Journal of Natural Products
Article
Separation was performed at a flow rate of 24 mL/min, starting with 0
min, 30% B, followed by the following steps: 3 min, 30% B; 5 min,
35% B; 45 min, 35% B; 50 min, 100% B; 55 min, 100% B; 58 min,
30% B; 65 min, 30% B. By monitoring the effluent at 250 nm, the
extract was separated into fractions II/III-1 to II/III-24 to yield 11
(1.88 g, tR 27.3 min, II/III-19) and 19 (178 mg, tR 35.5 min, II/III-
22).
min to yield fractions II/III-21-3-1 to II/III-21-3-3, from which
compound 10 (II/III-21-3-3, 3.8 mg, tR 16.1 min) was obtained.
Fractionation of II/III-21-4 was conducted with a gradient using 0
min, 30% B; 3 min, 30% B; 5 min, 35% B; 40 min, 38% B followed by
a conditioning step of 30% B for 5 min to obtain fractions II/III-21-4-
1 and II/III-21-4-2, from which saponin 1 (II/III-21-4-2, 10.1 mg, tR
28.4 min) occurred.
Subfractionation of fractions II/III-15 (57 mg), II/III-16 (29 mg),
II/III-17 (95 mg), II/III-18 (50 mg), II/III-20 (36 mg), II/III-21 (56
mg), and II/III-23 (64 mg) was carried out using semipreparative
HPLC analysis with 0.1% formic acid (v/v) as solvent A and CH3CN
as solvent B. Fractions II/III-20, II/III-21, and II/III-23 were
dissolved in CH3CN−H2O (3:7, 10 mL) individually and analyzed
by means of a Synergi Hydro-RP 80A column (250 × 10 mm i.d., 4
μm, Phenomenex, Aschaffenburg, Germany). For HPLC analysis of
fractions II/III-15, II/III-16, II/III-17, and II/III-18 a Nucleodur C18
Pyramid column (250 × 10 mm i.d., 5 μm, Macherey Nagel) was
used. For chromatography of fractions II/III-15, II/III-16, and II/III-
17 the following gradient was used: 0 min, 30% B; 15 min, 30% B; 40
min, 35% B; 45 min, 100% B. Semipreparative analysis of fraction II/
III-18 was effected by the gradient 0 min, 30% B; 6 min, 30% B; 40
min, 38% B; 45 min, 100% B. In turn, fractionation of II/III-20 was
conducted with the gradient 0 min, 30% B; 3 min, 30% B; 5 min, 35%
B; 50 min, 50% B; 52 min, 100% B; 57 min, 100% B; 60 min, 30% B;
65 min, 30% B. For further purification of fractions II/III-21 and II/
III-23 the following gradient was used: 0 min, 30% B; 3 min, 30% B; 5
min, 35%B; 50 min, 75% B; 52 min, 100% B; 57 min, 100% B; 60
min, 30% B; 65 min, 30% B. The effluent of each fractionation was
monitored by UV detection at a wavelength of 250 nm. The following
subfractions were collected: II/III-15-1 to II/III-15-10; II/III-16-1 to
II/III-16-9; II/III-17-1 to II/III-17-8; II/III-18-1 to II/III-18-5; II/
III-20-1 to II/III-20-8; II/III-21-1 to II/III-21-9; II/III-23-1 and II/
III-23-2. From fractions II/III-15-6, II/III-21-9, and II/III-23-2
compounds 13 (36 mg, tR = 27.1 min), 2 (2.2 mg, tR = 25.7 min),
and 9 (26 mg, tR = 19.1 min) were obtained.
