Notes
Journal of Natural Products, 2008, Vol. 71, No. 5 893
d, J ) 2.1 Hz, H-3), 6.65 (1H, t, J ) 2.1 Hz, H-2′), 6.58 (1H, br m,
H-4′), 6.52 (1H, br m, H-6′), 6.43 (1H, d, J ) 2.1 Hz, H-5), 4.89
(1H, d, J ) 7.7 Hz, H-1′′), 4.43 (1H, d, J ) 7.7 Hz, H-1′′′), 4.05
(1H, br dd, J ) 7.0, 5.2 Hz, H-5′′), 3.97 (1H, dd, J ) 11.7, 7.0 Hz,
H-6′′a), 3.94 (1H, br d, J ) 3.5 Hz, H-4′′), 3.93 (1H, dd, J ) 11.7,
5.2 Hz, H-6′′b), 3.88 (1H, br d, J ) 3.4 Hz, H-4′′′), 3.82 (1H, dd,
J ) 9.5, 7.7 Hz, H-2′′), 3.77 (1H, dd, J ) 11.2, 6.9 Hz, H-6′′′a),
3.72 (1H, dd, J ) 11.2, 5.2 Hz, H-6′′′b), 3.65 (1H, dd, J ) 9.5, 3.5
Hz, H-3′′), 3.59 (1H, dd, J ) 9.7, 7.7 Hz, H-2′′′), 3.55 (1H, br dd,
J ) 6.9, 5.2 Hz, H-5′′′), 3.52 (1H, dd, J ) 9.7, 3.4 Hz, H-3′′′), 2.66
(2H, m, H-7), 2.54 (2H, t, J ) 8 Hz, H-7′), 1.62 (2H, m, H-8), 1.60
(2H, m, H-8′), 1.40-1.22 (16H, m, H-9-H-12 and H-9′-H-12′),
0.85 (6H, t, J ) 7.0 Hz, H-13 and H-13′); 1H NMR (DMSO-d6, 500
MHz,) δ 9.73 (1H, s, 4-OH), 9.56 (1H, s, 3′-OH), 6.65 (1H, d, J )
1.7 Hz, H-3), 6.51 (1H, br s, H-4′), 6.48 (1H, t, J ) 1.9 Hz, H-2′),
6.43 (1H, br s, H-6′), 6.34 (1H, d, J ) 1.7 Hz, H-5), 5.13 (1H, d,
J ) 4.6 Hz, 2′′′-OH), 4.93 (1H, d, J ) 5.9 Hz, 3′′-OH), 4.81 (1H,
d, J ) 7.8 Hz, H-1′′), 4.80 (1H, d, J ) 5.6 Hz, 2′′-OH), 4.75 (1H,
d, J ) 5.6 Hz, 3′′′-OH), 4.65 (1H, d, J ) 4.8 Hz, 4′′-OH), 4.60
(1H, t, J ) 5.6 Hz, 6′′′-OH), 4.51 (1H, d, J ) 4.7 Hz, 4′′′-OH),
4.19 (1H, d, J ) 7.6 Hz, H-1′′′), 3.84 (2H, m, H-5′′ and H-6′′a),
3.74 (1H, t, J ) 4.0 Hz, H-4′′), 3.67 (1H, dd, J ) 12.2, 8.2 Hz,
H-6′′b), 3.62 (1H, t, J ) 3.8 Hz, H-4′′′), 3.57 (1H, ddd, J ) 9.2,
7.8, 5.6 Hz, H-2′′), 3.51 (1H, ddd, J ) 11.0, 5.6, 5.1 Hz, H-6′′′a),
3.48 (1H, ddd, J ) 11.0, 5.6, 5.2 Hz, H-6′′′b), 3.42 (1H, ddd, J )
9.2, 5.9, 4.0 Hz, H-3′′), 3.34 (2H, m, H-2′′′ and H-5′′′), 3.26 (1H,
ddd, J ) 9.3, 5.6, 3.8 Hz, H-3′′′), 2.57 (2H, m, H-7), 2.50 (2H, m,
H-7′), 1.53 (4H, m, H-8 and H-8′), 1.28-1.23 (16H, m, H-9–H-12
and H-9′–H-12′), 0.85 (3H, t, J ) 6.8 Hz, H-13 or H-13′), 0.84
(3H, t, J ) 7.3 Hz, H-13′ or H-13); 13C NMR (acetone-d6/D2O,
95:5, 125 MHz) δ 166.6 (C, CdO), 159.8 (C, C-4), 158.2 (C, C-3′),
156.8 (C, C-2), 152.0 (C, C-1′), 145.1 (C, C-5′), 143.1 (C, C-6),
114.6 (C, C-1), 112.9 (CH, C-4′), 112.4 (CH, C-6′), 110.2 (CH,
C-5), 106.7 (CH, C-2′), 103.9 (CH, C-1′′′), 102.1 (CH, C-1′′), 101.1
(CH, C-3), 75.2 (CH, C-5′′′ or C-5′′), 74.9 (CH, C-5′′ or C-5′′′),
73.4 (CH, C-3′′ or C-3′′′), 73.3 (CH, C-3′′′ or C-3′′), 71.7 (CH,
C-2′′′), 71.3 (CH, C-2′′), 68.9 (CH, C-4′′′ or C-4′′), 68.7 (CH, C-4′′
or C-4′′′), 68.6 (CH2, C-6′′), 61.2 (CH2, C-6′′′), 35.5 (CH2, C-7′),
33.6 (CH2, C-7), 31.7 (CH2, C-11 or C-11′), 31.6 (CH2, C-11′ or
C-11), 31.4 (CH2, C-8′), 31.1 (CH2, C-8), 29.4 and 29.0 (CH2, C-9,
C-10, C-9′, and C-10′), 22.4 (CH2, C-12 and C-12′), 13.5 (CH3,
C-13 and C-13′); HRMS (ESITOF) m/z 789.3688 [M + Na]+ (calcd
for C39H58O15Na, 789.3673).
