1852
V. Pejanovi c´ et al. / Bioorg. Med. Chem. Lett. 13 (2003) 1849–1852
1
Barascut, J.-L.; Imbach, J.-L. Nucleosides Nucleotides 1992,
1, 1467. (d) Bobek, M.; Bloch, A.; Parthasarathy, R.; Whis-
tler, R. L. J. Med. Chem. 1975, 18, 784. (e) Ototani, N.;
Whistler, R. L. J. Med. Chem. 1974, 17, 535. (f) Bobek, M.;
Whistler, R. L.; Bloch, A. J. Med. Chem. 1970, 13, 411.
13. Selected data for 5 (10:1 mixture of b- and a-anomer): H
NMR (methanol-d ): b-anomer: d 3.42(m, 1H, =5.2,
1
J
0
0
6
3 ,4
a,5
,3
0
J
4
0
,5
0
a
=4.3, J
0
4
0
,5
0
b
=4.4 Hz, H-4 ), 3.79 (dd, 1H, J
5
0
0
b
=11.8
=3.8 Hz,
=4.9 Hz, H-2 ), 5.98 (dd, 1H,
0
Hz, H-5 a), 3.87 (dd, 1H, H-5 b), 4.12(dd, 1H, J
H-3 ), 4.22 (dd, 1H, J
2
0
0
0
0
0
0
1
,2
0
J1 =1.8 Hz, H-1 ), 8.51 (d, 1H, J =7.1 Hz, H-6,);
0
,F 6,F
3
. Satoh, H.; Yoshimura, Y.; Sakata, S.; Miura, S.; Machida,
H. Bioorg. Med. Chem. Lett. 1998, 8, 989 and references therein.
. (a) For examples, see: Griffon, J.-F.; Mathe, C.; Faraj, A.;
0
a-anomer: d 6.29 (dd, 1H, J
1
0
,F=1.9 Hz, J
1
0
,2
0
=4.8 Hz, H-1 ),
):
b-anomer: d 53.83 (C-4 ), 62.97 (C-5 ), 66.70 (C-1 ), 74.66
1
3
4
´
8.29 (d, 1H, J6,F=7.3 Hz, H-6); C NMR (methanol-d
6
0
0
0
Aubertin, A.-M.; De Clercq, E.; Balzarini, J.; Sommadossi, J.-
P.; Gosselin, G. Eur. J. Med. Chem. 2001, 36, 447. (b) Lin, T.-
S.; Luo, M.-Z.; Liu, M. C.; Pai, S. B.; Dutschman, G. E.;
Cheng, Y.-C. J. Med. Chem. 1994, 37, 798. (c) Mansuri,
M. M.; Farina, V.; Starrett, J. E., Jr.; Benigni, D. A.; Bran-
kovan, V.; Martin, J. C. Bioorg. Med. Chem. Lett. 1991, 1, 65.
0
0
(C-3 ), 79.74 (C-2 ), 128.13 (d, J6,F=33.9 Hz, C-6), 138.28 (d,
5,F=243.2 Hz, C-5), 157.30 (C-2), 159.30 (d, J4,F=14.3 Hz,
C-4); a-anomer: d 54.41 (C-4 ), 62.19 (C-1 ), 64.56 (C-5 ), 75.37
J
0
0
0
0
0
+
(C-2 ), 76.8 (C-3 ); HR MS: m/z 278.0611 (M +H); calcd for
S: 278.0611.
14. Selected data for 6 (2.5:1 mixture of b- and a-anomer): H
=11,
9 3 4
C H13FN O
1
5
. Heitner, H. I.; Lippard, S. J.; Sunshine, H. R. J. Am. Chem.
Soc. 1972, 94, 8936.
. Reist, E. J.; Gueffroy, D. E.; Goodman, L. J. Am. Chem.
Soc. 1964, 86, 5658.
. Popsavin, V.; Grabez, S.; Stojanovic
Pejanovic, V.; Miljkovic, D. Carbohydr. Res. 1999, 321, 110.
