K. MORIMURA et al.
yeast extract (0.2%), potassium dihydrogenphosphate (0.1%) and
magnesium sulfate (0.05%). After 40 d, the culture broth was filtered to
provide broth and mycelia. The filtered broth was extracted with
EtOAc, and the extract (5.8 g) was chromatographed on silica gel
Tyrosinase inhibitory test. The tyrosinase inhibitory activities were
determined by using L-tyrosine or L-dopa as the substrate, essentially
as previously described.12) The tyrosinase inhibitory test using L-
tyrosine as the substrate was conducted as follows: L-tyrosine (400 ml
of 5 mM) and 1460 ml of a 50 mM phosphate buffer (pH 6.8) were
mixed with 100 ml of a sample in dimethyl sulfoxide. After adding
40 ml of an aqueous solution of mushroom tyrosinase (1000 U/ml,
(Wakogel C300, 150 g) with EtOAc/hexane (450 ml each), using a
10% stepwise elution gradient.
The 30% EtOAc/hexane eluate (21.3 mg) was purified in a silica
ꢃ
gel column (Wakogel C300, 4 g) with 10% (10 ml ꢀ 5), 15%
Sigma Chemical Co.), the mixture was incubated at 37 C for 60 min,
(
10 ml ꢀ 5) and 20% EtOAc/hexane (5 ml ꢀ 10) giving 20 fractions.
and then the absorbance at 475 nm was measured to estimate the
activity. Tyrosinase inhibition was calculated as inhibition (%) ¼
100 ꢀ ðA ꢁ BÞ=A, where A is the absorbance of the control, and B is
the difference in absorbance before and after incubating the test
sample. The tyrosinase inhibitory test using L-dopa as the substrate was
conducted as follows: L-dopa (400 ml of 5 mM) and 1480 ml of a 50 mM
phosphate buffer (pH 6.8) were mixed with 100 ml of a sample in
dimethyl sulfoxide. After adding 20 ml of an aqueous solution of
Fractions 14–16 were combined (7.7 mg) and purified by HPLC (ODS-
UG-5 column, Nomura Chemical; flow rate, 2.0 ml/min; eluent, 60%
methanol/water). The fraction which eluted at tR 12.1 min was
collected to give 2 (3.2 mg) as a colorless oil. Fraction no. 6
(
12.5 mg) was purified by HPLC (ODS-UG-5 column; flow rate,
.0 ml/min; eluent, 50% methanol/water). The fraction that eluted at
tR 19.8 min was collected to give 3 (4.3 mg) as a colorless oil.
-Hydroxy-2,2-dimethyl-2H-chromene (2). The spectral data for 2
2
ꢃ
6
mushroom tyrosinase (1000 U/ml), the mixture was incubated at 25 C
are consistent with 6-hydroxy-2,2-dimethyl-2H-chromene which had
previously been isolated from Aplidium californicum by Cotelle et al.6)
for 30 min, and then the absorbance at 475 nm was measured to
estimate the activity. Tyrosinase inhibition was calculated as
inhibition (%) ¼ 100 ꢀ ðA ꢁ BÞ=A, where A is the absorbance of the
control, and B is the difference in absorbance before and after
incubating the test sample. The extent of inhibition by the addition of
the sample is expressed as the percentage necessary for 50% inhibition
(IC50). The Michaelis constant (Km), maximum velocity (Vmax) and
inhibition constant (Ki) for tyrosinase were determined by Lineweaver-
Burk plots, using various concentrations of L-tyrosine.
6
-Hydroxy-5,7-dimethoxy-2,2-dimethyl-2H-chromene (3). IR (KBr)
ꢀ
max cm 1: 3446, 1490, 1203, 912, 853; 1H- and 13C-NMR: see
Table 1.