Figure 1. Selected NOESY (dashed lines) and HMBC (solid lines)
correlations for compound 2.
concentrated in Vacuo to yield an anomeric mixture of D-galactose
(23.7 mg; [R]27 +89.6, c 1.2, H2O, 24 h). The organic layer was
D
concentrated and purified by a Sephadex LH-20 column (elution
with 100% MeOH) to obtain 5-heptylresorcinol12 (24.0 mg).
Methanolysis of 2. Anhydrous HCl gas was bubbled through
MeOH (15 mL) for 15 min. Compound 2 (200.0 mg) was dissolved
in HCl/MeOH (5 mL) and then heated to 70 °C for 12 h. The reaction
mixture was diluted with H2O (10 mL) and extracted with EtOAc
(3 × 15 mL). The organic layer was evaporated to dryness, and the
residue was purified by silica gel column chromatography (step
gradient elution with 0–20% MeOH/CHCl3) to obtain compound 3
(59.4 mg), 5-heptylresorcinol12 (17.0 mg), and methyl 2-heptyl-
4,6-dihydroxybenzoate14 (23.4 mg).
Biological Assays. Antimalarial activity against Plasmodium
falciparum K1 was evaluated by using microculture radioisotope
technique.18 Antiherpes simplex virus type 1 (HSV-1) assay and
cytotoxicity assays against oral human epidermal carcinoma (KB)
cells, human breast cancer (BC) cells, human small-cell lung cancer
(NCI-H187) cells, and African green monkey kidney fibroblast
(Vero) cells were carried out by employing a colorimetric method.19,20
Acknowledgment. We thank Mr. R. Ridkaew for his valuable
suggestion concerning the fungal identification. Financial support from
the Bioresources Research Network, National Center for Genetic
Engineering and Biotechnology (BIOTEC), is gratefully acknowl-
edged.
Compound 4: pale yellow solid; mp 132–134 °C; [R]26 –47.3
References and Notes
D
(c 0.05, MeOH); UV (MeOH) λmax (log ε) 203 (4.86), 219 (4.35),
269 (4.01) nm; IR (CHCl3) νmax 3384, 2926, 1622, 1594, 1465, 1309,
1178, 1093, 1057 cm-1; 1H NMR (acetone-d6/D2O, 95:5, 500 MHz,)
δ 6.39 (1H, t, J ) 2.2 Hz, H-2), 6.35 (1H, br d, J ) 2.2 Hz, H-6),
6.32 (1H, br d, J ) 2.2 Hz, H-4), 4.83 (1H, d, J ) 7.8 Hz, H-1′),
3.81 (1H, dd, J ) 12.0, 2.1 Hz, H-6′a), 3.66 (1H, dd, J ) 12.0, 5.1
Hz, H-6′b), 3.59 (1H, t, J ) 9.0 Hz, H-3′), 3.54 (3H, s, 4′-OCH3),
3.42 (1H, ddd, J ) 9.0, 5.1, 2.1 Hz, H-5′), 3.41 (1H, dd, J ) 9.0,
7.8 Hz, H-2′), 3.17 (1H, t, J ) 9.0 Hz, H-4′), 2.45 (2H, t, J ) 7.5
Hz, H-7), 1.54 (2H, quin, J ) 7.5 Hz, H-8), 1.22–1.35 (8H, m,
H-9–H-12), 0.85 (3H, t, J ) 7.0 Hz, H-13); 13C NMR (acetone-d6/
D2O, 95:5, 125 MHz) δ 158.9 (C, C-1), 158.3 (C, C-3), 144.9 (C,
C-5), 109.2 (CH, C-4), 107.7 (CH, C-6), 101.1 (CH, C-2), 100.7
(CH, C-1′), 79.4 (CH, C-4′), 76.9 (CH, C-3′), 75.9 (CH, C-5′), 73.9
(CH, C-2′), 61.1 (CH2, C-6′), 59.7 (CH3, 4′-OCH3), 35.7 (CH2, C-7),
31.7 (CH2, C-11), 31.1 (CH2, C-8), 29.0 (CH2, C-9 and C-10), 22.4
(CH2, C-12), 13.4 (CH3, C-13); HRMS (ESITOF) m/z 407.2044 [M
+ Na]+ (calcd for C20H32O7Na, 407.2046).
