L. Antonilli et al. / Bioorg. Med. Chem. 21 (2013) 7955–7963
7961
derivatives of codeine devoid of MOP activity but inhibitors of M3G
synthesis may be candidate to play a role in this strategy.
The final product was crystallised from ethanol and compared with
an authentic sample.
Acetyldihydrocodeine: was prepared following the Klemenc’s
procedure29 with slight modification. The final product was crys-
tallised from ethanol and spectral data were consistent with those
reported in literature.28
5. Experimental section
5.1. Materials
5.2.2. Synthesis of pivaloylcodeine
Substances and reagents used were of analytical grade, pur-
chased from Sigma-Aldrich (St. Louis, MO, USA) or Carlo Erba Rea-
genti (Milano, Italy), codeine phosphate hemihydrate was
purchased from Salars spa (Como, Italy). Hepatocytes maintenance
medium (William’s E), gentamicin, penicillin/streptomycin and fe-
tal calf serum (FCS) were purchased from Invitrogen (Paisley,
Scotland).
Two hundred mg of codeine phosphate hemihydrate (153.8 mg
of free base, 0.630 10ꢀ3 mol) were poured in a 25 mL reaction flask
with 5 mL of dry pyridine and 0.31 mL of pivaloyl chloride were
added. The reaction flask was purged with argon and the mixture
was heated to 60 °C under magnetic stirring for 17 h. The reaction
was controlled by TLC revealing the spots by UV fluorescence and
by Dragendorf spray reagent.
When reaction was completed, pyridine was eliminated under
N2 flux. Then 10 mL of satd NaHCO3 solution was added and the
mixture was stirred for 30 min. The resulting mixture was ex-
tracted 3 times with 15 mL of diethyl ether. The organic solution
was washed with Brine solution and dried on anhydrous Na2SO4.
After evaporation of organic solvent and crystallization from etha-
nol we recovered 227.0 mg (0.592 10ꢀ3 mol) of pivaloylcodeine (fi-
nal yield 94%).
5.2. Chemistry
5.2.1. Synthesis of acetylcodeine, lauroylcodeine,
dihydrocodeine, acetyldihydrocodeine
The synthesis, purification and structural identification of sev-
eral codeine derivatives yet known as acetylcodeine, lauroylco-
deine, dihydrocodeine, acetyldihydrocodeine, were performed as
reported in the literature and details are below reported.
Acetylcodeine: 619.3 mg of codeine phosphate hemihydrate
(476.4 mg of free base, 1.59 10ꢀ3 mol) were poured in a 10 mL
reaction flask and 1.5 mL of (CH3CO)2O were added. The mixture
was heated to 80 °C under magnetic stirring for 20 h. The reaction
was controlled by TLC revealing the spots by UV fluorescence and
by Dragendorf spray reagent. At completed reaction, the mixture
was added with MeOH to eliminate the excess of acetic anhydride
and then concentrated under N2 flux. 5 mL of satd NaHCO3 solution
was added to form a buffer solution that avoided drastic changes in
pH when a solution 0.8 N of NaOH was added to yield acetyl-co-
deine as free base. The resulting suspension was extracted with
ethyl acetate (3 ꢁ 15 mL). The resulting organic solution, washed
with Brine solution and dried on sodium sulphate was evaporated
recovering 525.5 mg of crude reaction product, which was re-crys-
tallized from ethanol as off-white powder, to gave 522.1 mg (1.53
10ꢀ3 mol) of acetylcodeine (final yield 96.2%). The final product
was analyzed by a spectroscopic method, as well as by 1H NMR,
13C NMR (Supplementary Fig. S1 and S2) and ESI-MS and was con-
sistent with data available in literature.25,26
The spectroscopic data of final product were as follow (Supple-
mentary Fig. S3–S5).
Pivaloylcodeine (2): 1H NMR, CDCl3, 300 MHz: d 6.65 (1H, d
J = 8.1 Hz, H-1),
d 6.52 (1H, d J = 8.1 Hz, H-2), d 5.65 (1H,
dm J = 11.1 Hz, H-7), d 5.42 (1H, dm J = 11.1 Hz, H-8), d 5.11 (2H,
overlapped signals, H-5, H-6), d 3.80 (3H, s, –OCH3), d 3.43 (1H,
m, H-9), d 3.02 (1H, d J = 18.1 Hz, H-16a), d 2.80 (1H, bs, H14), d
2.66 (1H, dd J = 12.4; 4.2 Hz, H-10a), d 2.44 (3H, s, –NCH3), d 2.38
(2H, m, overlapped signals, H-10b, H15a), d 2.06 (1H, td J = 12.6;
5.1 Hz, H-16b), d 1.84 (1H, bd, J = 14.1 Hz, H-15b), d 1.26 (9H, s, –
C(CH3)3).