The 50% EtOAc/hexane (853 mg) fraction was purified in a silica
gel column (Wakogel C300, 35 g) with 15% (20 ml ꢀ 10), 20%
ꢁ
(
20 ml ꢀ 5), 25% (20 ml ꢀ 5), 30% (20 ml ꢀ 5) and 40% acetone/
hexane (20 ml ꢀ 5), giving thirty fractions. Fractions 24–30 were
combined (14.5 mg) and purified by HPLC (ODS-UG-5 column; flow
rate, 2.0 ml/min; eluent, 30% methanol/water). The fraction that
eluted at tR 15.6 min was collected and provided 4 (1.5 mg) as a
colorless oil.
Melanogenesis inhibitory assay using a three-dimensional human
skin model. The melanogenesis inhibitory assay using a three-dimen-
sional human skin model was performed as previously described, with
slight modifications.13) The three-dimensional cultured human skin
model was placed in 6-well plates and incubated with 5 ml of LLMM
6
-Hydroxy-2-hydroxymethyl-5-methoxy-2-methyl-2H-chromene (4).
ꢃ
2
1
ꢁ1
½
ꢁꢂ D ¼ ꢁ2:6 (c 0.20, EtOH); IR (KBr) ꢀmax cm : 3446, 2923, 2852,
13
360, 1477, 1248, 1058, 952, 867; 1H- and C-NMR: see Table 1.
ꢃ
2
at 37 C under 5% CO . An aqueous solution (70 ml) of a test sample
2
was applied to the surface of the tissue. The tissue was incubated for
14 d, with LLMM being replaced by a fresh medium on alternate days.
After cultivation, the tissue was washed twice with Dulbecco’s
phosphate-buffered saline (DPBS) to remove the aqueous contami-
nants, and the melanin content and viability of the tissue cells were
measured. To measure the melanin content, the tissue cells were
rendered soluble by incubating with 400 ml of aqueous 1 N NaOH at
Synthesis of 1a, 1b, 1c and (ꢄ)-1.
(
2R)-2-Hydroxymethyl-6-methoxy-2-methyl-2H-chromene (1a). 1a
5
)
was synthesized from 1 as previously described.
2R)-6-Hydroxy-2-hydroxymethyl-2-methyl-chroman (1b). To
(
a
solution of 1 (21 mg, 0.11 mmol) in EtOH (5.0 ml) was added 10%
palladium on carbon (0.1 mg, 0.01 mmol) under a H2 atmosphere. The
mixture was stirred for 8 h, filtered and then concentrated. The residue
was purified by silica gel column chromatography (hexane:
EtOAc = 1:1) to give 1b (21 mg, 0.11 mmol, 100%) as a colorless
ꢃ
80 C for 2 h. The solution was centrifuged at 1000 ꢀ g for 10 min,
filtered, and the absorption of the supernatant was determined at
470 nm. The melanin content of the solution was calculated by
comparing with the absorbance of synthetic melanin. Cell viability of
the human skin model was evaluated by an MTT assay. After
cultivating for 14 d, the tissue was placed in a 24-well plate, 3 ml of an
MTT solution (MTT diluted with LLMM at 1 mg/ml) was added to
1
9
ꢃ
ꢁ1
oil, ½ꢁꢂ D ¼ ꢁ9:9 (c 0.21, acetone). IR (film) ꢀmax cm : 3353, 2930,
1
1
494, 1454, 1222, 1050, 809; H-NMR (CDCl3) ꢂH: 1.24 (3H, s), 1.67
(
1H, ddd, J ¼ 4:5, 6.2, 14.0 Hz), 1.99 (1H, ddd, J ¼ 6:2, 11.0,
1
4.0 Hz), 2.27 (OH, br. s), 2.68 (1H, dt, J ¼ 5:2, 17.0 Hz), 2.79 (1H,
ꢃ
each well, and the tissue was incubated at 37 C under 5% CO2. After
ddd, J ¼ 6:2, 11.0, 17.0 Hz), 3.60 (1H, d, J ¼ 12:0 Hz), 3.64 (1H, d,
J ¼ 12:0 Hz), 5.40 (OH, br. s), 6.56 (1H, d, J ¼ 2:9 Hz), 6.59 (1H, dd,
3 h of incubation, the tissue was washed twice with DPBS. Two
milliliters of the MTT extract, isopropyl alcohol containing 40 mM
HCl, and 40 ml of sodium dodecyl sulfate were then added to each well,
and the plate was gently shaken at room temperature for 2 h. The
absorbance of the extract was measured at 570 nm.
