Z.-F. Wu et al. / Phytochemistry 142 (2017) 76e84
77
and cholesterol in hyperlipidemic mice (Min et al., 2008). Tri-
terpenic acids including oleanolic acid, ursolic acid, maslinic acid,
corosolic acid, 23-hydroxyursolic acid, arjunolic acid and echino-
cystic acid are all reported to have inhibitory effect on cholesterol
acyltransferase (ACAT) activity (Kim et al., 2005). Phytochemical
investigations of the leaves of C. paliurus have resulted in the
isolation of approximately 100 compounds, including poly-
saccharides, flavonoids, phenolic acids and triterpenoids (Shang
et al., 2015). Up to date, pentacyclic and tetracyclic triterpenoid
aglycones and glycosides, such as oleanane-, ursane- and
dammarane-type triterpenoids, have been identified from the
leaves of C. paliurus (Fu and Fang, 2009). Our previous findings
demonstrated that ethanol extract of C. paliurus leaves was abun-
dant in triterpenic acids and could mitigate dyslipidemia and
down-regulate intestinal apoB48 secretion, indicating that tri-
terpenoids might be the active components with biological activity
(Ma et al., 2015).
In the present study, 5 previously undescribed and 17 known
compounds were isolated from the chloroform extract of C. paliurus
using column chromatography and Pre-HPLC methods (Fig. 1).
Their structures were elucidated as 14 pentacyclic triterpenic acids
and 8 tetracyclic triterpenoid glycosides based on the detailed
spectroscopic analysis. Moreover, all the characterized compounds
were evaluated for the inhibitory effects on apoB48 secretion of
Caco-2 cells.
3441, 2945, 1696 and 1663 cmꢀ1 indicated the presence of hy-
droxyl, aliphatic CꢀH, carbonyl and olefinic groups. The 1H NMR
spectrum of 2 exhibited the spectral features of a typical oleanane
triterpene, including an olefinic proton at dH 5.86 (1H, t, J ¼ 3.6 Hz),
an oxygenated methine proton at dH 4.55 (1H, dd, J ¼ 4.9, 11.8 Hz),
two pairs of oxygenated methylene protons at dH 4.12 (1H, d,
J ¼ 10.7 Hz), 3.71 (1H, d, J ¼ 10.5 Hz), 4.04 (1H, d, J ¼ 12.0 Hz) and
3.93 (1H, d, J ¼ 11.9 Hz), and five methyl singlets at dH 1.38,1.20,1.13,
1.01 and 0.87 (Table 1). In addition, the 13C NMR spectrum dis-
played one keto carbonyl carbon at dC 213.5, one carboxylic carbon
at dC 180.7, three oxygenated carbons at dC 73.2, 66.6 and 64.8 as
well as two olefinic carbons at dC 128.4 and 139.8 (Table 1). These
NMR data were quite similar to those of 3b,23-dihydroxy-1-oxo-
olean-12-en-28-oic acid, except for an oxygenated methylene
instead of a methyl group at C-27 (Okada et al., 2003). The HMBC
correlations between H-27 (dH 4.04 and 3.93) and C-13 (dC 139.8), C-
14 (dC 48.5), C-8 (dC 40.8) and C-15 (dC24.1) confirmed that the
methylene was oxygenated and located at C-27 (Fig. 2). The relative
configuration of compound 2 was determined by the NOESY cor-
relations of H-3/H-5, H-5/H-9, H-9/H-27, H-18/H-30 and H-25/H-26
(Fig. 3). Therefore, compound 2 was elucidated as 3b,23,27-
trihydroxy-1-oxo-olean-12-ene-28-oic acid.