(1) Evans, L.; Hedger, J. N.; Brayford, D.; Stavri, M.; Smith, E.;
O’Donnell, G.; Gray, A. I.; Griffith, G. W.; Gibbons, S. Phytochemistry
2006, 67, 2110–2114.
(2) Strobel, G. A.; Torczynski, R.; Bollon, A. Plant Sci. 1997, 128, 97–
108.
(3) Ahn, J. S.; Kim, B. Y.; Oh, W. K.; Mheen, T. I.; Ahn, S. C.; Kang,
D. O.; Ko, H. R.; Kim, H. M. WO 0146385, 2001.
(4) Aoki, K.; Uchiyama, R.; Itonori, S.; Sugita, M.; Che, F.-S.; Isogai,
A.; Hada, N.; Hada, J.; Takeda, T.; Kumagai, H.; Yamamoto, K.
Biochem. J. 2004, 378, 461–472.
(5) Chen, C.; Imamura, N.; Nishijima, M.; Adachi, K.; Sakai, M.; Sano,
H. J. Antibiot. 1996, 49, 998–1005.
(6) Boot, C. M.; Amagata, T.; Tenney, K.; Compton, J. E.; Pietraszkiewicz,
H.; Valeriote, F. A.; Crews, P. Tetrahedron 2007, 63, 9903–9914.
(7) Nakai, R.; Ogawa, H.; Asai, A.; Ando, K.; Agatsuma, T.; Matsumiya,
S.; Akinaga, S.; Yamashita, Y.; Mizukami, T. J. Antibiot. 2000, 53,
294–296.
(8) Kleinwachter, P.; Schlegel, B.; Dorfelt, H.; Grafe, U. J. Antibiot. 2001,
54, 526–527.
(9) Sassa, T.; Ooi, T.; Kinoshita, H. Biosci. Biotechnol. Biochem. 2004,
68, 2633–2636.
(10) (a) Bunyapaiboonsri, T.; Yoiprommarat, S.; Intereya, K.; Kocharin,
K. Chem. Pharm. Bull. 2007, 55, 304–307. (b) Isaka, M.; Kittakoop,
P.; Kirtikara, K.; Hywel-Jones, N. L.; Thebtaranonth, Y. Acc. Chem.
Res. 2005, 38, 813–823.
Hydrolysis of 1. Compound 1 (4.0 mg) was hydrolyzed with 5%
HCl (1 mL) at 90 °C for 12 h. The reaction mixture was then diluted
with H2O (3 mL) and extracted with EtOAc (3 × 5 mL). The aqueous
layer was concentrated in Vacuo to yield an anomeric mixture of
D-galactose (0.98 mg; [R]25D +71.6, c 0.05, H2O, 24 h). The specific
rotation, [R]25 +79.0 (c 1.0, H2O, 24 h), was observed for an
(11) (a) Yasuzawa, T.; Saitoh, Y.; Sano, H. J. Antibiot. 1990, 43, 336–
343. (b) Nakanishi, S.; Toki, S.; Kase, H.; Matsuda, Y.; Shiozaki, S.;
Shuto, K.; Ikeda, J.; Kubo, K. Jpn. Kokai Tokkyo Koho JP 02256619,
1990.
(12) Arisawa, M.; Ohmura, K.; Kobayashi, A.; Morita, N. Chem. Pharm.
Bull. 1989, 37, 2431–2434.
(13) (a) Anker, R. M.; Cook, A. H. J. Chem. Soc. 1945, 311–313. (b)
Huneck, S.; Schmidt, J.; Tabacchi, R. Z. Naturforsch., B: Chem. Sci.
1989, 44, 1283–1289.
D
anomeric mixture of D-galactose standard. The organic layer was
evaporated to dryness and then purified by a Sephadex LH-20
column (elution with 100% MeOH) to obtain pure compound (2.5
mg), whose MS and 1H NMR spectra were identical to the literature
data of 5-heptylresorcinol.12
Hydrolysis of 2. Hydrolysis of compound 2 (65.0 mg) was
performed in the same manner as 1. The aqueous layer was