13
J ¼ 2:9, 8.7 Hz), 6.66 (1H, d, J ¼ 8:7 Hz); C-NMR (CDCl3) ꢂC:
2
0.4, 21.8, 27.5, 69.1, 76.2, 114.6, 115.4, 117.7, 121.9, 147.1, 149.0.
þ
HREIMS m=z (M ): Calcd. for C11H14O3: 194.0943. Found: 194.0949.
(2R)-6-Hydroxy-2-hydroxymethyl-2,5,7,8-tetramethyl-chroman
(
1c). To a solution of (R)-trolox (50 mg, 0.20 mmol) in THF (5.0 ml)
.
was added dropwise BH3 SMe2 in THF (a 10 M solution, 0.10 ml,
Result and Discussion
ꢃ
1
.0 mmol) at 0 C. The mixture was stirred for 10 min at that
temperature, and then diluted with water. The mixture was extracted
with EtOAc, washed with brine, filtered and concentrated. The residue
was purified by silica gel column chromatography (hexane:EtOAc =
Structure of the isolated compounds 2–4
Compound 2 was identified as 6-hydroxy-2,2-dimeth-
yl-2H-chromene by comparing the spectral data for 2
with the reference data.
High-resolution EIMS of 3 showed a molecular ion
peak at m=z 236.1047, consistent with the molecular
1
:1) to give compound 1c (43 mg, 0.18 mmol, 90%) as a colorless
6
)
solid, ½ꢁꢂ D ¼ ꢁ1:1ꢃ (c 0.10, CHCl3). IR (film) ꢀmax cm : 3388,
1
9
ꢁ1
1
2929, 1454, 1419, 1257, 1086, 1047; H-NMR (CDCl3) ꢂH: 1.22
(
3H, s), 1.73 (1H, dt, J ¼ 13:5, 6.0 Hz ), 1.93 (OH, br. s), 2.00 (1H, m),
1
2
4
2
.11 (3H, s), 2.12 (3H, s), 2.16 (3H, s), 2.68 (2H, m), 3.62 (2H, m),
.28 (OH, br. d); 13C-NMR (CDCl3) ꢂC: 11.3, 11.8, 12.2, 20.3, 20.4,
7.9, 69.4, 75.1, 117.3, 118.7, 121.3, 122.6, 144.9, 145.1. HREIMS
formula C H O (Calcd.: 236.1049). The H- and
1
3
16
4
13
C-NMR spectra resembled those of 2. Comparison of
13
1
the H- and C-NMR data for 3 and 2 revealed that 3
differed from 2 by the presence of two methoxy groups
þ
m=z (M ): Calcd. for C14H20O3: 236.1412. Found: 236.1417.
(
ꢄ)-6-Hydroxy-2-hydroxymethyl-2-methyl-2H-chromene ((ꢄ)-1).
(ꢂ 61.3, ꢂ 3.87, ꢂ 56.2, ꢂ 3.84). The positions of the
C H C H
(ꢄ)-1 was synthesized from 2,5-dihydroxybenzaldehyde as previously
described.
11)
methoxy groups at C-5 and C-7 were determined on the
basis of NOESY and HMBC correlations (Fig. 1). Thus,
3 was elucidated as 6-hydroxy-5,7-dimethoxy-2,2-di-
methyl-2H-chromene.
DPPH radical scavenging test. The DPPH radical scavenging
activities were evaluated as previously described.5)