T.H. Ma¨kela¨ et al. / Steroids 66 (2001) 777–784
781
1.88, 42.25, 43.52, 69.82, 69.86, 70.17, 76.25, 112.84,
113.88, 115.57, 116.67, 121.43, 122.80, 127.43, 127.50,
127.91, 127.95, 128.50, 128.55, 129.64, 129.69, 135.89,
136.77, 136.83, 140.13, 158.89, 159.00, 178.47; HRMS m/z
calcd for C32H30O5 (Mϩ) 494.2093, found 494.2090; EIMS
m/z 494 (Mϩ, 13%), 403 (8), 287 (4), 197 (7), 181 (7), 106
(11), 91 (100), 77 (9).
(C-6Ј), 122.4 (C-6), 129.9 (C-5), 130.5 (C-5Ј), 137.7 (C-1),
141.5 (C-1Ј), 158.0 (C-3), 158.5 (C-3Ј), 177.9 (C-9); HRMS
m/z calcd for C18H18O5 (Mϩ) 314.1154, found 314.1155;
EIMS m/z 314 (Mϩ, 47%), 279 (20), 189 (19), 167 (28), 149
(66), 133 (25), 108 (100), 107 (91).
1
Isomer 17b: H NMR (CDCl3, 200 MHz) ␦ 2.67 (1 H,
3. Results and discussion
dd, J 11.6, 12.8, H-7Ј), 2.84–3.00 (4 H, m, H-8Ј, H-7, OH),
3.16 (1 H, dd, J 3.7, 13.2, H-7Ј), 3.85 (1 H, m, H-9Ј), 4.14
(1 H, dd, J 7.6, 9.1, H-9Ј), 5.07 (4 H, s, CH2), 6.77–6.97 (m,
6 ArH), 7.22–7.48 (m, 12 ArH); 13C NMR (CDCl3, 200
MHz) ␦ 2.35, 38.56, 47.87, 69.25, 69.94, 75.86, 113.03,
114.05, 115.26, 116.94, 121.01, 122.94, 127.46, 127.54,
127.96, 128.04, 128.57, 128.61, 129.62, 129.92, 134.85,
136.79, 136.84, 139.44, 158.87, 159.09, 177.53; HRMS m/z
calcd for C32H30O5 (Mϩ) 494.2094, found 494.2098; EIMS
m/z 494 (Mϩ, 17%), 403 (5), 287 (8), 197 (7), 181 (6), 106
(8), 91 (100), 77 (6).
The trans-␣,-dibenzyl-␥-butyrolactone framework is
generally obtained by the Michael addition of an anion
derived from dithioacetal to butenolide followed by benzy-
lation in situ (Scheme 1) [39,42,43].
The introduction of a secondary hydroxyl group in the
benzylic position is presented in Scheme 2. The bis(phenyl-
thio) moiety can be hydrolyzed to parent carbonyl group
either by treatment with iodine in refluxing methanol [44] or
hydrolysis with mercuric oxide and boron trifluoride ether-
ate in aqueous tetrahydrofuran [45]. The former procedure
with the trans-adduct 12 or 13 gave a mixture of reaction
products in low yields, whereas hydrolysis with mercuric
oxide produced a clean reaction to give the carbonyl com-
pound 14 or 15. In the next step the aim was to reduce the
carbonyl group and remove the benzyl ether protective
groups simultaneously. Catalytic hydrogenation under stan-
dard conditions using Raney nickel proceeded smoothly to
afford a diastereomeric pair of alcohols 1a and 2a or 1d and
2.9. (8S*,8ЈS*)-(Ϯ)-8-Hydroxyenterolactone (4h) and
(8R*,8ЈS*)-(Ϯ)-8-hydroxyenterolactone (5h)
A suspension of 17a (0.27g, 0.55 mmol) in ethanol (125
ml) and W-2 Raney nickel (12 g) was refluxed for 4 h. The
catalyst was removed by filtration and rinsed with acetone.
