ORIGINAL ARTICLES
For purity checks it is recommended to accept at most
.2% of II and VII. It seems to be difficult to avoid the
formation of these by-products in syntheses. Also there is
no information about toxic effects. According to the Euro-
pean Pharmacopoeia every other impurity should be re-
stricted to 0.1%.
3.4.3. 2-[(4-Methylphenyl)phenylmethoxy]-N,N-dimethylethanamine ––
hydrochloride (IX)
0
Sodium hydride (2 g) was suspended in 200 ml of ice cooled absolute to-
luene. To the suspension, 4 g of methylbenzhydrol in 20 ml of toluene
ꢀ
were added dropwise. Then the mixture was heated up to 95 C. After
3
0 min 4 g of 1-chloro-2-dimethylaminoethane hydrochloride were added
in portions. Then the temperature in the reaction vessel was kept for four
ꢀ
additional hours at 95 C. Next the suspension was cooled down, and
5
0 ml of cold water were dropped in carefully to inactivate remained so-
dium hydride. Subsequently the organic layer was washed with water
50 ml) three times and then extracted with hydrochloric acid (1 M,
50 ml). The acid extract was alkalified with sodium hydroxide solution
1 M, about 200 ml) to pH 12–13. The white product precipitated and was
3. Experimental
(
1
(
3
.1. Materials
Acetonitrile (gradient grade for liquid chromatography) was obtained from
Merck (Germany), triethylamine, phosphoric acid and methylamine solu-
tion (33% in ethyl alcohol) from Fluka (Germany). Theobromine (I), theo-
phylline (II), caffeine (III) and 15 samples of dimenhydrinate were pro-
vided by the German Federal Institute for Drugs and Medical Devices.
Two dimenhydrinate samples were purchased from Synopharm. Also di-
menhydrinate-CRS was available. 8-Chlorotheophylline (IV) was bought
from Aldrich, diphenhydramine hydrochloride (VIII) likewise from Syno-
pharm, benzhydrol (XII) from Lancaster, benzophenone (XIII) from Jena-
pharm and diphenylmethane (XIV) also from Fluka. 2-Chloroethyldiphe-
nylmethyl ether was offered by Frinton Laboratories. Water was obtained
from a purification system (Millipore). Eluent A was filtered through a
extracted with diethyl ether (Wolf and Schunack 1996). The diethyl ether
was concentrated to a small volume. By gassing with hydrogen chloride
gas from heated hydrochloric acid the salt sedimented (M u¨ ller et al. 2001).
After recrystallization from ethyl acetate white crystals were obtained:
yield 10%; m.p. 148 C; H NMR (300 MHz, CDCl3) d (ppm): 1.81 (1 H,
s), 2.36 (3 H, s), 2.89–2.92 (6 H, m), 3.30–3.33 (2 H, m), 3.95–3.98 (2 H,
m), 5.44 (1 H, s), 7.16–7.39 (9 H, m).
ꢀ
1
3.4.4. 2-[(4-Bromophenyl)-phenylmethoxy]-N,N-dimethylethanamine
maleate (X)
Bromobenzene (8 ml) was heated with 10.5 g of benzoyl chloride and
0
.45 mm cellulose nitrate membrane.
ꢀ
1
1.3 g of aluminium chloride at 80–90 C. After 10 h the light brown sub-
stance hardened during cooling. The residue was dissolved in 100 ml acet-
one and filtered through a frit with 10 g of aluminium oxide. Recrystalliza-
tion in 40 ml petroleum ether yielded 6.9 g of bromobenzophenone.
Bromobenzophenone (4 g) was mixed with 5.6 g of NaBH4 in a mortar
and stored for five days, stirred once a day (TLC reaction control: CHCl3).
The powder was extracted with diethyl ether. Then the organic layer was
evaporated and the oily product solidified during 12 h in the fridge; 3 g of
bromobenzhydrol were obtained (Toda et al. 1989).