. The by-product 12 was presumably formed from the
NMR (dMSO-d ): b-anomer: d 3.30–3.45 (m, 3H, J
0 0
6
5 a,5 b
0
0
6
J4
0
0
=4.4 and 7 Hz, 2ꢂH-5 and H-4 ), 3.96 (dd, 1H,
,5
0
0
J
2
0
,3
0
=3.4, J
3
0
,4
0
=7.1 Hz, H-3 ), 4.15 (t, 1H, J
1
0
,2
0
=3 Hz, H-2 ),
2
), 7.90 (s, 1H,
0
7
´
, B.; Popsavin, M.;
5.14 (d, 1H, H-1 ), 6.38 and 6.40 (2ꢂbs, 2H, NH
´
´
H-8), 12.60 (bs, 1H, NH); a-anomer: d 3.30–3.45 (overlapped
0
8
m, 2H, 2ꢂH-5 ), 3.49 (m, 1H, J
4
0
,5
0
=7.6 and 3.7, J
0
3
0
,4
0
=7.6
=3.4 Hz, H-3 ), 4.23 (dd, 1H,
0
thioacetate 11 by a competitive S-O acetyl migration process.
For a related example see: Heap, J. M.; Owen, L. N. J. Chem.
Soc. (C) 1970, 707.
Hz, H-4 ), 3.84 (dd, 1H, J
0
2
0
,3
0
0
0
13
J
1
0
,2
=4.5, H-2 ), 5.89 (d, 1H, H-1 ); C NMR (dMSO-d
0
6
):
0
0
b-anomer: d 50.23 (C-1 ), 52.34 (C-4 ), 64.03 (C-5 ), 74.28 (C-
3 ), 79.22 (C-2 ), 123.25, 151.97 and 158.28 (C-2, C-4 and C-5),
0
0
9
1
1
. Bobek, M.; Whistler, R. L. Methods Carbohydr. Chem.
972, 6, 292.
0
139.05 (C-8) 159.58 (C-6); a-anomer: d 49.06 (C-1 ), 52.86 (C-
4 ), 63.43 (C-5 ), 75.05 and 76.03 (C-2 and (C-3 ); FAB MS:
ꢀ
0
0
0
0
0. Selected data for 13: mp 64–65 C (from MeOH), [a]
D
+
+
+
106 (c 0.1 in CHCl ); ref 12 (for d-enantiomer): mp 64–
m/z 338 (M +Na), 316 (M +1).
15. Selected data for 19: mp 171–177 C; [a]
MeOH); H NMR (methanol-d
(m, 1H, J =3.6, J =5.1, J
3
ꢀ
1
ꢀ
6
2
J
5 C, [a]
D
ꢁ102( c 2in CHCl
3
); H NMR (CDCl
3
): d 2.07,
D
+47 (c 1 in
6
): d 1.90 (bs, 3H, 5-Me), 3.39
1
.08, 2.11 and 2.14 (4ꢂs, 3H each, 4ꢂMeCO), 3.80 (ddd, 1H,
0
0
=4.7 Hz, H-4 ), 3.77 (dd,
4 ,5 b
=6.8, J =5.5, J =8.5 Hz, H-4), 4.14 (dd, 1H,
4,5b
0
0
0
0
0
4
,5a
3,4
3 ,4
4 ,5 a
0 0
0
=11.7 Hz, H-5 a), 3.84 (dd, 1H, H-5 b), 4.19 (t, 1H,
5 a,5 b
J5a,5b=11.4 Hz, H-5a), 4.37 (dd, 1H, H-5b), 5.36 (dd, 1H,
2,3=3.7 Hz, H-3), 5.56 (dd, 1H, J1,2=2Hz, H- 2) , 5.81 (d, 1H,
H-1); 13C NMR (CDCl
): d 20.23, 20.25, 20.31 and 20.52
1H, J
0
0
0
J
J
2
0
,3
0
=3.7 Hz, H-3 ), 4.30 (dd, 1H, J
1
0
,2
0
=6.5 Hz, H-2 ), 6.06
(d, 1H, H-1 ), 8.04 (bs, 1H, H-6); C NMR (methanol-d ): d
12.50 (5-Me), 54.11 (C-4 ), 63.86 (C-5 ), 64.87 (C-1 ), 75.14 (C-
0
13
3
6
0
0
0
(
4ꢂMeCO), 45.23 (C-4), 64.36 (C-5), 73.55 (C-3), 75.50 (C-2),
0
0
7
MS: m/z 335 (M +H).
