900 J ournal of Natural Products, 2004, Vol. 67, No. 5
Notes
(B603644, leaves) and CR-4 (B603645, stems). Voucher speci-
mens are located at the National Herbarium, Washington, DC.
P olym er a se Beta Lya se Bioa ssa y. The assay was per-
formed at the University of Virginia as previously reported.6
Extr a ct P r ep a r a tion . The plant samples were dried,
ground, and soaked sequentially in hexane, butanone, and
MeOH. Concentrations of the individual solutions provided the
dried extract. The butanone extract designated PC-9-145 was
used in the present study.
Extr a ction a n d Isola tion . The crude extract (0.45 g) was
suspended in aqueous MeOH (MeOH-H2O, 9:1, 50 mL) and
extracted with hexane (3 × 50 mL). The aqueous layer was
then diluted to 70% MeOH (v/v) with H2O and extracted with
CHCl3 (3 × 50 mL). The aqueous layer was concentrated, and
the residue obtained was suspended in H2O (25 mL) and
extracted with BuOH (2 × 25 mL). The hexane and CHCl3
extracts were found to be equally active and were combined
on the basis of their similar nature on TLC and their similar
1H NMR spectra. The combined residue (0.35 g) was fraction-
ated over MCI gel using MeOH-H2O (75:25 to 100:0) to
furnish 11 fractions (A-K), of which fractions C, E, and H-K
were selected for further fractionation on the basis of their
activity and their 1H NMR spectra. Fraction C on reversed-
phase preparative TLC (MeOH-H2O, 80:20) yielded ursolic
acid (2, 1.8 mg). Similarly, fraction E on reversed-phase
preparative TLC (MeOH-H2O, 85:15) afforded 2R-hydroxyur-
solic acid (3, 2.6 mg). Fractions I and J on reversed-phase
preparative TLC with mobile phase MeOH-H2O (90:10)
afforded 3-(p-coumaroyl)ursolic acid (4, 2.2 mg) and â-sito-
steryl-â-D-galactoside (5, 2.8 mg), respectively. Fraction K on
reversed-phase preparative TLC (MeOH-H2O, 90:10) yielded
the new triterpene 1 (1.5 mg). The four known compounds 2-5
were identified by comparison of their spectral data with
literature values.8-11
F igu r e 1. Selected HMBC correlations of 1.
Ta ble 1. IC50 of Polymerase â Lyase Inhibiition of Compounds
Isolated from Monochaetum vulcanicuma
compound
IC50 (µM)
1
2
3
4
5
21.5
18.6
12.6
>50
26.5
a
Data are the meam of three determinations.
were consistent with the presence of an urs-12-ene type of
pentacyclic triterpenoid skeleton in 1. The appearance of
the two oxymethine protons indicated their presence in the
A-ring of an urs-12-en-28-oic acid skeleton.12 This was
further supported by the mass fragment observed at m/z
198, formed by the loss of C11H18O3 from the molecular ion,
corresponding to the A-ring of 1. The placement of the
secondary hydroxy and acetoxy groups in the A-ring of 1
at the C-2 and C-3 positions was made on the basis of the
key HMBC correlations: H-2/C-1, C-3, C-4, C-25 and H-3/
C-1, C-2, C-4, C-23, C-24 (Figure 1). The stereochemistry
of the hydroxy and acetoxy groups was assigned as rel R
and â on the basis of their almost identical coupling
constants with reported 2R,3â-dihydroxy- and diacetoxyurs-
12-en-28-oic acid derivatives.8,13 This was supported by the
NOESY correlations of 1, in which the oxymethine at the
C-2 carbon showed correlations to the methyl protons of
C-24 and C-25, whereas the acetoxymethine proton at C-3
showed a correlation to the protons of the C-23 methyl
group. In addition, acetylation of compound 1 with Ac2O-
pyr afforded a product whose mp, rotation, and 1H NMR
data were identical with those of 2R,3â-diacetoxyurs-12-
en-28-oic acid (6),13 thus confirming the structure. The
same product was also obtained by acetylation of 3. On the
basis of the above spectroscopic and chemical evidence, 1
was assigned as 3â-acetoxy-2R-hydroxyurs-12-en-28-oic
acid (3-acetyl-2R-hydroxyursolic acid).
