J. CHEM. RESEARCH (S), 1998 475
In order to explore the apparent dierences between
amines and cyanoguanidine, we studied the in¯uence of
halide ions on the reaction rate. These ions catalyse the
nitrosation of amines (by way of nitrosyl halides generated
in situ) but not of amides and ureas. Table 1 shows the
eect of the addition of X to the reaction media on
the rate constant. As can be observed, there is no trace
of catalysis. Thus, towards nitrosation, CG behaves much
more like an amide or urea. Halide ions at these concen-
trations produce substantial catalytic eects in the nitros-
ation or diazotisation of amines.
Table 1 Influence of the concentration of X on the
3
3
pseudo first order constant, ko; [CG] 8.8Â10 mol dm
,
3
[H ] 0.20 mol dm
102 [NaCl]/mol dm
102 [NaBr]/mol dm
104 ko/s
3
3
1
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
1.2
2.8
5.6
7.70
7.73
7.57
7.53
7.70
7.91
7.72
2.39
5.59
11.2
Ð
Ð
Ð
Scheme 1
(typically 0.3).7 Besides, taking into account the mechanism
outlined in Scheme 1, the observed value for the isotope
eect for the nitrosation reaction includes the in¯uence of
the isotopic substitution on the equilibrium constants K1
and K2 and on the rate constant for the slow step k3.
Replacement of water by deuteriated water increases the
value of K1 2.55 times.7 Assuming that there is a negligible
isotope eect upon K2 (since it does not involve a proton
transfer), then the value of the kinetic isotope eect on the
slow step, k3(H)/k3(D), can be estimated as 4.1. This is con-
sistent with the proposed step being a slow proton transfer
from an acidic species to the water.
It can be concluded that the basicity of the reactive form
is the main factor determining the mechanistic behaviour of
CG towards nitrosating agents. In acid media, it is the pro-
tonated form of CG, of very low basicity, which reacts. This
®ts in to the pattern of behaviour found for other nitrogen
nucleophiles of low basicity, such as ureas and amides,
which is quite dierent to that found for the much more
basic amines. Interestingly the much less basic 2,4-dinitro-
aniline shows no halide ion catalysis,8 and so behaves more
like an amide or urea.
To study the mechanism of the process in more detail, the
possibility of the existence of general base catalysis, of
the type found in the nitrosation of amides and ureas, was
investigated. For this, a buer of monochloroacetic acid
(MCA) was employed. The results obtained (Table 2) are
indicative of signi®cant buer catalysis. This indicates
that the reaction is subject to a general base catalysis, and
implies a slow proton transfer in the rate determining step,
as occurs in the nitrosation of amides and ureas.
Table 2 Effect of MCA buffer on ko;
[CG] 8.8Â10 3 mol dm 3, pH 2.10
[MCA]/mol dm
3
1
105 ko/s
0.051
0.101
0.152
0.203
0.253
0.306
3.55
4.31
5.13
5.78
6.47
7.01
P. Herves acknowledges the Xunta de Galicia for ®nancial
support (XUGA30105A97).
The mechanism for the nitrosation of CG is shown in
Scheme 1. The ®rst step, the pre-equilibrium formation of
the nitrosating agent (NO or H2NO2 ) through protona-
tion of nitrous acid (K1), is followed by a fast equilibrium
reaction between the nitrosating agent with and the proto-
nated CG (K2), leading to the formation of an intermediate.
The ®nal step is a reversible rate limiting transfer of a pro-
ton from the intermediate to the reaction medium. This
mechanism leads to the rate eqn. (3) which coincides with
the experimental one [eqn. (2)]. This mechanism explains the
experimental rate equation, the absence of catalysis by X ,
and the existence of general base catalysis.
Received, 28th April 1998; Accepted, 11th May 1998
Paper E/8/03199A
References
1 D. L. H. Williams, Nitrosation, Cambridge University Press,
1988.
2 G. Hallett and D. L. H. Williams, J. Chem. Soc., Perkin Trans. 2,
1980, 1371.
3 A. Castro, E. Iglesias, J. R. Leis, M. E. Pena and J. Vazquez-
Tato, J. Chem. Soc., Perkin Trans. 2, 1986, 1725.
4 C. Bravo, P. Herves, J. R. Leis and M. E. Pena, J. Chem. Soc.,
Perkin Trans. 2, 1991, 2091.
ko k3K2K1GCH k H
ꢀ3
3
One other experimental indication that the slow step is a
proton transfer was obtained when the reaction was carried
out in D2O and the corresponding solvent isotope eect was
measured. The observed deuterium isotope eect for the
nitrosation reaction kn(H)/kn(D) is 1.6 and for the denitros-
ation reaction, kd(H)/kd(D) is 1.2. Once again, these results
con®rm that CG behaves like an amide or urea and not like
an amine, which should show inverse solvent isotope eects
5 F. Norberto, J. A. Moreira, E. Rosa, J. Iley, J. R. Leis and M. E.
Pena, J. Chem. Soc., Perkin Trans. 2, 1993, 1561.
6 P. B. M. W. M. Timmermans and P. A. van Zweiten, Arzneim.-
Forsch., 1978, 28, 1676.
7 A. Castro, M. Mosquera, M. F. Rodrõguez Prieto, J. A.
Santaballa and J. Vazquez-Tato, J. Chem. Soc., Perkin Trans. 2,
1988, 1968.
8 J. Fitzpatrick, T. A. Meyer, M. E. O'Neill and D. L. H.
Williams, J. Chem. Soc., Perkin Trans. 2, 1984, 927.