Further purification of fractions II/III-15-7 (9.2 mg), II/III-16-8
(23 mg), II/III-17-4 (53 mg), II/III-17-6 (22 mg), II/III-18-2 (22
mg), II/III-20-4 (28 mg), II/III-21-3 (7.2 mg), and II/III-21-4 (16.6
mg) was carried out by additional semipreparative HPLC steps. After
dissolving the fractions in CH3CN−H2O (3:7 v/v) (2−6 mL),
separately, fractionation was carried out using a Nucleodur C18
Pyramid column (250 × 10 mm i.d., 5 μm, Macherey Nagel), with
a flow rate of 4.8 mL/min and solvents consisting of 0.1% formic acid
in H2O (v/v) as solvent A and CH3CN as solvent B. All preparative
HPLC analysis was carried out by UV detection at a wavelength of
250 nm. Separation of II/III-15-7 was conducted with the following
solvent gradient: 0 min, 30% B; 3 min, 30% B; 5 min, 32% B; 40 min,
32% B. Accordingly, two subfractions, II/III-15-7-1 and II/III-15-7-2,
were collected, in which 3 (4.3 mg, tR 30.3 min) was afforded in II/
III-15-7-1. Further separation of II/III-16-8 using the solvent gradient
0 min, 30% B; 3 min, 30% B; 5 min, 35% B; 50 min, 65% B; 52 min,
100% B; 57 min, 100% B; 60 min, 30% B; and 65 min, 30% B was
carried out, yielding in subfractions II/III-16-8-1 and II/III-16-8-2
saponin 7 (3.7 mg, tR 15.2 min) in fraction II/III-16-8-1.
Chromatography of fraction II/III-17-4 and II/III-17-6 was achieved
by applying the following gradient: 0 min, 30% B; 3 min, 30% B; 5
min, 35% B; 50 min, 52%, followed by a conditioning step with 30% B
for 5 min, for II/III-17-4 and 0 min, 30% B; 3 min, 30% B; 23 min,
75% B, followed by a conditioning step with 30% B for 5 min for II/
III-17-6, obtaining fractions II/III-17-4-1, II/III-17-4-2, II/III-17-6-1,
and II/III-17-6-2 with 4 (32 mg, tR 18.0 min) in II/III-17-4-2 and 6
(10.6 mg, tR = 14.2 min) in II/III-17-6-2. Purification of fractions II/
III-18-2 (22 mg) and II/III-20-4 (28 mg) was conducted by means of
the gradient 0 min, 30% B; 3 min, 30% B; 5 min, 35% B; 35 min, 75%
B followed by a conditioning step of 30% B for 5 min. Separation of
fractions II/III-18-2-1, II/III-18-2-2, II/III-20-4-1, and II/III-20-4-2
led to compounds 20 (10.6 mg, tR 15.8 min, II/III-18-2-2) and 15 (13
mg, tR 15.5 min, II/III-20-4-1). For separation of fraction II/III-21-3
the following gradient was used: 0 min, 30% B; 3 min, 30% B; 5 min,
35% B; 35 min, 75% B, followed by a conditioning step of 30% B for 5
A solution of fraction IV in CH3CN−H2O (3:7 v/v, 1.4 g/18 mL)
was separated by means of preparative HPLC using a Nucleodur C18
Pyramid column (250 × 21 mm i.d., 5 μm, Macherey Nagel) and the
following gradient: 0 min, 30% B; 30 min, 70% B; 33 min, 100% B; 38
min, 100% B, 40 min, 30% B; 45 min, 30% B. For this, solvent A was
0.1% formic acid in H2O (v/v) and solvent B CH3CN (flow rate: 21
mL/min). The effluent was detected using a DAD detector at 200/
250 nm and separated into 18 subfractions (IV-1 to IV-18). After
evaporation of the solvent under a vacuum and freeze-drying,
compound 12 (78 mg, tR 17.7 min) was obtained from fraction IV-11.
For further purification of compounds 14, 16, 17, 5, 18, 8, and 21
fractions IV-6 (23 mg), IV-7 (24 mg), IV-9 (79 mg), IV-14 (41 mg),
IV-15 (25 mg), and IV-16 (21 mg) were separated by means of
semipreparative HPLC. For the chromatography of fractions IV-6, IV-
7, IV-9, IV-11, and IV-14 a Nucleodur C18 Pyramid column (250 × 21
mm i.d., 5 μm, Macherey Nagel) was used. Fractions IV-15 and IV-16
were fractionated using a Nucleodur C18 Pyramid column (250 × 10
mm i.d., 5 μm, Macherey Nagel). Both columns were run using 0.1%
formic acid in H2O (v/v) as solvent A and CH3CN as solvent B.