Compound 15 was obtained as a colorless powder. Its molecular
formula was established as C38H62O12 by HR-ESI-MS (m/z 728.4607
[MþNH4]þ, calcd for C38H66NO12, 728.4580), suggesting 8 degrees
of unsaturation. The UV spectrum of 15 exhibited absorption
maxima at 203 nm. The IR absorption bands at 3439, 2929 and
1640 cmꢀ1 indicated the presence of hydroxyl, aliphatic CꢀH and
carbonyl groups, respectively. In the 1H NMR spectrum, there were
two anomeric protons at dH 5.53 (1H, br s) and 4.98 (1H, d,
J ¼ 7.8 Hz), two oxymethine protons at dH 4.43 (1H, ddd, J ¼ 5.0,
10.5, 10.5 Hz) and 3.61 (1H, d, J ¼ 2.1 Hz), and six methyl protons at
dH 1.35, 1.27, 1.26, 1.04, 0.96 and 0.71 (Table 2). The 13C NMR of 38
carbons resonances confirmed the aforementioned moieties
(Table 2). Moreover, the 13C NMR showed a carbonyl carbon at
2. Results and discussion
2.1. Structural elucidation of the previously undescribed
compounds
Compound 1 was obtained as a colorless powder. The molecular
formula was determined to be C30H46O6 on the basis of HR-ESI-MS
(m/z 501.3218 [M-H]-, calcd for C30H45O6, 501.3216). The UV spec-
trum of 1 exhibited absorption maxima at 203 nm. The IR ab-
sorption bands at 3441, 2946 and 1696 cmꢀ1 indicated the presence
of hydroxyl groups, aliphatic CꢀH and carbonyl groups. In the 1H
NMR spectrum, six tertiary methyl groups at dH 1.26, 1.17, 1.10, 1.10,
1.01 and 0.93, an oxygen-bearing methylene group at dH 4.17 (1H, d,
J ¼ 10.7 Hz) and 3.73 (1H, d, J ¼ 10.6 Hz), and an oxygenated
methine group at dH 4.59 (1H, dd, J ¼ 4.6, 11.8 Hz) were observed
(Table 1). The 13C and DEPT NMR spectra displayed 30 carbon
resonances attributed to six methyl, ten methylene (one oxygen-
ated), five methine (one oxygenated) and nine quaternary carbons
(three carbonyls). Among them, two keto carbonyl groups were
apparent from the signals at dC 213.0 and 211.6 as well as one
carboxyl group from the signal at dC 181.1 (Table 1). Therefore,1 was
assigned as an olean-type triterpenoid. The spectroscopic data
d
176.9. These data suggested that 15 was a nor-triterpenoid
glycoside with a dammarane-type aglycone and two sugar moi-
eties. Comparing the NMR data of 15 with those of cyclocarioside I,
15 has a similar aglycone as those of cyclocarioside I, except for the
C-17 side chain (Shu et al., 1995a). Five-membered lactone ring
located at C-17 was proposed for the structure of compound 15
based on the HMBC correlations from H-23 (dH 2.64 and 2.50) to dC
176.9 (C-24), 89.7 (C-20), 32.5 (C-22) and H-22 (dH 1.97 and 1.82) to
dC 176.9 (C-24), 89.7 (C-20), 49.9 (C-17), 29.7 (C-23) and 24.8 (C-21)
(Fig. 2). Acid hydrolysis of 15 afforded L-arabinofuranose and D-
quinovopyranose on the basis of HPLC by comparing with an
authentic sugar sample and the attachments were confirmed by the
HMBC correlations from dH 5.53 (H-10, Ara) to dC 79.7 (C-3) and dH
above were closely related to those of a known compound, 3
b
,23-
4.98 (H-100, Qui) to dC 76.3 (C-12), respectively. The
of quinovopyranose was based on the coupling constant of the
anomeric proton (J ¼ 7.8 Hz), and configuration of arabinofur-
anose was determined by the NOESY correlations of H-1'/H-30 and
H-3'/H-5'. Additionally, the H-3 and H-12 were present in
orientation and -orientation according to the coupling constant of
the protons (J ¼ 2.1 Hz and J ¼ 10.5 Hz), respectively. The config-
uration at C-20 was determined to be S by a comparison of the 13
b configuration
dihydroxy-1-oxo-olean-12-en-28-oic acid (Okada et al., 2003).
Instead of a double bond between C-12 and C-13 in the above
known compound, compound 1 was established in the presence of
a carbonyl group at C-12 according to the observed HMBC corre-
lations from dC 211.6 (C-12) to dH 3.14 (H-11a), 2.25 (H-11b) and 3.22
(H-13) (Fig. 2). The configuration of the hydroxyl group at C-3 was
a
b
-
a
deduced to be
b
oriented on the basis of the coupling constant of
C
J ¼ 11.8 Hz and an observed NOE effect between H-3 and H-5. The
NOESY correlations of H-5/H-9, H-9/H-27, H-13/H-26 and H-18/H-
26 suggested that the A/B, B/C and C/D rings were all trans-fused
while the D/E ring was cis-fused (Fig. 3). Thus, the structure of 1
NMR chemical shift data of analogous dammaranes (Zhao et al.,
2015). Thus, compound 15 was deduced to be 20S,24-lactone-
dammar-(3a,12b)- 12-O-b-D-quinovopyranosyl-3-O-a-L-arabino-
furanoside, and named as cyclocarioside L.
was established as 3
b
, 23-dihydroxy-1,12-dioxo-olean-28-oic acid.
Compound 16 was obtained as a colorless powder. Its HR-ESI-
MS spectrum displayed an [MþNH4]þ molecular ion at m/z
775.4277 (calcd 770.4716), corresponding to a molecular formula of
Compound 2 was isolated as a colorless powder. The molecular
formula C30H46O6 was deduced from HR-ESI-MS (m/z 520.3625
[MþNH4]þ, calcd for C30H50NO6, 520.3633). The UV spectrum of 2
exhibited absorption maxima at 204 nm. The IR absorption bands at
C40H68NO13. The UV spectrum of 16 exhibited absorption maxima
at 224 and 203 nm. The IR absorption bands at 3442, 2929 and