BIOCIDAL ACTIVITY OF THE ESTERIFICATION PRODUCTS
2741
2,2,3,3-Tetrafluoropropyl abietate (IV). Yield
80%, yellow amorphous powder. softening point ~70°C.
IR spectrum, ν, cm–1: 1109 (C–F), 1694 (C=O), 2937
method, via reaction of abietic acetic anhydride with
polyfluoroalkanols. Abietic acetic anhydride (II) was
synthesized by treatment of abietic acid (I) with
gasoues ketene under mild conditions (diethyl ether, 0°C)
[14].
1
(C–H). H NMR spectrum, δ, ppm: 0.86 (C20H3), 1.01
and 1.03 (C16H3, C17H3), 1.27 (C19H3), 2.24 (15-H),
4.59 m (OCH2, J = 12.8 Hz), 5.36 (7-H), 5.78 (14-H),
6.39 t.t (CF2H, J = 53.4 Hz); dehydroabietate: 6.89 s
(14-H), 7.01 d and 7.18 d (11-H, 12-H). 19F NMR
spectrum, δF, ppm: –140.02 d (3′-F, J = 53.4 Hz), –
124.5 t (2′-F, J = 12.8 Hz).
The reactions of anhydride II with fluorinated
telomer alcohols CF3CH2OH, H(CF2CF2)n·CH2OH
(n = 1–4) were carried out under acid catalysis (in the
presence of H2SO4) on heating for 6 h in boiling
hexane, and the corresponding polyfluoroalkyl esters
III–VII were isolated in 75–85% yield. The progress
of reactions was monitored by TLC.
1H,1H,5H-Octafluoropentyl abietate (V). Yield
85%, yellow–brown amorphous substance. IR spec-
trum, ν, cm–1: 1173 (C–F), 1693 (C=O), 2941 (C–H).
1H NMR spectrum, δ, ppm: 0.85 (C20H3), 1.01 and
1.02 (C16H3, C17H3), 1.26 (C19H3), 2.23 m (15-H, J =
6.64 Hz), 2.86 (??), 4.12 t and 4.75 t (1H each, OCH2,
J = 14.8 Hz), 5.36 (7-H), 5.77 (14-H), 6.71 t.t and 6.75
t.t (CF2H, J = 51.2, 5.91 Hz); dehydroabietate: 6.88 s
(14-H), 7.01 d and 7.20 d (11-H, 12-H). 19F NMR
spectrum, δF, ppm: –137.56 d (CF2H, J = 45.78 Hz); –
129.62, –129.21, –124.81, –124.37, –121.11 m (J =
12.88 Hz), –118.83.
The reaction of abietic acid with gaseous ketene in
1
diethyl ether gave a compound whose H NMR spec-
trum contained signals typical of methyl protons in the
abietane fragment at δ 0.88 (C20H3), 1.04 and 1.05
(C16H3, C17H3), and 1.32 ppm (C19H3). The 15-H
proton in the isopropyl group resonated as a multiplet
signal at δ 2.25 ppm (J = 6.9 Hz). The presence of
signals at δ 5.37 (7-H) and 5.8 ppm (14-H) indicated
conservation of the number and position of double
bonds. Protons in the acetyl group gave a singlet at δ
2.23 ppm. In the IR spectrum of II we observed
absorption bands at 1737 and 1808 cm–1 typical of
anhydride moiety. These findings allowed us to assign
the structure of abietic acetic anhydride (II) to the
isolated compound.
1H,1H,7H-Dodecafluoroheptyl abietate (VI).
Yield 80%, brown tarry substance. IR spectrum, ν, cm–1:
1
1200 (C–F), 1695 (C=O), 2934 (C–H). H NMR
spectrum, δ, ppm: 0.85 (C20H3), 1.01 and 1.03 (C16H3,
C17H3), 1.20, 1.22, 1.26 (C19H3), 2.24 (15-H), 2.86,
4.79 t (OCH2, J = 14.3 Hz), 5.36 (7-H), 5.78 (14-H),
6.87 t.t (CF2H, J = 50.7, 5.17 Hz); dehydroabietate:
6.89 (14-H), 7.01 and 7.19 (11-H, 12-H). 19F NMR
spectrum, δF, ppm: –137.51 d (J = 49.59 Hz), –128.65,
–122.49, –121.31, –118.53 m (J = 12.86 Hz).
1
Esters III, IV, VI, and VII displayed in the H
NMR spectra multiplet signals from the OCH2 protons
in the fluorinated alkyl groups, δ, ppm: III, 4.67 q (J =
8.5 Hz); IV, 4.59 m (J = 12.8 Hz); VI, 4.79 t (J =
14.3 Hz); VII, 4.80 t (J = 14.3 Hz). It should be noted
that the corresponding protons in V gave rise to two
triplets at δ 4.12 and 4.5 ppm with equal coupling
constants (J = 14.8 Hz).
1H,1H,9H-Hexadecafluorononyl abietate (VII).
Yield 80%, brown tarry substance. IR spectrum, ν, cm–1:
1
1214 (C–F), 1693 (C=O), 2932 (C–H). H NMR
spectrum, δ, ppm: 0.86 (C20H3), 1.01 and 1.03 (C16H3,
C17H3), 1.26 (C19H3), 2.23 (15-H), 2.86, 4.80 t (OCH2,
J = 14.3 Hz), 5.37 (7-H), 5.78 (14-H), 6.91 t.t (CF2H, J
= 50.2, 5.4 Hz); dehydroabietate: 7.02 and 7.19 (11-H,
12-H). 19F NMR spectrum, δF, ppm: –137.55 d (J =
51.5 Hz), –128.5, –122.32, –121.04, –118.48.
Analogous pattern was observed for the terminal
proton in the fluoroalkyl residue. In the 1H NMR spec-
trum of V, the CF2H signal appeared as two triplets at
1
δ 6.71 and 6.75 ppm with equal H–19F coupling
constants through two and three bonds, 51.3 and 5.91 Hz.
In the spectra of IV, VI, and VII, the corresponding
signals were triplets of triplets located at δ 6.39 (J =
53.4 Hz), 6.87 (J = 50.7, 5.17 Hz), and 6.91 ppm
(distorted, J = 50.2, 5.4 Hz), respectively.
We synthesized esters of abietic and dehydroabietic
acids with fluorinated telomer alcohols (n = 1–4) and
pentafluorophenol [11–14]. Polyfluoroalkyl esters
were prepared by reaction of resin acids [8] or acid
chlorides with sodium alkoxides [10], as well as by
reaction of tall oil rosin with telomer alcohols (n = 2–
4; 150°C, 6 h) [10]. Some abietic acid esters with
polyfluoroalkyl alcohols were also obtained by another
The reaction of abietic acetic anhydride with
fluorinated alcohols was accompanied by dispropor-
tionation of the diterpene moiety with formation of the
corresponding dehydroabietic acid esters, as followed
RUSSIAN JOURNAL OF GENERAL CHEMISTRY Vol. 83 No. 13 2013