3
.2. Apparatus
Liquid chromatography was performed with a Dionex system. The equip-
ment consisted of a pump P 680, an autosampler Gina 50, an UV detector
UVD 170 U and a column oven STH 585 (software: Chromeleon 6.50).
The column was a Luna C18(2) 250 ꢃ 4.6 from Phenomenex. For valida-
tion a second Luna column and additional a EC 250 ꢃ 4.6 Nucleodur 100-
5
C18 ec (Machery-Nagel) had been used. NMR-spectra were recorded
The alcohol was etherified according to 3.4.3., precipitated in diethyl ether
with maleic acid and recrystallized in acetone. The separated powder was
flocculent and white. The ratio of base and acid was 1/1: yield 10 %; m.p.
with a Gemini 300 spectrometer (Varian).
ꢀ
1
1
52 C; H NMR (300 MHz, CDCl3) d (ppm): 2.93 (6 H, s), 3.33 (2 H, s),
3
.3. Isolation of 8-chlorocaffeine (V)
3
.96 (2 H, s), 5.45 (1 H, s), 6.50 (maleic acid), 7.09–7.52 (Ph, m).
The isolation of 8-chlorocaffeine (V) from dimenhydrinate was carried out
by column chromatography. A glass column (length 60 cm, diameter
3
cm, downward reducing) was packed with silica gel. The solvent con-
3.4.5. N,N,N-[(2-diphenylmethoxyethyl)-(2-dimethylaminoethyl)methyl]-
amine maleate (VI)
sisted of dichloromethane/methanol/ammonia solution (90/9/1). From 1.3 g
dimenhydrinate 10 mg of 8-chlorocaffeine were obtained in about 80%
To 105 g of iced 80% formic acid 16 g of 2-(2-aminoethylamino)ethanol
were added carefully. After the yellow liquid was heated up to 105 C
ꢀ
1
purity; m.p. 178 C; H NMR (300 MHz, CDCl3) d (ppm): 3.44 (3 H, s),
3
6
ꢀ
þ
.58 (3 H, s), 3.99 (3 H, s); MS m/z: 228 (M ), 207, 193, 171, 143, 82,
7.
5
3 g of formalin (30%) were dropped into the mixture (vigorous evolution
of carbon dioxide). Then the reaction mixture was boiled under reflux for
h (Nakajima 1961). The light brown fluid was cooled down to room
4
temperature and 45 ml of hydrochloric acid (6 N) were added. Afterwards
the solution was evaporated under reduced pressure. To the resulting vis-
cous substance 100 ml of sodium hydroxide solution (30%) were added.
The pH value had to be at least 12. The alkaline liquid was extracted
exhaustively with diethyl ether (10 ꢃ 70 ml!). After the removal of the
diethyl ether the residue (yellow oil) was distilled under vacuum. 2-[(2-
Dimethylaminoethyl)methylamino]ethanol was obtained as a colourless oil,
3
.4. Syntheses
The syntheses based on known procedures which have partly been adapted
to similar reactants. Also there were some modifications in techniques to
improve the purity and the yield of the required products. New or differing
analytical data have been added.
ꢀ
yield: 70%; refraction index 1,4545 (25 C). 16,5 g of 2-[(2-Dimethylami-
3
.4.1. 8-Chlorocaffeine (V)
noethyl)methylamino]ethanol were etherified with 23 g of chlorodiphenyl-
methane according to 3.4.3. (TLC reaction control: acetonitrile/chloroform/
triethylamine 1/1/0.1). The base was precipitated from diethyl ether with
maleic acid. The mole ratio of base to acid was 1 : 2. After recrystallization
1
.93 mmol (414 mg) of 8-chlorotheophylline were suspended in 20 ml of
DMF. After addition of 3.86 mmol (533 mg) of K2CO3 and 2.51 mmol
156 ml) of methyl iodide the mixture was stored for 6 h at room tempera-
(
ꢀ
ture. Afterwards 40 ml of water were added. Thereby a clear solution was
obtained. From this solution 8-chlorocaffeine precipitated in colourless
needles after 2 h at 4 C (Vollmann and M u¨ ller 2002): yield 100%; m.p.