3â-Acetoxy-2r-h yd r oxyu r s-12-en -28-oic a cid (1): color-
less oil; [R]D +56.2° (c 0.64, CHCl3); UV (MeOH) λmax 216 nm
(ꢀ 14 200); IR νmax 3450, 2955, 1728, 1435, 1110, 1050 cm-1
;
1H NMR, δ 0.82 (d, J ) 6.8, H-29), 0.84 (s, 3H, H-26), 0.87 (s,
3H, H-25), 0.88 (d, J ) 7.2, H-30), 0.89 (s, 3H, H-23), 0.91 (s,
3H, H-24), 0.98 (s, 3H, H-27), 1.04 (1H, m, H-5), 1.22 (1H, m,
H-7), 1.30 (2H, m, H-6 and H-16), 1.32 (1H, m, H-15), 1.36
(1H, m, H-21), 1.38 (1H, m, H-19), 1.40 (1H, m, H-11), 1.51
(1H, m, H-9), 1.52 (1H, m, H-6), 1.54 (1H, m, H-22), 1.60 (1H,
m, H-21), 1.62 (1H, m, H-16), 1.64 (2H, m, H-7 and H-1), 1.98
(1H, m, H-15), 2.02 (1H, m, H-22), 2.03 (3H, 3-OAc), s 2.04
(1H, m, H-19), 2.10 (1H, m, H-11), 2.16 (1H, m, H-1), 2.27 (1H,
d J ) 11.2, H-18), 3.22 (1H, dt, J ) 4.8, 11.5, H-2), 3.63 (1H,
m, 2-OH), 4.46 (1H, d, J ) 11.3, H-3), and 5.34 (1H, t, J )
2.6); 13C NMR, δ 50.3, 68.3, 80.4, 38.4, 55.5, 18.3, 33.3, 40.2,
47.8, 39.2, 24.8, 125.6, 138.2, 42.4, 28.2, 24.6, 49.8, 53.2, 39.6a,
39.4a, 31.8, 37.9, 28.3, 17.5b, 16.9b, 17.0b, 23.6, 179.1, 21.3, 17.3b
for carbons 1-30, respectively (values having the same
superscript are interchangeable), 21.3 (3-Ac), and 170.8 (3-
Ac); EIMS m/z (rel int) 514 [M+] (18), 469 (32), 454 (24), 436
(12), 376 (13), 335 (15), 334 (23), 323 (15), 248 (100), 235 (10),
226 (32), 198 (21), 181 (21), 180 (16), 121 (14), 61 (24);
HRFABMS m/z 437.3431 [M - AcOH - H2O]+ (calcd for
All the isolated compounds were tested for inhibition of
DNA polymerase â lyase activity, and the results are shown
in Table 1. Compounds 1-3 and 5 were weakly active, with
IC50 values ranging from 12.6 to 26.5, with 2R-hydroxyur-
solic acid (3) having the greatest activity.
C
30H45O2, 437.3420).
Acetyla tion of 3â-Acetoxy-2r-h yd r oxyu r s-12-en -28-oic
Acid (1). Compound 1 (0.8 mg) was treated with Ac2O-pyr
(1:1, 0.5 mL) at room temperature for 10 h. Concentration of
the mixture under vacuum followed by reversed-phase pre-
parative TLC (MeOH-H2O, 98:2) gave 6 (0.6 mg), which had
1H NMR and MS data identical with those of 2R,3â-diacetyl-
oxyurs-12-en-28-oic acid.13
Acetyla tion of 2r-Hyd r oxyu r solic Acid (3). Acetylation
of 2R-hydroxyursolic acid (3, 1.5 mg) as described above gave
a product (1.2 mg) that was identical with 6.
Exp er im en ta l Section
Gen er a l Exp er im en ta l P r oced u r es. Melting points were
recorded with an Electrothermal digital apparatus and are
uncorrected. Optical rotations were recorded on a Perkin-
Elmer 241 polarimeter. IR (KBr) and UV (MeOH) spectra were
measured on MIDAC M-series FTIR and Shimadzu UV-1201
spectrophotometers, respectively. NMR spectra were obtained
on a J EOL Eclipse 500 spectrometer, and chemical shifts are
given in ppm (δ) with TMS (tetramethylsilane) as an internal
reference; coupling constants (J ) are in Hz. The HRFAB mass
spectra were obtained on a J EOL HX-110 instrument.
Ack n ow led gm en t. This work was supported by a Na-
tional Cooperative Drug Discovery Group award to the Uni-
versity of Virginia by the National Cancer Institute (U19 CA
50771, S.M.H., Principal Investigator); this support is grate-
fully acknowledged.
P la n t Ma ter ia l. Monochaetum vulcanicum Cogn. (Melas-
tomataceae) was collected in J une 1964 in Costa Rica as CR-3