9.08 (C-1), 168.95, 169.10, 169.37 and 169.93 (4ꢂMeCO); CI
3 ), 78.98 (C-2 ), 111.88 (C-5), 138.91 (C-6), 153.16 (C-2),
+
+
+
163.78 (C-4); FAB MS: m/z 297 (M +Na), 275 (M +1).
16. Chu, C. K.; El-Kabbani, F. M.; Thompson, B. B.
Nucleosides Nucleotides 1984, 3, 1.
17. Neutralred Bioassay (Clonetics) was used for evaluation
of all synthesised compounds for their in vitro cytotoxicity
against the C6, HTB14 and HeLa cell lines. The effect of syn-
thesized compounds to proliferation of NB4, T47D and
NHDF cells was established by MTS assay (Promega, G5430).
1
1
1
1. Vorbru
981, 114, 1234.
2. Selected data for 4 (6:1 mixture of b- and a-anomer): H
¨
ggen, H.; Krollikiewics, K.; Bennua, B. Chem. Ber.
1
NMR (DMSO-d
J3
6
): b-anomer: d 3.2(m, 1H, J
4
0
,5
0
=5.2and 5.5,
0
0
0
0
=2.1 Hz, H-4 ), 3.50–3.80 (several signals, 2H, 2ꢂH-5 ),
,4
0
4
2
8
3
.00 (dd, 1H, J
0
0
=3.4 Hz, H-3 ), 4.14 (dd, 1H, J
0
0
=6 Hz, H-
2
,3
1 ,2
0
0
), 5.00–5.75 (several signals, 3H, 3ꢂOH), 5.83 (d, 1H, H-1 ),
0
.32(d, 1H, J6,F=7 Hz, H-6); a-anomer: d 3.38 (m, 1H, H-4 ),
.50–3.80 (several signals, 4H, H-2 , H-3 and 2ꢂH-5 ), 5.00–5.75
The cells were grown in an appropriate culture medium
ꢀ
0
0
0
at 37 C in a humidified atmosphere with 5% CO . The
2
0
(
(
(
several signals, 3H, 3ꢂOH), 6.03 (d, J
1
0
,2
0
=5.2Hz, H-1 ), 8.26
tested compounds were added to the cells seeded in triplicates
in the concentration range of 0.78–100 mM and incubated for
72h.
1
3
6
d, J6,F=7.3 Hz, H-6); C NMR (DMSO-d ): b-anomer: d 53.13
0
0
0
0
0
C-4 ), 62.71 (C-5 ), 63.26 (C-1 ), 73.07 (C-3 ), 76.54 (C-2 ),
1
1
25.96 (d, J6,F=34.3 Hz, C-6), 139.97 (d, J5,F= 230.8 Hz, C-5),
49.92(C- 2) , 157.04 (d, 4,F=26.2 Hz, C-4); a-anomer: d 53.80
18. For recent reviews see: Chen, S. H. Curr. Med. Chem.
2002, 9, 899. Gumina, G.; Song, G. Y.; Chu, C. K. FEMS
Microbiol. Lett. 2001, 202, 9. Maury, G. Antivir. Chem. Che-
moth. 2000, 11, 165. Wang, P.; Hong, J. H.; Cooperwood, J. S.;
Chu, C. K. Antiviral Res. 1998, 40, 19.
J
0 0 0 0 0
(
C-4 ), 60.03 (C-5 ), 63.49 (C-1 ), 73.84 and 74.72(C-2 and C-3 ),
1
1
29.31 (d, J6,F=35.3 Hz, C-6), 138.14 (d, J5,F=230 Hz, C-5),
49.92(C- 2) , 160.13 (d, J4,F=33.9 Hz, C-4).