Chromatography of fractions IV-6, IV-7, and IV-9 was performed
using a DAD detector at 200 and 250 nm and the following gradient
operated at 21 mL/min: 0 min, 35% B; 3 min, 35% B; 5 min, 40% B;
30 min, 55% B; 33 min, 100% B; 38 min, 100% B; 40 min, 35% B; 45
min, 35% B, yielding subfractions IV-6-1, IV-6-2, IV-7-1, IV-7-2, IV-9-
1, IV-9-2, and IV-9-3 with saponins 14 (8.6 mg, tR 28.5 min) in
fraction IV-6-2, 16 (7.2 mg, tR 33.9 min) in IV-7-2, 17 (5.4 mg, tR
39.4 min) in IV-7-3, and 21 (3.6 mg, tR 35.3 min) in IV-9-1.
Purification of fraction IV-14 was carried out by means of preparative
HPLC (21 mL/min) using the following conditions: 0 min, 30% B; 3
min, 30% B; 18 min, 100% B; 22 min, 100% B; 25 min, 30% B; 27
min, 30% B. The effluent was monitored using a UV detector (200
nm), and subfractions IV-14-1 and IV-14-2 with compound 5 (6.1
mg, tR 15.8 min) in fraction IV-14-1 were obtained. Separation of
fractions IV-15 and IV-16 was accomplished by semipreparative
HPLC at a flow rate of 4.8 mL/min and applying the gradient 0 min,
30% B; 3 min, 30% B; 22 min, 100% B; 25 min, 100% B; 28 min; 30%
B; 30 min, 30% B. Collection of subfractions IV-15 and IV-16 was
performed by monitoring the effluent using a UV detector (250 nm)
and resulted in the following subfractions: IV-15-1, IV-15-2, and IV-
16-1 to IV-16-3, leading to saponins 18 (9.7 mg, tR 15.4 min) in
fraction IV-15-1 and 8 (12 mg, tR 16.8 min) in fraction IV-16-3.
30-Hydroxyglycyrrhizin (1): white powder; [α]25 +17 (c 0.05,
D
MeOH); 1H and 13C NMR data, see Table 1; ESIMS m/z 809 [M +
H]+; ESIMS/MS (DP 20 V; CE 8 V) m/z 809 (8), 647 (3), 633 (6),
457 (4), 453 (2), 439 (100); HRESIMS m/z 807.4166 [M − H]−
(calcd for C42H63O15, 807.4167.
Glycyrrhizin-20-methanoate (2): white powder; [α]25 +22 (c
D
1
0.08, MeOH); H and 13C NMR data, see Table 1; ESIMS m/z 837
[M + H]+; ESIMS/MS (DP 20 V; CE 11 V) m/z 837 (67), 809 (30),
661 (35), 457 (100), 442 (100); HRESIMS m/z 807.4195 [M −
COHH]− (calcd for C42H63O15, 807.4167).
24-Hydroxy-glucoglycyrrhizin (3): white powder; [α]25 +21 (c
D
0.05, MeOH); H and 13C NMR data, see Table 1; ESIMS m/z 825
1
[M + H]+; ESIMS/MS (DP 40 V; CE 20 V) m/z 825 (14), 664 (4),
663 (5), 649 (3), 645 (15), 627 (52), 487 (62), 469 (100), 451 (20);
HRESIMS m/z 823.4122 [M − H]− (calcd for C42H63O16, 823.4116).
Rhaoglycyrrhizin (4): white powder; [α]25 −9 (c 0.18, MeOH);
D
1H and 13C NMR data, see Table 1; ESIMS m/z 969 [M + H]+;
ESIMS/MS (DP 40 V; CE 16 V) m/z 969 (5), 823 (6), 647 (35),
671 (25), 455 (55), 453 (100), 319 (14), 275 (10), 242 (9), 141
(18), 130 (15); HRESIMS m/z 967.4570 [M − H]− (calcd for
C48H71O20, 967.4539).
I
J. Nat. Prod. XXXX, XXX, XXX−XXX