316
K. Misiura et al. / Il Farmaco 57 (2002) 315–319
Obtained solution was bubbled with ozone (rate 0.5
g/h) at 0 °C. After 4 h reaction mixture was concen-
trated up to ca. 50 ml and obtained suspension was
extracted with chloroform (3×50 ml). Organic layers
activity was determined according to In vivo Cancer
Models (NIH Publication No. 84-2635) by comparing
the mean survival time of the treated group with that of
the control group, and expressed as percentage of in-
creased life span over control (ILS%). Doses providing
50% ILS (ED ) were estimated graphically from the
were combined, dried with MgSO , and solvent evapo-
4
rated. Resulting mixture was separated on silica gel
50
using chloroform/acetone 1:1 as an eluent providing
least-square-fitted dose–effect curves. Similarly, doses
curative for 50% of treated animals were estimated
from curves where the effect was expressed as the
percentage of long-term survivors (in 2-month observa-
tion period).
4
-keto derivatives (R 0.52), trans (R 0.45), and cis
f
f
isomers (R 0.34) of the appropriate 4-hydroperoxy
f
compounds.
2.1.2. HPLC analysis conditions
Reverse-phase C8 column (Alltech Econoshere, 5 mm,
50 mm); eluent, isocratic 25% acetonitrile; flow 1.5
2
3. Results
ml/min; u 200 nm.
Stereoisomers of 4-hydroperoxyifosfamide (4-HOO-
IF) and 4-hydroperoxy-bromofosfamide (4-HOO-BF)
were obtained by the ozonolysis of racemic IF, (−)-IF,
racemic BF, and (−)-BF performed in the presence of
hydrogen peroxide (Scheme 1).
3
1
2
.1.3. P NMR analysis conditions
Spectra of 100 mM racemic 4-ketoifosfamide and 50
mM Pr(tfc) showed a presence of two signals of 8.7
3
and 7.2 ppm with 1:1 ratio. Spectra of (−)-4-ketoifos-
famide obtained from a mixture of isomers coming
from (−)-cis- and (−)-trans-4-HOO-IF, performed as
above, revealed the presence of only one signal of 8.7
ppm.
From each substrate both cis- and trans-isomers of
4-hydroperoxy compound together with 4-keto side-
product, were formed in nearly equimolar ratio. Ob-
tained products were separated by careful silica gel
1
column chromatography and were characterized by H-
31
2
.2. Cytotoxic acti6ity in 6itro
and P NMR, and CI-MS. Their purity was examined
31
by TLC, HPLC, and P NMR. Yields of products and
selected physicochemical data are presented in Table 1.
Stability of 4-hydroperoxy compounds (conc. 10
mM) in 0.1 M phosphate buffer, pH 7.4 and 0.1 M
Tris–HCl buffer, pH 7.5 was measured using HPLC
method. It was found that all tested compounds un-
dergo fast cisltrans isomerization. For each com-
pound this isomerization was completed within 15 min
at room temperature. By prolonging incubation time it
was also found that 4-HOO-IF and 4-HOO-BF are
chemically unstable in these buffers and collapse with
spontaneous release of most probably 4-hydroxy
derivatives (HPLC analysis, TR 2.77, 3.12 min), which
decompose further to several products. The above men-
tioned isomerization was earlier observed [13] for
racemic cis- and trans-4-hydroperoxyifosfamide dis-
solved in chloroform in the presence of p-toluenesul-
fonic acid. It was postulated [13,14] that this process
proceeded with epimerization at phosphorus atom and
retention of configuration at C-4 atom. However, by
using optically active form of 4-HOO-IF we proved
that cisltrans isomerization did not change the
configuration at P-atom. (−)-cis-4-HOO-IF (conc. 50
mM) was epimerized in 0.1 M Tris–HCl buffer with
pH 7.5 within 1 h and, without isolation, reduced to
The following established in vitro human cancer cell
lines were employed: SW707 (rectal adenocarcinoma),
MCF-7 (breast carcinoma), KB (cervical carcinoma),
and HCV29T (bladder cancer). The cytotoxicity assay
was performed after 72-h exposure of the cultured cells
to varying concentrations (from 0.1 to 100 mg/ml) of
the tested agents. The cells attached to the plastic were
fixed by gently layering cold 50% trichloroacetic acid
on top of the culture medium in each well. The plates
were incubated at 4 °C for 1 h and then washed five
times with tap water. The background optical density
was measured in the wells filled with culture medium,
without the cells. The cellular material fixed with TCA
was stained with 0.4% sulphorhodamine B dissolved in
1
% acetic acid for 30 min. Unbound dye was removed
by rinsing (4×) with 1% acetic acid. The protein-
bound dye was extracted with 10 mM unbuffered Tris
base for the determination of optical density (at 540
nm) in a computer-interfaced, 96-well microtitre plate
reader Multiskan RC photometer. Each compound in
given concentration was tested in triplicates in each
experiment, which was repeated 3–5 times.
2
.3. Antitumour acti6ity against L1210 leukaemia
4
-ketoifosfamide by adding 0.1 M iron(II) sulphate.
Leukaemia cells were implanted i.p. in CD2F1 mice
Obtained 4-ketoifosfamide was isolated by extraction
with ethyl acetate and its enantiomeric purity was
examined by P NMR spectroscopy performed in the
5
at 10 cells/mouse. Each experimental group was com-
posed of six mice. Tested compounds were administered
i.p. 24 h after tumour implantation (day 1). Antitumour
31
presence of a chiral shift reagent Pr(tfc) . It was found
3