13C NMR, APT, CDCl3, 75 MHz: d 177.8 (C@O, p iv), d 146.9 (C-4),
d 142.5 (C-3), d 130.2 (C-12), d 129.4 (C-7, CH), d 128.1 (C-8, CH), d
125.6 (C-11), d 119.1 (C-1, CH), d 114.6 (C-2, CH), d 87.6 (C-5, CH), d
67.6 (C-6, CH), d 59.5 (C-9, CH), d 56.8 (–OCH3), d 46.9 (C-16, CH2), d
42.6 (C-13), d 42.1 (–NCH3), d 39.5 (C-14, CH), d 38.7 (C(CH3) 3 piv.),
d 34.4 (C-15, CH2), d 27.1 (C(CH3)3 piv.), d 20.8 (C-10, CH2).
ESI-MS: m/z 384.17 [M+H]+; m/z 406.15 [M+Na]+.
5.2.3. Hydrochloride derivative of pivaloylcodeine
Acetylcodeine: 1H NMR, CDCl3, 300 MHz: d 6.66 (1H, d, J 8.2 Hz,
H-1), d 6.55 (1H, d, J 8.2 Hz, H-2), d 5.64 (1H, dm, J 10.1 Hz, H-7), d
5.43 (1H, dm, J 10.1 Hz, H-8), d 5.18 (1H, m, H-6), d 5.08 (1H, dd, J
6.6–0.9 Hz, H-5), d 3.85 (3H, s, –OCH3), d 3.43 (1H, m, H-9), d 3.05
(1H, d, J 18.6 Hz, H-16a), d 2.86 (1H, bs, H-14), d 2.68 (1H, dd, J 12.6
- 4 Hz, H-10a), d 2.49 (3H, s, N-CH3), d 2.42 (1H, m overlapped, H-
16b), d 2.41 (1H, m overlapped, H-10b), d 2.15 (3H, s, CH3CO–), d
1.88 (1H, dm, J 10.8 Hz, H-15).
The pivaloylcodeine as free base was solubilized in diethylether
and gaseous anhydrous HCl was fluxed into the solution with
hydrochloride formation as off white precipitate. The ethereal
solution was filtered on black ribbon filter paper. The filtrate was
washed with diethylether until neutral reaction. The product was
dried under reduced pressure at room temperature and stored in
sealed vials in the dark at 4 °C. The yield of the reaction was
93.6%. The final product was analyzed by a spectroscopic method,
as well as by 1H NMR, 13C NMR (Fig. S6 and S7)
13C NMR, APT, CDCl3, 75 MHz: d 170.5 (C@O, Ac), d 146.8 (C-4), d
142.2 (C-3), d 130.7 (C-12), d 129.6 (C-7, CH), d 128.4 (C-8, CH), d
127.1 (C-11), d 119.1 (C-1, CH), d 114.1 (C-2, CH), d 88.1 (C-5,
CH), d 68.3 (C-6, CH), d 59.1 (C-9, –CH), d 56.7 (C-18, –OCH3), d
46.7 (C-16, CH2), d 43.0 (C17, CH3), d 42.8 (C-13), d 40.7 (C-14,
CH), d 35.4 (C-15, CH2), d 20.8 (C-10, CH2), d 20.4 (C-20, CH3).
ESI-MS: m/z 342.16 [M+H]+; m/z 364.13 [M+Na]+; m/z 380.14
[M+K]+.
Lauroylcodeine: was prepared following the procedure reported
on the patent by LRBL (Laboratoires de Recherches Biologiques
Laborec)27 with slight modifications. The final product was crystal-
lised from ethanol.
1H NMR (400 MHz, D2O) d 6.94 (1H, d, J = 8.3 Hz, H-1), 6.84 (1H,
d, J = 8.1 Hz, H-2), 5.80 (1H, d, J = 9.7 Hz, H-7), 5.62 (1H, d,
J = 10.0 Hz, H-8), 5.32 (1H, d, J = 6.4 Hz, H-6), 5.24 (1H, d,
J = 6.3 Hz, H-5) 4.26 (1H, bs, H-16a), 3.83 (3H, s, –OCH3), 3.47–
3.11 (4H, m, overlapped signals, H-16b; H-14; H-10a; H-9), 3.02
(3H, s, N-CH3), 2.95 (1H, d, J = 6.5 Hz, H-15a), 2.34 (1H, m, H-
15b), 2.16 (1H, m, H-10b), 1.24 (9H, s, H–), 1.21 (s, 3H), 1.12 (d,
J = 9.1 Hz, C(CH3)3).
13C NMR (100 MHz, D2O) d 180.69 (C@O, piv), 145.33 (C-4),
142.31 (C-3), 129.78 (C-8), 128.42 (C-12), 125.96 (C-7), 123.61
(C-11), 120.70 (C-1), 114.73 (C-2), 86.45 (C-5), 67.05 (C-6), 60.85
(C-9), 56.34 (C-18), 47.72 (C-16), 40.91 (C-17), 40.43 (C-13),
38.51 (C-20), 37.94 (C-14), 32.29 (C-11), 26.30 (C-21), 20.61 (C-15).
Dihydrocodeine: was prepared by reduction of codeine with Ra-
ney Ni, following the procedure described by Ramanathan et al.28