M. Waser et al. / Tetrahedron Letters 46 (2005) 2377–2380
2379
BBr in boiling CH Cl for 10 h was the only possibility
3
17. Steglich, W.; Reininger, W. Chem. Ber. 1972, 105, 2922–
927.
8. Selected properties of compound 2: Mp: decomp P
2
2
2
found to obtain 2 in a reasonable yield of 78%. Accord-
ingly, endocrocin (2) could be obtained from emodin (1)
in a six step synthesis with an overall yield of 32% (see
Scheme 1).
1
1
3
10 °C. H NMR (500 MHz, d, DMSO-d
s, 3H, ar-CH ), 6.64 (d, 1H, J = 2.14 Hz, ar-H7), 7.17
d, 1H, J = 2.14 Hz, ar-H5), 7.60 (s, 1H, ar-H4), 11.44 (s,
6
, 30 °C): 2.38
(
(
3
1
1
d
H, 3-OH), 11.92(br s, 1H, COOH), 11.95 (s, 1H, 8-OH),
2.37 (s, 1H, 1-OH) ppm. C NMR (125 MHz, d, DMSO-
In conclusion, we found an efficient way to regioselec-
tively substitute emodin in position 2, yielding endocro-
cin-like naturally occurring pigments as well as the
promising hypericin precursor 4 in satisfying overall
yields, with a Marschalk type reaction as the key step.
All compounds were fully characterized on basis of their
IR, UV/vis, MS, and NMR spectra, particularly by 2D
NMR measurements including HSQC, HMBC, and
13
6
, 30 °C): 19.4 (ar-CH
3
), 107.9 (C7), 108.9 (C5), 109.1
(C8a), 114.9 (C9a), 120.5 (C4), 129.1 (C2), 130.5 (C4a),
144.0 (C3), 157.9 (C1), 164.5 (C8), 165.7 (C6), 181.8 (C10)
ppm, C9, C10a, and –COOH not observed due to
insufficient solubility. ESI-MS (neg. ion mode): m/z = 313
(
À
[MÀH] ). IR (KBr): 3445, 2954, 2924, 2854, 1740, 1713,
À1
1
463, 1377, 1262, 1208, 1071, 801, 722 cm . UV–vis
1
8
(CHCl ): kmax = 242 (100), 284 (69), 443 (20) nm (rel. int.);
3
NOESY experiments. Compound 5 displayed spectro-
scopic data in accordance to Ref. 14. Melting points of
1
compound 3: Mp: 275–278 °C. H NMR (500 MHz, d,
DMSO-d , 30 °C): 2.42 (s, 3H, ar-CH ), 3.94 (s, 3H, 6-
6
3
7
,15,17
2
, 3, 6, and 10 were according to literature.
3
OCH ), 6.89 (d, 1H, J = 2.20 Hz, ar-H7), 7.21 (d, 1H,
J = 2.20 Hz, ar-H5), 7.57 (s, 1H, ar-H4), 12.14 (s,1H, –
OH), 12.29 (br s, 2H, –OH and –COOH) ppm. C NMR
1
3
Acknowledgements
(
125 MHz, d, DMSO-d , 30 °C): 19.7 (ar-CH ), 56.4 (6-
6
3
3
OCH ), 106.6 (C7), 107.7 (C5), 110.0 (C8a), 114.0 (C9a),
This work was supported by the Austrian Science Fund
FWF), project P16969. The cryogenic 500 MHz probe
1
1
20.5 (C4), 130.4 (C2 or C3), 132.5 (C4a), 134.8 (C10a),
43.9 (C2or C3), 164.4 (C1 and C8), 166.2(C6), 167.0
(
used was purchased from FWF project P15380 (project
leader: Professor Dr. Norbert M u¨ ller). We are grateful
to Professor Dr. Christian Klampfl and DI Werner Hu-
ber for recording of mass spectra.
(–COOH), 180.9 (C10), 189.6 (C9) ppm. ESI-MS (neg. ion
mode): m/z = 327 ([MÀH] ). IR (KBr): 2924, 2854, 1709,
À
1675, 1601, 1465, 1394, 1285, 1244, 1216, 1174, 1100, 958,
7
À1
66 cm . UV–vis (CHCl ): k
= 268 (93), 290 (100), 442
max
3
1
(
(
40) nm (rel. int.); compound 4: Mp: 246–248 °C. H NMR
500 MHz, d, DMSO-d , 30 °C): 2.67 (s, 3H, ar-CH ), 3.98
6
3
References and notes
(s, 3H, 6-OCH ), 4.00 (s, 3H, 8-OCH ), 4.08 (s, 3H, 1-
3 3
OCH ), 6.81 (d, 1H, J = 2.14 Hz, ar-H7), 7.35 (d, 1H,
3
1
2
3
. This numbering, although arbitrary, was chosen for a
better illustration of the regioselectivity in this work.
. Thomson, R. Naturally Occuring Quinones III; Chapman
and Hall Ltd.: London, 1987, pp 403–457.
. For reviews see: (a) Han, Y.-S.; Van der Heijden, R.;
Verpoorte, R. Plant Cell Tiss. Org. Cult. 2001, 67, 201–
J = 2.14 Hz, ar-H5), 7.87 (s, 1H, ar-H4), 10.65 (s, 1H,
1
3
–CHO) ppm. C NMR (125 MHz, d, DMSO-d , 30 °C):
6
21.9 (ar-CH ), 56.3 (6-OCH ), 57.0 (8-OCH ), 65.2(1-
OCH ), 102.8 (C5), 105.9 (C7), 118.3 (C8a), 125.9 (C4),
3
126.4 (C9a), 134.2 (C2), 136.7 (C10a), 136.8 (C4a), 146.8
3
3
3
(C3), 162.4 (C8), 164.7 (C6), 164.9 (C1), 180.9 (C9), 183.6
(C10), 192.9 (–CHO) ppm. ESI-MS (pos. ion mode):
m/z = 341 ([M+H] ). IR (KBr): 2940, 2849, 1686, 1676,
2
20; (b) Gill, M.; Steglich, W. In Progress in the Chemistry
of Organic Natural Products; Springer, Wien, 1987; Vol.