1
3
white crystals were obtained: yield 10%; m.p. 152–156 C (lit. 155–
ꢀ
1
156 C (Stelt and Tersteege 1964)); H NMR (300 MHz, D2O) d (ppm):
2.72 (6 H, s), 2.83 (3 H, s), 3.39 (2 H, s), 3.48 (4 H, s), 3.77 (2 H, s), 5.52
(1 H, s), 6.20 (maleic acid), 7.25–7.39 (10 H, m).
ꢀ
ꢀ
1
88 C; H NMR (300 MHz, CDCl3) d (ppm): 3.43 (3 H, s), 3.58 (3 H, s),
13
.99 (3 H, s); C NMR (300 MHz, CDCl3) d (ppm): 28.2 (CH3), 30.0
(
CH3), 32.9 (CH3), 108.5 (C), 139.2 (C), 147.3 (C), 151.5 (C), 154.8 (C);
ꢂ1
3.4.6. 8-[(2-Diphenylmethoxy)ethylmethylamino]theophylline (XI)
IR cm : 3446, 3130, 1713, 1641, 1550, 1449, 1375, 1216, 984; MS m/z:
2
þ
28 (M ), 207, 193, 171, 143, 128, 82, 67 (Sono et al. 1996).
2-Chloroethyldiphenylmethyl ether (300 ml, 340 mg) was dissolved in
1
0 ml of ethyl alcohol and added dropwise into 50 ml of methylamine
solution (33% in ethyl alcohol). The mixture was stirred for 14 days at
room temperature. Then the colourless liquid was evaporated. The residue
was dissolved in ethyl ether. After the addition of maleic acid in ethyl
ether white crystals of 2-(diphenylmethoxy)-N-methylethanamine maleate
were formed: yield 75 %; m.p. 159 C; H NMR (300 MHz, DMSO) d
(ppm): 2.58 (3 H, s), 3.17 (2 H, t), 3.57 (2 H, t), 5.51 (1 H, s), 6.02 (maleic
acid, s), 7.24–7.41 (10 H, m), 8.45 (1 H, s).
3
.4.2. Dibenzhydryl ether (XV)
Benzhydrol (1.84 g) was pulverized in
a
mortar with 3.08 g of
ꢀ
Fe(NO3)3 ꢁ 9 H2O. Then the mixture was heated gently for 30 min at 55 C
in a round-bottom flask (Namboodiri and Varma 2002). Afterwards the
resulted auburn mass was suspended in 20 ml of water and extracted with
ꢀ
1
8
0 ml of diethyl ether. After drying with anhydrous sodium sulphate the
organic layer was evaporated on a rotary evaporator. The residue contained
dibenzhydryl ether, benzhydrol and benzophenone (TLC reaction control:
hexane/ethyl acetate 9/1). Purification was carried out by column chroma-
For the final reaction the maleic acid was removed from 175 mg XI-mal-
eate by addition of 20 ml of 1 M NaOH and extraction with 50 ml of di-
chloromethane. The organic layer was evaporated. Afterwards the basic
residue was diluted in ethyl alcohol together with 57 mg of 8-chlorotheo-
phylline. The mixture was stirred under reflux for 14 days. Then it was
evaporated again. For the separation of the product from the starting sub-
stances column chromatography was used (silica gel; dichloromethane/
ꢀ
tography (silica gel, hexane/ethyl acetate 9/1): yield 50 %; m.p. 106 C;
1
H NMR (300 MHz, CDCl3) d (ppm): 5.62 (2 H, s), 7.44-7.58 (20 H, m);
C NMR (300 MHz, CDCl3) d (ppm): 80.4, 127.69, 127.88, 128.84,
13
1
24.64; MS m/z: 168, 167, 105, 77.
Pharmazie 62 (2007) 3
177