was purified by
flash chromatography on silica gel (CH Cl –MeOH, 98:2) to
+
2
2
afford quinone 8a as a red solid in 48% yield. Mp >210 °C
for C H N O: 294.1606; found: 294.1606.
1
8
20
3
–
1 1
(
MeOH). IR (KBr): 1676, 1649 cm . H NMR (300 MHz,
(20) Kuo, S.-C.; Ibuka, T.; Huang, L.-J.; Lien, J.-C.; Yean, S.-R.;
Huang, S.-C.; Lednicer, D.; Morris-Natschke, S.; Lee, K.-H.
J. Med. Chem. 1996, 36, 1447.
DMSO-d ): d = 1.12 (t, J = 7.0 Hz, 3 H, CH ), 3.58 (q, J =
6
3
7
.0 Hz, 2 H, CH ), 5.75 (s, 2 H, CH ), 7.28–7.38 (m, 2 H,
2
2
Synlett 2004, No. 7, 1306–1308 © Thieme Stuttgart · New York