1, pp 147–149.
. (a) Birch, A. J.; Donovan, F. W. Aust. J. Chem. 1953, 6,
60–368; (b) Robinson, R. Structural Relations of Natural
+
À1
5
1599, 1456, 1427, 1377, 1324, 1257, 1209, 985 cm . UV–
4
vis (CHCl ): k
max
= 282 (100), 346 (14) nm, 405 (14) (rel.
3
1
3
int.); compound 6: Mp: 204–205 °C. H NMR (500 MHz,
Products; Clarendon: Oxford, 1955, pp 10.
d, CDCl , 2 5°C): 2.43 (s, ar-CH ), 3.99 (s, 8-OCH ), 4.03
3
3
3
5
6
7
8
9
. Steglich, W.; Arnold, R.; L o¨ sel, W.; Reininger, W. J.
Chem. Soc., Chem. Commun. 1972, 2, 102–103.
. Yamaguchi, M.; Hasebe, K.; Higashi, H.; Uchida, M.;
Irie, A.; Minami, T. J. Org. Chem. 1990, 55, 1611–1623.
. Steglich, W.; Reininger, W. J. Chem. Soc., Chem. Com-
mun. 1970, 3, 178.
. Joshi, B. S.; Ramanathan, S.; Venkataraman, K. Tetra-
hedron Lett. 1962, 21, 951–955.
. (a) Falk, H. Angew. Chem., Int. Ed. 1999, 38, 3136–3316;
(s, 6-OCH ), 6.79 (d, J = 2.3 Hz, ar-H7), 7.08 (s, ar-H2),
7.46 (d, J = 2.3 Hz, ar-H5), 7.57 (s, ar-H4), 13.09 (s, 1-OH)
3
1
3
ppm. C NMR (125 MHz, d, CDCl , 2 5°C): 22.19 (ar-
3
CH ), 56.27 (8-OCH ), 56.84 (6-OCH ), 104.2(C5), 104.9
3
3
3
(C7), 115.0 (C9a), 115.5 (C8a), 120.2 (C4), 125.0 (C2),
132.5 (C4a), 137.9 (C10a), 147.1 (C3), 162.9 (C1), 163.3
(C6), 165.5 (C8), 183.2(C10), 187.7 (C9) ppm. ESI-MS
+
(pos. ion mode): m/z = 299 ([M+H] ). IR (KBr): 3083,
2945, 2846, 1670, 1630, 1593, 1555, 1493, 1460, 1364, 1326,
1263, 1230, 1202, 1163, 1135, 1060, 1012, 946, 885, 838,
(
0. Oberm u¨ ller, R. A.; Hohenthanner, K.; Falk, H. Photo-
b) Falk, H. Angew. Chem. 1999, 111, 3306–3326.
À1
1
1
1
1
1
1
1
757, 611 cm . UV–vis (CHCl ): k
max
= 272 (100), 280
3
chem. Photobiol. 2001, 74, 211–215.
1. Waser, M.; Falk, H. Monatsh. Chem. 2005, DOI:10.1007/
S00706-004-0263-X.
2. Marschalk, C.; Koenig, F.; Ouroussoff, N. Bull. Soc.
Chim. Fr. 1936, 3, 1545–1575.
3. For a review see: Krohn, K. Tetrahedron 1990, 46, 291–
(96), 426 (36) nm (rel. int.); compound 7: Mp: 237–240 °C.
1
H NMR (500 MHz, d, DMSO-d , 30 °C): 2.49 (s, 3H, ar-
6
CH ), 3.97 (s, 3H, 8-OCH ), 3.98 (s, 3H, 6-OCH ), 4.60 (d,
2H, J = 5.19 Hz, ar-CH –), 4.92(t, 1H, J = 5.19 Hz, –OH),
3
3
3
2
7.02(d, 1H, J = 2.14 Hz, ar-H7), 7.29 (d, 1H, J = 2.14 Hz,
ar-H5), 7.46 (s, 1H, ar-H4), 13.68 (s, 1H, 1-OH) ppm.
1
3
C
3
18.
NMR (125 MHz, d, DMSO-d , 30 °C): 19.4 (ar-CH ), 53.1
6
3
4. Lackner, B.; Popova, Y.; Etzlstorfer, C.; Klampfl, C.;
Smelcerovic, A.; Falk, H. Monatsh. Chem., in press.
5. Hassall, C. H.; Morgan, B. A. J. Chem. Soc., Perkin
Trans. 1 1973, 2853–2861.
6. Kelly, T. R.; Xu, W.; Ma, Z.; Bushan, V. J. Am. Chem.
Soc. 1993, 115, 5843–5844.
2 3 3
(ar-CH –), 56.1 (8-OCH ), 56.6 (6-OCH ), 104.4 (C7),
104.5 (C5), 113.9 (C8a), 114.1 (C9a), 119.7 (C4), 130.5
(C4a), 134.8 (C2), 136.6 (C10a), 146.5 (C3), 160.0 (C1),
163.1 (C8), 165.1 (C6), 181.8 (C10), 186.7 (C9) ppm. ESI-
+
MS (pos. ion mode): m/z = 329 ([M+H] ). IR (KBr): 3472,
3335, 2920, 2850, 1699, 1618, 1489, 1457 1376, 1321, 1268,