Evaporation of the solvents left the crude product, which
was purified by flash column chromatography CH2Cl2/ace-
1
2d in a ratio of ca. 1.5:1. The ratio was determined by H
1
tone (4:1) to give 4h (0.16 g, 67%): H NMR (acetone-d6,
NMR and GLC. The isomeric products were separated by
semi-preparative HPLC. Satisfactory separation of the iso-
mers of hydroxymatairesinol 1a and 2a was achieved using
normal-phase silica HPLC column, whereas no separation
between the isomers of hydroxyenterolactone 1d and 2d
was accomplished. The HPLC column was therefore
changed to C18 reversed-phase column. The diastereomers
were characterized by NMR analysis and molecular mod-
elling [46], and the results were compared with those of
Kawamura et al. [8] and Mattinen et al. [10]. Although
definite conclusions on the absolute configurations made by
NMR analyses are not possible [10] by NMR, as proposed
by Kawamura et al. [8], it should be possible to assign the
relative configuration at C-7Ј using molecular modelling to
obtain minimum energy conformations and NMR analyses
to obtain average coupling constants between H-8Ј and
H-7Ј. Also the NOE interactions should be different for the
two diastereomers. We will report shortly on these results
[46].
The introduction of a tertiary hydroxyl ␣ to the lactone
carbonyl group is presented in Scheme 3. ␣-Hydroxylation
of carbonyl compounds, such as lignan lactones involves
generally oxidation of a metal enolate [21,22]. For optimal
results, the enolate was generated by hexamethyldisilazane
from the benzyl lactone 16, obtained from the bis(thioether)
12 by reduction with tributyltin hydride in the presence of
AIBN [47]. A variety of oxidants have been developed for
␣-hydroxylation, and molecular oxygen has been found to
300 MHz) ␦ 2.51 (1 H, m, H-8Ј), 2.58 (1 H, dd, J 13.1, 10.5,
H-7Јb), 2.83 (1 H, dd, J 13.1, 3.9, H-7Јa), 3.00 (1 H, d, J
13.4, H-7b), 3.17 (1 H, d, J 13.4, H-7a), 3.94 (1 H, dd, J 8.7,
7.3, H-9Јb), 4.00 (1 H, t, J 8.7, H-9Јa), 5.17 (1 H, s, 8-OH),
6.64–6.72 (4 H, m, H-6Ј, H-2Ј, H-4Ј, H-4), 6.74 (1 H, m,
H-6), 6.82 (1 H, t, J 2.1, H-2), 7.10 (1 H, t, J 7.4, H-5Ј), 7.14
(1 H, t, J 8.2, H-5), 8.24 and 8.29 (1 H, s, 3-OH or 3Ј-OH);
13C NMR (acetone-d6, 300 MHz) ␦ 32.0 (C-7Ј), 41.7 (C-7),
43.8 (C-8Ј), 70.5 (C-9Ј), 76.4 (C-8), 113.9 (C-4Ј), 114.4
(C-4), 116.3 (C-2Ј), 117.7 (C-2), 120.5 (C-6Ј), 122.2 (C-6),
129.9 (C-5), 130.1 (C-5Ј), 137.8 (C-1), 141.4 (C-1Ј), 158.0
and 158.1 (C-3Ј or C-3), 178.1 (C-9); HRMS m/z calcd for
C18H18O5 (Mϩ) 314.1154, found 314.1151; EIMS m/z 314
(Mϩ, 60%), 189 (28), 161 (8), 145 (16), 134 (17), 108 (93),
107 (100), 91 (4), 77 (12).
1
Similar treatment of 17b gave 5h (0.08 g, 12%): H
NMR (acetone-d6, 300 MHz) ␦ 2.69 (1 H, m, H-7Јb), 2.81
(1 H, m, H-8Ј), 2.99 (1 H, d, J 14.3, H-7b), 3.06 (1 H, m,
H-7Јa), 3.12 (1 H, d, J 14.3, H-7a), 3.83 (1 H, t, J 8.8, 8.7,
H-9Јb), 4.11 (1 H, dd, J 8.8, 7.1, H-9Јa), 4.73 (1 H, s,
8-OH), 6.68 (1 H, dt, J 8.0, 1.2, H-6Ј), 6.69 (1 H, br s, H-2Ј),
6.71 (1 H, m, H-4Ј), 6.74 (1 H, ddd, J 8.0, 2.4, 1.0, H-4),
6.85 (1 H, dt, J 8.0, 1.3, H-6), 6.88 (1 H, dd, J 2.4, 1.3, H-2),
7.13 (2 H, t, J 8.0, H-5 and H-5Ј), 8.23 (1 H, s, 3-OH), 8.28
(1 H, s, 3Ј-OH); 13C NMR (acetone-d6, 300 MHz) ␦ 32.8
(C-7Ј), 39.3 (C-7), 49.5 (C-8Ј), 69.3 (C-9Ј), 77.4 (C-8),
114.2 (C-4), 114.6 (C-4Ј), 116.3 (C-2Ј), 118.2 (C-2), 120.5